Sony UP-980 Mode D'emploi page 181

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

MIRROR
M I RROR
ON /
Dient zum Anfertigen eines spiegelbildlichen Ausdrucks, das heißt, das Bild wird
beim Drucken um seine Längsachse gedreht.
OFF: Normalerweise werden Ausdrucke mit dieser Einstellung angefertigt.
ON: Das Bild wird spiegelverkehrt ausgedruckt.
MULTIPICTURE
MU L T I P I C T URE
1 /
2 /
4 /
Gibt an, wie viele Bilder auf einer Seite gedruckt werden sollen.
Option
Anzahl der Bilder
1
1
1)
2)
2
2
4
4
2)
6
6
2)
1) Modus, bei dem ein Bild pro Seite in voller Größe ausgedruckt wird (in dieser
Bedienungsanleitung "Einzelbildmodus" genannt).
2) Modus, bei dem mehrere verkleinerte Bilder pro Seite ausgedruckt werden (in
dieser Bedienungsanleitung "Mehrbildmodus" genannt).
So rufen Sie das Untermenü MULTIPICTURE direkt auf
Drücken Sie die Taste MULTIPICTURE am Bedienfeld innen.
ASPECT
A S P EC T
4 : 3 /
Gibt das Bildseitenverhältnis an.
4 : 3: Normalerweise werden Ausdrucke mit dieser Einstellung angefertigt.
1 : 1: Wenn das Bildseitenverhältnis des Videosignals 1:1 beträgt, setzen Sie diese
Option auf 1:1.
4 : 3
1
2
3
3
5
2
3
30
0
1
2
3
4
5
6
3 4
3
4
3
275
5
4
5
7
1 3 5 7
5
30
3
2
10
3
7
475
2
4
3
3
4
30
3
2
5
3
3
2
1
OF F
6
1 : 1
1 : 1
5
2
3
1
3
3 2
7
8
9
30
4
3
3
4
50
3
4
7 5 3 1
250
4
3
3
4
30
3 2
5
3
3
2
1
Anschließen und Konfigurieren des Druckers
1
5
2
2
3
3
3
5
1
3
2
3 2
3
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
30
30
3 4
4
3
3
3
4
4
3
275
50
5
4
5
7
5 4 3
1 3 5 7
7 5 3 1
30
3
2
10
3
7
475
2
250
4
4
3
3
3
3
4
4
30
30
3
3 2
2
5
5
3
3
3
3
2
2
1
1
181

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Up-980ce

Table des Matières