Page 1
INSTALLATION GUIDE AXIS Q60 Series AXIS Q6042-C PTZ Dome Network Camera AXIS Q6044-C PTZ Dome Network Camera AXIS Q6045-C PTZ Dome Network Camera...
AXIS Q60 Series Informations sur la sécurité Lisez attentivement ce guide d'installation avant d'installer l'appareil. Conservez le Guide d'installation pour référence ultérieure. Niveaux de risques DANGER Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, entraînera le décès ou les blessures graves.
Batterie Le produit Axis utilise une batterie au lithium BR2032 3,0 V comme alimentation de son horloge en temps réel interne (RTC). Dans des conditions normales, cette batterie a une durée de vie minimale de cinq ans.
AXIS Q60 Series AVERTISSEMENT • Risque d'explosion si la batterie est remplacée de façon incorrecte. • Remplacez-la uniquement par une batterie identique ou une batterie recommandée par Axis. • Mettez au rébut les piles usagées conformément aux réglementations locales ou aux instructions du fabricant de la batterie.
Ce Guide d'installation fournit des instructions pour l'installation de la caméra dôme réseau AXIS Q6042-C, AXIS Q6044-C ou AXIS Q6045-C sur votre réseau. Pour toute autre information relative à l'utilisation du produit, reportez-vous au manuel de l'utilisateur disponible sur le site www.axis.com...
AXIS Q60 Series • Alimentation • Accessoires de montage AXIS T91A Pour plus d’informations sur les accessoires disponibles, consultez le site www.axis.com Présentation du matériel Couvercle de dôme Vis du support pour caméra dôme PH2 (x4) Support pour caméra dôme Couvercle de dôme...
AXIS Q60 Series Unité de caméra – Vue de dessus Témoin d'alignement Multiconnecteurs Crochet pour câble de sécurité Support de l'appareil (x3)
Page 45
AXIS Q60 Series Unité de caméra – Vue de dessous Système de refroidissement Ventilateur Fente pour carte (SDHC) Bouton d’alimentation (pour les valeurs d’usine par défaut uniquement) Bouton de commande Voyant d’état...
• Réinitialisation du produit aux paramètres d’usine par défaut. Cf. la page 66. • Connexion au service du Système d'hébergement vidéo AXIS ou au service AXIS Internet Dynamic DNS. Pour plus d'informations sur ces services, reportez-vous au Manuel de l'utilisateur.
AXIS Q60 Series • Entrée/sortie (E/S) Le câble multiconnecteurs fourni permet de maintenir la classification IP du produit. Consultez Câble multiconnecteurs, à la page 49. Commutateur de convertisseur de support Connecteur d'alimentation (entrée CC) Connecteur d'alimentation (sortie CC) Connecteur réseau (interne) Connecteur réseau SFP (externe) (x2)
AXIS Q60 Series Connecteurs du commutateur de convertisseur de média Pour les caractéristiques, consultez la page 50. AVIS AVIS AVIS Le produit doit être connecté à l'aide d'un câble réseau blindé (STP). Tous les câbles reliant le produit au commutateur doivent être blindés (STP) et destinés à leur usage spécifique.
AXIS Q60 Series d'événements, l'enregistrement à intervalles et les notifications d'alarme. En plus de la mise à la terre et de l'alimentation (sortie CC), le connecteur terminal E/S offre une interface à : • Sortie numérique – Permet de connecter des dispositifs externes, comme des relais ou des voyants.
8 – noir Mise à la terre 1, 9 – rouge Alimentation Utilisée pour alimenter la caméra 12–13,2 V CC 12 V Charge maximale = 6 A Caractéristiques techniques Conditions d'utilisation L'appareil Axis est uniquement destiné à des utilisations en extérieur.
Afin de satisfaire aux exigences de Très basse tension de sécurité (TBTS) et de source d'alimentation limitée (LPS), utilisez le bloc d'alimentation (vendu séparément) recommandé par Axis. Pour plus d'informations sur les accessoires d’alimentation compatibles, consultez le site Web www.axis.com...
Page 52
AXIS Q60 Series 75 W 65 W 70 W Commutateur de convertisseur de média Câble multiconnecteurs Caméra réseau Connecteurs du commutateur de convertisseur de média Connecteur d'alimentation (entrée CC) Bloc terminal à 2 broches pour l'alimentation. Fonction Broche Notes Caractéristiques Entrée...
Page 53
AXIS Q60 Series Fonction Broche Notes Caractéristiques 1, 2 Sortie CC 12 V CC Sortie d'alimentation vers Charge maximale = la caméra 6,5 A 12,0–13,2 V CC, min 70 W Terre Mise à la terre Sans objet Sans objet Connecteur réseau (interne) Blocs terminaux Ethernet à...
Le produit Axis peut être installé avec des câbles acheminés à travers ou le long du mur ou du toit. Dans les zones où la température dépasse les 60 °C (140 °F), le produit doit être placé dans un lieu à...
AXIS Q60 Series Remplacement du couvercle du dôme Le remplacement du couvercle du dôme est nécessaire seulement si vous souhaitez utiliser un couvercle de dôme fumé ou si le couvercle du dôme est rayé ou endommagé. Les couvercles de dôme fumés et les couvercles de dôme non fumés de rechange peuvent être achetés auprès d'un revendeur Axis.
Regulatory Information, on page 2. Important Axis ne peut garantir la fonctionnalité qu'avec le commutateur de convertisseur de média fourni. Aucun autre dispositif n'est pris en charge. 1. Assurez-vous que l'alimentation de secteur est arrêtée.
Page 57
AXIS Q60 Series 2. Montez l'alimentation et le commutateur du convertisseur de média sur le mur ou, le cas échéant, attachez-les à un rail DIN dans l'armoire. S’il s’avère nécessaire de percer, vérifiez que les forets, vis et chevilles à utiliser sont appropriés pour le matériau.
Page 58
AXIS Q60 Series Gaine de câble multiconnecteurs Feuille extérieure du blindage Blindage tressé Feuille de blindage du câble Ethernet (x2) Fil d'alimentation (rouge) Fil de réseau E/S numérique (bleu) Câble Ethernet (vert/blanc) Câble Ethernet (vert) Câble Ethernet (orange/blanc)
Page 59
AXIS Q60 Series Câble Ethernet (orange) Fil de réseau E/S numérique (jaune) Fil de mise à la masse (noir) Fil d'alimentation (rouge) 10 Feuille de blindage du câble Ethernet (x2) 11 Feuille extérieure du blindage 12 Bobine de blindage tressé...
Page 60
AXIS Q60 Series Câble Ethernet (orange) Fil de réseau E/S numérique (jaune) Fil de mise à la masse (noir) Fil d'alimentation (rouge) 10 Connecteur d'alimentation (sortie CC) 11 Connecteur Ethernet (interne) 12 Connecteur Ethernet (interne) 13 Connecteur E/S (externe) 14 Clip de mise à la masse 15 Bobine de blindage tressé...
Page 61
AXIS Q60 Series Câble d'alimentation (entrée CC) Connecteur d'alimentation (entrée CC) Connecteur réseau SFP (externe) (x2) Connecteur réseau RJ45 (externe) (x2) Connecteur E/S (externe) Câble multiconnecteurs IP66 Vis de mise à la terre 13. Le cas échéant, connectez le dispositif E/S au connecteur E/S externe.
AXIS Q60 Series Commutateur DIP (x4) 17. Reliez le couvercle au commutateur de convertisseur de média. 18. Branchez l'alimentation secteur. 19. Assurez-vous que les voyants DEL sur le commutateur de convertisseur de média indiquent les conditions appropriées. Pour en savoir plus, consultez Voyants du commutateur de convertisseur de média, à...
Page 63
AXIS Q60 Series appropriés pour le matériau. Consultez le site www.axis.com pour plus d’informations sur les accessoires de montage disponibles. 2. Acheminez le câble multiconnecteurs à travers les orifices du support de montage. 3. Sécurisez la caméra à l'aide du câble de sécurité fourni.
Utilisez les outils fournis sur le CD d'installation et de gestion pour attribuer une adresse IP, configurer le mot de passe et accéder au flux de données vidéo. Ces informations sont également disponibles sur les pages d'assistance technique du site www.axis.com/techsup Nettoyer le dissipateur de chaleur externe La poussière et l'accumulation des particules affectent la performance du système.
Page 65
AXIS Q60 Series ATTENTION Le dissipateur de chaleur peut être chaud. Il convient de prendre certaines précautions lorsqu'on entre en contact avec le dissipateur de chaleur ou son couvercle. Si nécessaire, laissez la caméra refroidir avant de la toucher. 1. Déconnectez le câble multiconnecteurs.
AXIS Q60 Series Couvercle du dissipateur de chaleur Vis T30 (x3) Câbles de ventilateur Dissipateur de chaleur 4. Retirez la poussière et les tâches de saleté en soufflant sur le dissipateur de chaleur, par exemple à l'aide d'un petit compresseur d'air ou d'une bouteille d'air comprimé. On peut aussi rincer le dissipateur de chaleur avec de l'eau pure.
Informations complémentaires Vous trouverez le Manuel d'utilisation sur www.axis.com. Rendez-vous sur le site www.axis.com/techsup pour vérifier si des mises à jour de microprogramme sont disponibles pour votre produit réseau. Pour connaître la version du microprogramme actuellement installée, accédez à Setup > About (Configuration > À propos de).