Manuels Connexes pour Sony CDP-X5000
Sommaire des Matières pour Sony CDP-X5000
- Page 24 Pour toute question ou problème • Veillez à utiliser le stabilisateur concernant cet appareil, veuillez fourni, à l’exclusion de tout autre, consulter le revendeur Sony le plus pour ne pas endommager le lecteur. • Le dessous du stabilisateur est fragile proche.
- Page 25 ABLE DES MATIÈRES Bienvenue ! Nous vous remercions pour l’achat de Préparatifs ce lecteur de disque compact Sony. Avant la mise en service du lecteur, Déballage 4 veuillez lire attentivement le mode Raccordement du lecteur 4 d’emploi et le conserver pour toute référence future.
-
Page 26: Préparatifs
• Cordon de liaison audio (1) Ce paragraphe explique comment raccorder le lecteur à • Télécommande (infrarouge) (1) un amplificateur. Veillez à éteindre tous les appareils • Piles Sony SUM-3(NS) (2) avant de faire les liaisons. • Stabilisateur (1) • Feutre (1) - Page 27 Préparatifs Raccordements • Si vous avez un appareil numérique avec connecteur d’entrée numérique optique Raccordez le lecteur par le connecteur DIGITAL OUT p Liaisons analogiques (OPTICAL) avec un câble optique (non fourni). Enlevez le Quand vous raccordez un cordon audio, branchez le cache-connecteur et branchez le câble optique.
-
Page 28: Raccordement Du Lecteur
Préparatifs Raccordement au secteur Raccordez le cordon secteur fourni à la prise AC IN (230 V) à l’arrière du lecteur. Raccordez l’autre extrémité du cordon secteur à une prise murale. Que faire ensuite? Vous pouvez maintenant utiliser le lecteur. Lisez les paragraphes suivants pour écouter un CD. -
Page 29: Lecture D'un Cd
Fonctionnement de base Lecture d’un CD 3, 4 Si vous mettez le lecteur Appuyez sur POWER pour mettre le lecteur sous tension. CD sous tension quand un disque est dans le lecteur La lecture commence environ Allumez l’amplificateur et sélectionnez le lecteur CD. 10 secondes après la mise sous tension. -
Page 30: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base Stabilisateur fourni Posez le stabilisateur sur le CD puis fermez le volet du logement de disque à la main. (vue latérale du stabilisateur) haut ÷ Remarque Après avoir posé un CD, mettez le stabilisateur fourni sur le CD. Posez le stabilisateur fourni sur le CD. -
Page 31: Lecture De Cd
Lecture de CD Lecture de CD Affichage du temps restant Affichage d’informations Appuyez sur TIME de la télécommande pendant la lecture d’un disque. Vous pouvez afficher les diverses informations A chaque pression sur TIME, l’affichage change concernant le disque pour les contrôler. comme indiqué... -
Page 32: Localisation D'une Plage Particulière
Lecture de CD Vous pouvez utiliser le balayage des intros avec la Localisation d’une plage lecture répétée, la lecture aléatoire et la lecture programmée. particulière Vous pouvez rapidement localiser une plage pendant la lecture d’un disque en utilisant les touches =/ + (AMS: Automatic Music Sensor - Localisation Localisation d’un point automatique de plage) ou les touches numériques de la... -
Page 33: Lecture Répétée De Plages
Lecture de CD Répétition de la plage actuelle Lecture répétée de plages Seule la plage que vous êtes en train d’écouter est répétée. Vous pouvez écouter plusieurs fois de suite des plages dans n’importe quel mode. Pendant que vous écoutez une plage, appuyez plusieurs fois sur REPEAT de la télécommande jusqu’à... -
Page 34: Lecture De Plages Dans Un Ordre Quelconque (Lecture Aléatoire)
Lecture de CD Lecture de plages dans un Création de votre propre ordre quelconque (Lecture programme (Lecture aléatoire) programmée) Le lecteur peut mélanger les plages pour les reproduire Vous pouvez choisir l’ordre des plages d’un disque dans un ordre aléatoire. pour créer votre propre programme. -
Page 35: Lecture De Plages Particulières (Lecture Avec Effacement De Plages)
Lecture de CD Quand des plages non consécutives du disque sont Lecture de plages particulières programmées dans un ordre consécutif (ex. 1, 3, 5, etc.) (Lecture avec effacement de Un passage vierge d’une seconde est programmé entre les plages. plages) Le programme n’est pas supprimé... - Page 36 Lecture de CD Vous pouvez écouter les plages dans un ordre aléatoire (Lecture aléatoire avec effacement de plages) Sautez l’étape 3 de l’opération précédente. Vous pouvez effacer une plage en cours de lecture Appuyez sur CLEAR quand une plage est reproduite. Le lecteur exclut cette plage et la plage suivante est reproduite.
-
Page 37: Enregistrement De Cd
Enregistrement de CD Enregistrement de CD Un espace vierge de 3 secondes peut être inséré Enregistrement de votre automatiquement entre chaque plage Utilisez l’espacement automatique (voir page 17). propre programme Vous pouvez vérifier le temps de lecture total Vous pouvez enregistrer le programme que vous avez pendant la programmation (Montage programmé) créé... -
Page 38: Entrée Et Sortie En Fondu16
Enregistrement de CD Entrée et sortie en fondu Conseils utiles pour l’enregistrement Vous pouvez effectuer manuellement un fondu pour que les plages ne commencent pas et ne s’arrêtent pas L’utilisation des fonctions suivantes facilite abruptement. l’enregistrement de CD. Vous ne pouvez pas utiliser le fondu avec les liaisons DIGITAL OUT. -
Page 39: Localisation De Chaque Plage Avec La Fonction Ams (Espacement Automatique)
Enregistrement de CD Localisation de chaque plage avec la fonction AMS (Espacement automatique) L’espacement automatique permet d’insérer un passage vierge de 3 secondes entre chaque plage pendant la lecture et de localiser ensuite chaque plage en utilisant la fonction AMS de la platine à cassette. Avant de commencer la lecture, appuyez sur SPACE. -
Page 40: Mémorisation D'informations (Fichiers Personnels)
Mémorisation d’informations (Fichiers personnels) Combien de disques peut-on classer ? Possibilités offertes par les Vous pouvez classer jusqu’à 224 disques dans les fichiers personnels fichiers personnels. Un disque compte pour deux quand vous mémorisez un index personnel et la Le lecteur peut mémoriser 2 types d’informations pour banque de plages effacées en même temps. -
Page 41: Indexation D'un Disque (Index Personnels)
Mémorisation d’informations (Fichiers personnels) Appuyez une nouvelle fois sur FILE pour Indexation d’un disque (Index mémoriser l’index personnel. “INDEX” de l’indicateur de fichier personnel personnels) s’allume sur l’afficheur. Vous pouvez inscrire 8 index sur un disque de 32 Pour inscrire d’autres index personnels, refaites les plages au maximum ou 5 index sur un disque de plus opérations 3 à... -
Page 42: Mémorisation D'informations (Fichiers Personnels)
Mémorisation d’informations (Fichiers personnels) Lecture avec la banque de plages effacées Effacement des index personnels Appuyez sur CONTINUE. Posez un disque. La banque de plages effacées est rappelée et les numéros de plage sélectionnés apparaissent dans Appuyez sur C.INDEX. le répertoire musical. “CUSTOM INDEX”... -
Page 43: Informations Complémentaires
• Tenez les disques par le bord pour ne pas les salir. Ne trouver la solution. Si la difficulté persiste, contactez touchez pas la surface. votre revendeur Sony. • Ne collez pas d’étiquette ni de ruban adhésif sur les disques. -
Page 44: Spécifications
200 mm de la surface Cordon de liaison audio (1) du bloc du capteur optique avec une Télécommande (infrarouge) (1) ouverture de 7 mm Piles Sony SUM-3(NS) (2) Longueur d’onde Stabilisateur (1) 780 - 790 nm Feutre (1) Réponse en fréquence... -
Page 45: Index
Index Informations complémentaires Nomenclature M, N, O AMS 10 Manipulation des CD 21 Mémorisation Touches B, C informations CD 18 A ˜ B du dernier mode 18 Balayage des intros 10 SPACE 17 plages particulières 20 Balayage. Voir Balayage des CHECK 13 Montage.