Sony CDP-LSA1 Mode D'emploi page 49

Anzeigen der Informationen auf einer CD
mit CD TEXT
CDs mit CD TEXT enthalten verschiedene
Informationen, wie beispielsweise den Namen der CD,
den Interpretennamen und den Titelnamen, die im
Display angezeigt werden können. Diese
Informationen sind in einem normalerweise
unbenutzten Bereich der CD gespeichert. Wenn der
Player eine CD mit CD TEXT erkennt, leuchtet die
Anzeige „CD-TEXT" im Display. Wenn der CD TEXT
mehrsprachig ist, erscheint die Anzeige „CD-TEXT"
und „MULTI". Zur Wahl einer anderen Sprache siehe
„Anzeigen von CD TEXT in einer anderen Sprache"
auf Seite 10.
Durch wiederholtes Drücken von DISPLAY kann die
Anzeige im Display wie folgt umgeschaltet werden.
• Vor dem Starten der Wiedergabe
Gesamtanzahl der Titel und Gesamtspielzeit
1 2 5 m 4 1 s 8
Drücken
Name der Disc
S O N Y H I T S
Drücken
Name des Interpreten
S O N Y B A ND
Drücken
z
Wenn DISPLAY im Programme Play-Modus vor dem
Wiedergabestart gedrückt wird
Siehe Seite 8.
Wiedergeben von CDs
• Während der Wiedergabe einer CD
Nummer des laufenden Titels und Spielzeit
des Titels
1 3 m 2 9 s
Drücken
Nummer und Restspielzeit des laufenden
Titels
1 - 1 m 1 3
Drücken
Restspielzeit der Disc*
- 5 5
Drücken
Name des laufenden Titels
W i t h m e
Drücken
* Erscheint nicht im Programme Play- und Shuffle
Play-Modus.
Wenn ein Name länger als 14 Zeichen ist, rollt er
zunächst durch das Display, danach erscheinen die
ersten 14 Zeichen im Display.
z
So können Sie einen Namen überprüfen, der länger
als 14 Zeichen ist Z
Drücken Sie SCROLL.
Der Name rollt durch das Display. Anschließend
erscheinen wieder die ersten 14 Zeichen im Display.
Hinweise
• Bei einigen CDs werden möglicherweise nicht alle Zeichen
im Display angezeigt.
• Dieser Player kann nur den Namen der CD, den
Titelnamen und den Interpretennamen anzeigen. Andere
CD TEXT-Informationen können nicht angezeigt werden.
Playing CDs
s
m 1 2 s
(Fortsetzung)
DE
9