Installer temporairement un court boyau
pour remplacer celui que l'on a retiré.
Antigel
Insérer un entonnoir dans le boyau tem-
poraire et verser le mélange d'antigel
dans le moteur jusqu'à ce que la solu-
tion colorée sorte par l'orifice de purge
du système de refroidissement.
F07E0LY
Installer maintenant un pince-boyau sur
le boyau relié à l'orifice de purge.
1
F07E0OY
1. Boyau relié à l'orifice de purge
Continuer de verser de l'antigel jusqu'à
ce qu'il coule dans le boyau de sortie
d'eau du compresseur d'air.
1
F07E0NX
1. Boyau de sortie d'eau du compresseur d'air
Retirer les autres pince-boyaux dans
l'ordre suivant afin de permettre à l'an-
tigel de circuler correctement.
1. Boyau relié à l'orifice de purge.
2. Boyau du couvercle de refroidisse-
ment du carter.
3. Boyau de vidange de cylindre.
4. Boyau de sortie d'eau.
Verser environ 200 mL (7 oz) d'antigel
dans le boyau d'alimentation de la sou-
pape régulatrice de débit d'eau afin de
permettre à l'antigel de pénétrer par la
soupape dans le silencieux pour le pro-
téger.
Enlever le boyau temporaire et rebran-
cher le boyau de sortie d'eau du mo-
teur.
Tous les modèles
Presque tout l'antigel s'écoulera lors-
que les pince-boyaux seront enlevés.
Utiliser un contenant pour le recueillir.
DISPOSER DE L'ANTIGEL CONFOR-
MÉMENT AUX LOIS ET À LA RÉGLE-
MENTATION LOCALES.
REMARQUE: Bien que presque tout
l'antigel s'écoulera, il se sera mélangé
à l'eau qui aurait pu demeurer dans les
chemises du système de refroidisse-
ment du moteur. Cela préviendra les
problèmes qu'aurait entraîné le gel.
Lors de la préparation présaisonnière,
vidanger tout antigel contenu dans le
système de refroidissement avant
d'utiliser la motomarine.
109