13.2
Affectation des connecteurs
mâles et femelles
13.2.1 Connecteur
Les remorques à bogie pivotant sont équi-
pées de connecteurs.
La fonction et la disposition des tiges de
contact dans le connecteur sont identiques
à la disposition des ouvertures de contact
dans la prise.
13.2.2 Prise femelle S (blanche) ISO
3731, 7 broches
Fig. 13-1:
Prise femelle ISO 3731, 7 broches
N° contact Couleur Fonction
1/31
blanc
2/58L
noir
3/L
jaune
4/54
rouge
5/R
vert
6/58R
brun
7/54G
bleu
Notice d'utilisation • Load Carrier • 505410651-02 • 07/2019
masse
non affecté
feu de recul
courant permanent
(+24 V)
Blocage de l'essieu di-
recteur (en option)
Essieu relevable (en
option)
feu de brouillard arrière
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
13.2.3 Prise femelle N (noir) ISO 1185,
7 broches
Fig. 13-2:
Prise femelle ISO 1185, 7 broches
N° contact Couleur Fonction
1/31
blanc
2/58L
noir
3/L
jaune
4/54
rouge
5/R
vert
6/58R
brun
7/54G
bleu
13.2.4 Prise femelle ISO 12098, 15
broches
8
7
15
14
6
5
Fig. 13-3:
Prise femelle ISO 12098,
15 broches
masse
Feux de terminaison,
de limitation et de
plaque d'immatricula-
tion à gauche
clignotant gauche
feux de freins
clignotant droit
Feux de terminaison,
de limitation et de
plaque d'immatricula-
tion à droite
non affecté
9
10
1
2
11
12
13
3
4
133