DEA SYSTEM ANGOLO 24/1 Notice D'emploi page 52

illustrazioni, pictures, illustrations,
ilustraciones, ilustrações
F1 Elementi del prodotto, Product elements, Eléments du pro-
duit, Elementos del producto, Elementos do produto
1 2
Centrale di comando Gruppo sblocco
Control board Unlocking unit
Armoire de commande Bloc de déverrouillage
Cuadro de mandos Grupo desbloqueo
Quadro de comando Grupo de desbloqueio
F4 Posizione etichetta, Label position, Position étiquette,
Posición etiqueta, Posição da etiqueta
46
A N G O L O
1
2
3
4
5
3 4 5
Staffa Riduttore Gruppo motore
Bracket Operator Motor unit
Attache Réducteur Groupe moteur
Soporte Reductor Grupo motor
Estribo Redutor Grupo do motor
F2 Ingombri prodotto, Product dimensions,
F5 Collegamento di alimentazione, Power supply connection,
Branchement d'alimentation, Conexión de alimentación,
Conexão da alimentação
Eseguire il collegamento elettrico all'interno di una sca-
tola di derivazione - Make all electrical connections
de a connector block box - Exécutez le branchement élec-
trique dans une boite étanche de dérivation - Efectuar la
conexión eléctrica en el interior de la caja de derivación - Efe-
tuar a conexão eléctrica ao interior de uma caixa de derivação
Espacio ocupado por el producto,
insi-
Co
M