Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Wartungs- und Reparatur-Steck-
dosenverteilungen, GHG 981
Inhalt:
1
Technische Daten ................................ 3
1.1
GHG 981 - 40A ................................... 3
1.2
Steckdosenverteilung ..........................
GHG 981 - 80A (5 pol.) ....................... 4
1.3
GHG 981 - 80A (4 pol.) ...................... 5
Sicherheitshinweise ............................. 6
2
Normenkonformität ............................. 6
3
Verwendungsbereich ........................... 6
4
Verwendung/Eigenschaften .................. 6
5
Installation ........................................... 7
6
Montage.............................................. 7
6.1
6.2
Öffnen des Gerätes / ............................
Elektrischer Anschluss......................... 7
6.3
rungen (KLE); Verschluss-Stopfen ....... 7
6.4
Außenerdung ...................................... 7
6.5
Schließen des Gerätes ........................ 7
6.6
Inbetriebnahme ................................... 8
7
Instandhaltung / Wartung .................... 8
8
Reparatur / Instand- ..............................
setzung / Änderungen ......................... 8
9
Entsorgung / Wiederver- .......................
wertung ............................................... 8
Konformitätserklärung
separat beigelegt
2
Maintenance and repair ......supply
socket distributions, GHG 981
Contents:
1
Technical data ..................................... 9
1.1
GHG 981 - 40A ................................... 9
1.2
GHG 981 - 80A (5 pole) .................... 10
1.3
GHG 981 - 80A (4 pole) .................... 11
2
Safety instructions ............................. 12
3
Conformity with standards ................ 12
4
Field of application ............................ 12
5
Use/Properties .................................. 12
6
Installation ......................................... 13
6.1
Mounting ........................................... 13
6.2
Opening the device/ ..............................
Electrical connection ......................... 13
6.3
blanking plugs ................................... 13
6.4
Flanges, metal plates and .....................
external earth connection .................. 13
6.5
Closing apparatus ............................. 13
6.6
Putting into operation ........................ 14
7
Maintenance/Servicing ...................... 14
8
Repairs / Overhaul / ..............................
Modifications ..................................... 14
Disposal / Recycling .......................... 14
9
Declaration of conformity,
enclosed separately.
EATON's Crouse-Hinds Business
Contenu:
1
Caractéristiques techniques .............. 15
1.1
GHG 981 - 40A ................................. 15
1.2
GHG 981 - 80A (5 pôles) ................... 16
1.3
GHG 981 - 80A (4 pôles) ................... 17
2
Consignes de sécurité ....................... 18
3
Conformité avec les normes .............. 18
4
Domaine d'utilisation ......................... 18
5
Utilisation/Propriétés.......................... 18
6
Installation ......................................... 19
6.1
Montage............................................ 19
6.2
Raccordement électrique .................. 19
6.3
Bouchons de fermeture ..................... 19
6.4
borne de terre traversante ................. 19
Fermeture du dispositif ...................... 20
6.5
Mise en service ................................. 20
6.6
Maintien/Entretien ............................. 20
7
Réparations / Remise en état ............. 20
8
9
Déclaration de conformité,
jointe séparément
Publicité
Table des Matières
