Recommandations Et Déclaration Du Fabricant; Émissions Électromagnétiques; Immunité Électromagnétique; Distances De Séparation Entre Les Dispositifs De Communication Rf Et Le Naída Ci - Advanced Bionics Naida CI Q70 Mode D'emploi

Recommandations et déclaration du fabricant,
conforme à la norme CEI 60601-1-2
Émissions électromagnétiques
Le Naída CI est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique indiqué ci-dessous.
Le client ou l'utilisateur du Naída CI doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Test d'émissions Conformité
Émissions RF
Groupe 1
CISPR 11
Émissions RF
Classe B
CISPR 11
Émissions harmoniques Non
CEI 61000-3-2 applicable
Fluctuations de la tension/ Non
scintillements CEI 61000-3-3 applicable
Immunité électromagnétique
Le Naída CI est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique indiqué ci-dessous. Le client
ou l'utilisateur du Naída CI doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Test Niveau Niveau
d'immunité de test CEI 60601 de conformité
Décharge électros-
± 6 kV contact ± 6 kV contact
tatique (DES)
± 8 kV air ± 8 kV air
CEI 61000-4-2
Fréquence de
l'alimentation élec-
trique (50/60 Hz) 3 A/m
champ magnétique
CEI 61000-4-8
RF émises 3 V/m
CEI 61000-4-3 80 MHz à 2,5 GHz
58
Mode d'emploi du processeur de son Naída CI
Environnement
électromagnétique - recommandations
Le Naída CI utilise de l'énergie RF uniquement pour son
fonctionnement interne. De ce fait, les émissions RF sont
très faibles et ne sont pas susceptibles de provoquer des
interférences avec des appareils électroniques à proximité.
Le Naída CI peut être utilisé dans tout type d'établissements,
y compris à domicile et dans les établissements reliés au
réseau électrique public de faible tension qui alimente
les bâtiments d'habitation.
Environnement
a électromagnétique - recommandations
Les planchers doivent être en bois, béton ou carrelage
céramique. Si le plancher est recouvert d'un matériau
synthétique, l'humidité relative doit être d'au moins 30 %.
L'intensité de champs magnétiques dus à la fréquence
de l'alimentation doit être d'un niveau correspondant à
3 A/m
celle rencontrée habituellement sur les lieux de travail
ou dans les hôpitaux.
La distance entre les dispositifs de communication RF
mobiles et portables et tout élément du Naída CI,
y compris les cordons, ne doit pas être inférieure à la
distance de séparation recommandée, calculée à l'aide
de l'équation qui s'applique à la fréquence de l'émetteur.
Distance de séparation recommandée
d = 1,2√P < 800 MHz
d = 2,3√P ≥ 800 MHz
où P est la puissance maximale de sortie de l'émetteur
3 V/m en watts (W) indiquée par le fabricant de l'émetteur et d
la distance de séparation recommandée en mètres (m).
L'intensité des champs générés par des émetteurs RF fixes
mesurée par une étude électromagnétique sur le terrain
doit être inférieure au niveau de conformité pour chaque
bande de passante.
Des interférences peuvent se produire à proximité
d'appareils portant le symbole suivant :
REMARQUE :
les situations. La propagation des ondes électromagnétiques est influencée par
l'absorption et la réflexion de celles-ci par différents objets, structures et personnes.
a. Conformément aux exigences de la norme CEI 60601, les performances essentielles de l'aide auditive Naída CI
sont définies comme la stimulation auditive à des amplitudes sans risque.
b. Les intensités de champ d'émetteurs fixes, tels que les bases de radiotéléphones (portables, sans fils) et de radios
terrestres mobiles, les radios amateurs, les émissions radio AM et FM et les émissions TV ne peuvent être estimées
précisément par calcul théorique. Afin d'évaluer l'environnement électromagnétique résultant d'émetteurs RF,
une étude de terrain électromagnétique est à envisager. Si l'intensité du champ mesuré à l'endroit où le Naída CI
est utilisé dépasse le niveau de conformité applicable indiqué ci-dessus, le bon fonctionnement du Naída CI doit
être surveillé.
c. Au-delà de la bande passante s'étendant de 150 kHz à 80 MHz, l'intensité du champ doit être inférieure à 3 V/m.
Distances de séparation entre les dispositifs de communication RF et le Naída CI
Le Naída CI est destiné à être utilisé dans un environnement électromagnétique où les perturbations
RF rayonnées sont contrôlées. Le client ou l'utilisateur du Naída CI peut éviter les interférences
électromagnétiques en respectant une distance minimale entre les dispositifs de communication RF
portables et mobiles (émetteurs) et le Naída CI, comme recommandé ci-dessous et en fonction du niveau
de sortie maximal du dispositif de communication.
Niveau de sortie maximum nominal
Pour des émetteurs dont le niveau de sortie maximal n'est pas indiqué ci-dessus, la distance de séparation
recommandée d en (m) peut être estimée à l'aide de l'équation qui s'applique à la fréquence de
l'émetteur, où P est le niveau de sortie maximal de l'émetteur en watts (W) fourni par le fabricant de
l'émetteur.
REMARQUE :
b
les situations. La propagation des ondes électromagnétiques est influencée par
c
l'absorption et la réflexion de celles-ci par différents objets, structures et personnes.
ces recommandations pourraient ne pas s'appliquer dans toutes
Distances de séparation recommandées entre les dispositifs de communication
RF portables et mobiles et le Naída CI
Distance de séparation en fonction de la fréquence
de l'émetteur (w)
d
= 1,2√P < 800 MHz
0,01
0,1
1
10
100
ces recommandations pourraient ne pas s'appliquer dans toutes
Mode d'emploi du processeur de son Naída CI
de l'émetteur (m)
d
= 1,2√P < 800 MHz
0,12 0,23
0,38 0,73
1,2 2,3
3,8 7,3
12 23
59