Table des Matières
Publicité
REMARQUE :
d'origine. N'employez pas cette étiquette pour des cartouches à jet d'encre HP, des cartouches non-HP,
des cartouches reconditionnées ou des retours sous garantie. Pour plus d'informations sur le recyclage
de cartouches à jet d'encre HP, visitez le site http://www.hp.com/recycle.
Instructions concernant le renvoi et le recyclage
Etats-Unis et Porto-Rico
L'étiquette incluse avec la cartouche de toner HP LaserJet est destinée au renvoi et au recyclage d'une
ou plusieurs cartouches d'impression HP LaserJet après utilisation. Suivez les instructions applicables ci-
dessous.
Retours multiples (plus d'une cartouche)
1.
Emballez chaque cartouche d'impression HP LaserJet dans son carton et son sac d'origine.
2.
Scotchez les cartouches ensemble à l'aide d'un ruban adhésif. Le paquet ne doit pas peser plus
de 31 kg.
3.
Utilisez une étiquette prépayée unique.
OU
1.
Vous pouvez utiliser la boîte de votre choix ou demander une boîte de récupération gratuite à
l'adresse
31 kg de cartouches d'impression HP LaserJet).
Utilisez une étiquette prépayée unique.
2.
Renvois uniques
Emballez la cartouche d'impression HP LaserJet dans son carton et son sac d'origine.
1.
2.
Placez l'étiquette d'expédition sur l'avant du carton.
Expédition
Pour les renvois de cartouches d'impression HP LaserJet pour recyclage aux Etats-Unis et à Porto-Rico,
utilisez l'étiquette d'expédition prépayée présente dans la boîte. Pour utiliser l'étiquette UPS, remettez le
paquet au livreur UPS lors de la prochaine livraison (ou de l'enlèvement suivant) ou déposez-le dans un
centre UPS autorisé. (Si vous demandez un enlèvement auprès d'UPS, ce dernier sera facturé au tarif
normal d'enlèvement) Pour connaître le centre UPS le plus proche, appelez le 1-800-PICKUPS ou
consultez le site www.ups.com.
Si vous utilisez une enveloppe FedEx pour le retour, confiez le paquet à un service postal américain ou
remettez-le au livreur Fedex lors de votre prochaine livraison/du prochain enlèvement. (Si vous
demandez un enlèvement auprès de Fedex, ce dernier sera facturé au tarif normal d'enlèvement.) Vous
pouvez également déposer vos cartouches emballées dans tous les bureaux de poste américains et
dans tous les centres et boutiques FedEx. Pour connaître le bureau de poste le plus proche de chez
vous, appelez le 1-800-ASK-USPS ou consultez le site www.usps.com. Pour connaître le centre
d'expédition ou boutique FedEx le plus proche de chez vous, appelez le 1-800-GOFEDEX ou consultez
le site www.fedex.com.
366
Annexe D Informations réglementaires
Utilisez l'étiquette uniquement pour renvoyer des cartouches d'impression HP LaserJet
www.hp.com/recycle
ou en appelant le +1-800-340-2445 (capacité maximale de
FRWW
Publicité
Table des Matières
Dépannage
