Volvo Penta D4 Manuel D'instructions page 26

Instruments de bord
24
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
Batterie (voyant orange)
Le témoin de batterie s'allume si l'alternateur ne charge
pas. Arrêter le moteur si ce voyant s'allume en cours de
fonctionnement. Si le voyant s'allume, cela peut provenir
d'une panne sur le système électrique ou du fait que la
courroie d'entraînement de l'alternateur est détendue.
Vérifier les courroies d'entraînement de l'alternateur.
Se reporter au chapitre « Maintenance : Moteur, gé-
néralités »
Contrôler aussi l'état des câbles et des connexions (mau-
vais contact, rupture)
AVERTISSEMENT! Arrêter le moteur en cas de
problème avec les courroies d'entraînement de
l'alternateur. Le moteur risque autrement d'être sé-
rieusement endommagé.
Température du liquide de refroidissement
(voyant rouge)
Ce voyant s'allume lorsque la température du liquide de
refroidissement est excessive. Arrêter le moteur si ce
voyant s'allume en cours de fonctionnement.
Contrôler le niveau du liquide de refroidissement. Se
reporter au chapitre « Maintenance : Entretien du sys-
tème d'eau douce ».
Vérifiez que le filtre à eau de mer n'est pas colmaté.
Se reporter au chapitre « Maintenance : Système
d'eau de mer ».
Vérifier aussi la roue de la pompe à eau de mer. Se
reporter au chapitre « Maintenance : Entretien du sys-
tème d'eau de mer ».
Prière de se référer au chapitre « En cas d'urgence » pour
les informations détaillées concernant les mesures à pren-
dre, dans la section « Fonction de diagnostic ».
AVERTISSEMENT! Ne pas ouvrir le bouchon de
remplissage du liquide de refroidissement lorsque le
moteur est chaud, sauf en cas d'urgence. De la va-
peur ou du liquide brûlant peuvent être projetés.