Sony CDP-LSA1 Mode D'emploi page 10

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Playing CDs
Checking the information on CD TEXT discs
in other languages Z
If the player detects a CD TEXT disc with multi-
language capability, "CD-TEXT" and "MULTI" appear
in the display. This type of CD allows you to change
the displayed language.
1
Before playing a CD TEXT disc, press MENU/NO.
"Select Lang" appears, followed by the display
information in the currently selected language.
2
Press YES.
"English" flashes in the display.
3
Press =/+ repeatedly until the language you
want appears in the display.
4
Press YES to select the language.
"TEXT Reading" appears momentarily. Then the
display information appears in the new selected
language.
5
Press DISPLAY repeatedly until the information
you want to check appears (see page 9).
z
To check the currently selected language while
playing a disc
Press MENU/NO while playing a disc.
The currently selected language appears in the display
after "Show Lang" is displayed.
To return to the original display, press MENU/NO
again.
Notes
• The selected language mode remains in effect even if you
turn off the player or disconnect the mains lead from the
mains.
• The languages that you can select differ according to the
disc.
GB
10
Other display information
When the player is selected as the audio source by
other Sony component featuring the PING function
connected through the i.LINK connecting cable,
"( ( 9 9" appears in the display of the player.
Note that this indication does not appear when the
STANDBY indicator is on.
z
When the H.A.T.S. indicator lights up
This means the H.A.T.S. function is activated on the
receiver.
The H.A.T.S. (High-quality digital Audio Transmission
System) function on the receiver causes digital audio
signals output from a CD player or another source (e.g.,
an MD deck) to be momentarily stored in a buffer in the
receiver prior to output. This reduces jitter that
sometimes occurs during digital audio transmission.

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières