Schaeffler PUMP700-2L Notice D'utilisation page 37

PUMP4000-1,6L
2
t
5
BA 54
DE
Handpumpe (inkl. Ölfüllung)
Manometer, analog
Hydraulikschlauch
mit Kupplungsmuffe
Kupplungsnippel
Betriebsanleitung
Druckluftbetriebene Fußpumpe
(inkl. Ölfüllung)
EN
Hand pump (filled with oil)
Manometer, analogue
Hydraulic hose
with coupling sleeve
Coupling nipple
User manual
Compressed air-driven foot
pump (filled with oil)
FR
Pompe manuelle
(avec remplissage d'huile)
Manomètre, analogique
Flexible hydraulique avec
manchon d'accouplement
Raccord d'accouplement
Notice d'utilisation
Pompe à pied pneumatique
(avec remplissage d'huile)
www.schaeffler.de
1
3
ES
Bomba manual (con aceite)
Manómetro analógico
Manguera hidráulica
con manguito de acoplamiento
Boquilla de conexión
Manual de instrucciones
Bomba de pie de aire
comprimido (con aceite)
IT
Pompa manuale (incl.
riempimento olio)
Manometro, analogico
Flessibile idraulico
con giunto di accoppiamento
Nipplo di accoppiamento
Manuale d'uso
Pompa a pedale ad
azionamento pneumatico
(incl. riempimento olio)
PT
Bomba manual (incl. óleo)
Manômetro, analógico
Mangueira hidráulica
com luva de conexão
Bico de acoplamento
Manual de instruções
Bomba de pé pneumática
(incl. óleo)
M1 M2 M3 M4 M5
4
NL
Handpomp (incl. olievulling)
Manometer, analoog
Hydraulische slang
met koppelingsmof
Koppelingsnippel
Gebruikershandleiding
Door perslucht aangedreven
voetpomp (incl. olievulling)
ZH
手动泵（注满油）
模拟压力表
配备联接套筒的液压软管
联接头
用户手册
压缩空气驱动脚踏泵
（注满油）
BA 54
M1
u
35