Instructions Concernant Le Renvoi Et Le Recyclage; Etats-Unis Et Porto-Rico; Retours Multiples (Plus D'une Cartouche); Renvois Uniques - HP LASERJET ENTERPRISE 500 Série Guide D'utilisation

d'impression HP LaserJet contient des instructions et informations multilingues sur ce programme. En
renvoyant plusieurs cartouches à la fois, plutôt que séparément, vous aidez à protéger l'environnement.
HP s'engage à fournir des produits et services innovants et de haute qualité qui respectent l'environnement,
de la conception et la fabrication du produit aux processus de distribution, de fonctionnement et de
recyclage. Lorsque vous participez au programme HP Planet Partners, nous vous certifions que vos
cartouches d'impression HP LaserJet renvoyées seront correctement recyclées, en les traitant afin de
récupérer les plastiques et métaux pour de nouveaux produits et en évitant ainsi la mise en décharge de
millions de tonnes de déchets. Dans la mesure où cette cartouche sera recyclée et utilisée dans de
nouveaux matériaux, elle ne vous sera pas renvoyée. Nous vous remercions de respecter l'environnement !
REMARQUE :
d'origine. N'employez pas cette étiquette pour des cartouches à jet d'encre HP, des cartouches non-HP,
des cartouches reconditionnées ou des retours sous garantie. Pour plus d'informations sur le recyclage de
cartouches à jet d'encre HP, visitez le site http://www.hp.com/recycle.

Instructions concernant le renvoi et le recyclage

Etats-Unis et Porto-Rico

L'étiquette incluse avec la cartouche de toner HP LaserJet est destinée au renvoi et au recyclage d'une ou
plusieurs cartouches d'impression HP LaserJet après utilisation. Suivez les instructions applicables ci-
dessous.

Retours multiples (plus d'une cartouche)

1. Emballez chaque cartouche d'impression HP LaserJet dans son carton et son sac d'origine.
2. Scotchez les cartouches ensemble à l'aide d'un ruban adhésif. Le paquet ne doit pas peser plus de
31 kg.
3. Utilisez une étiquette prépayée unique.
OU
1. Vous pouvez utiliser la boîte de votre choix ou demander une boîte de récupération gratuite à
l'adresse
de cartouches d'impression HP LaserJet).
2. Utilisez une étiquette prépayée unique.

Renvois uniques

1. Emballez la cartouche d'impression HP LaserJet dans son carton et son sac d'origine.
2. Placez l'étiquette d'expédition sur l'avant du carton.
Expédition
Pour les renvois de cartouches d'impression HP LaserJet pour recyclage aux Etats-Unis et à Porto-Rico,
utilisez l'étiquette d'expédition prépayée présente dans la boîte. Pour utiliser l'étiquette UPS, remettez le
paquet au livreur UPS lors de la prochaine livraison (ou de l'enlèvement suivant) ou déposez-le dans un
centre UPS autorisé. (Si vous demandez un enlèvement auprès d'UPS, ce dernier sera facturé au tarif
244 Annexe D Informations réglementaires
Utilisez l'étiquette uniquement pour renvoyer des cartouches d'impression HP LaserJet
www.hp.com/recycle ou en appelant le +1-800-340-2445 (capacité maximale de 31 kg
FRWW