Sony CDP-XA50ES Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sony CDP-XA50ES
Sommaire des Matières pour Sony CDP-XA50ES
- Page 30 CDP-XA50ES et CDP-XA30ES. Sauf mention contraire, c’est le modèle CDP-XA50ES qui est représenté dans les illustrations. Les éventuelles différences de fonctionnement sont clairement précisées dans le texte, par exemple : “CDP-XA50ES uniquement”.
- Page 31 ABLE DES MATIERES Préparation Déballage ..........................4 Raccordement du système ....................4 Lecture d’un disque compact ..................6 Lecture de disques compacts Personnalisation du son (fonction de filtre numérique) ..........8 Utilisation de la fenêtre d’affichage ................10 Localisation d’une plage déterminée ................11 Localisation d’un passage déterminé...
-
Page 32: Préparation
• Câble de connexion audio (1) disques compacts à un amplificateur. Avant de réaliser • Télécommande (1) la connexion, n’oubliez pas de mettre hors tension • Piles Sony SUM-3 (NS) (2) chacun des appareils concernés. • Stabilisateur (1) DIGITAL OUT... -
Page 33: Raccordement
Préparation • Si vous disposez d’un composant numérique doté d’un Câbles de connexion requis connecteur d’entrée optique numérique pConnexions analogiques Raccordez le composant via le connecteur DIGITAL OUT • Cordon audio (fourni) (1) (OPTICAL) à l’aide du câble optique (non fourni). Retirez le Blanc Blanc capuchon et branchez le câble optique. -
Page 34: Opérations De Base
Opérations de base Lecture d’un disque compact CDP-XA50ES PUSH ENTER CHECK CLEAR FILTER POWER PLAY PHONES LINE OUT MODE REPEAT TIME PHONE LEVEL Raccordez EDIT/ TIME FADE FILE ERASE OPEN/CLOSE les écouteurs. Réglez le volume des écouteurs.* CDP-XA30ES PUSH ENTER... -
Page 35: Pour Arrêter La Lecture
Placez le stabilisateur fourni sur le CD. même temps. (Les stabilisateurs fournis avec le Sinon, vous risquez CDP-XA50ES et le CDP-XA30ES sont d’endommager les disques et/ou différents.) le lecteur. Appuyez sur ·. Si la lecture ne commence pas Le plateau de lecture se referme et le lecteur reproduit toutes par la première plage... -
Page 36: Lecture De Disques Compacts
FILTER pendant source musicale, etc. que l’indicateur clignote FILTER ≠ AMS ± CDP-XA50ES Sélection du filtre à l’aide de la télécommande Z Appuyez sur DIGITAL FILTER. La fenêtre d’affichage indique le numéro du filtre actuellement sélectionné... -
Page 37: Caractéristiques Des Filtres Numériques
été utilisés sur les d’impulsion. appareils haut de gamme Sony et assurent un Filtre à décrochage rapide Filtre à décrochage lent décrochage rapide qui atteint –120 dB à 24 kHz. Ce filtre utilise la méthode d’alimentation intégrale entre... -
Page 38: Utilisation De La Fenêtre D'affichage
élevée en-dehors de la fréquence audible. Les filtres 3A à 3C diffèrent suivant le degré de rotation de phase. Le CDP-XA50ES filtre 3A est multiplié par un (la caractéristique analogique vraie), le filtre 3b est multiplié par 0,75 et le filtre 3C par 0,5. -
Page 39: Informations Affichées Pendant La Lecture D'un Disque
Lecture de disques compacts Désactiver le calendrier musical dans la Lorsque vous êtes en mode de lecture aléatoire (“SHUFFLE” apparaît dans la fenêtre d’affichage, voir fenêtre d’affichage Z page 13), un temps d’accès vierge d’une seconde est Chaque fois que vous appuyez sur DISPLAY MODE inséré... -
Page 40: Localisation D'un Passage Déterminé Sur Une Plage
Lecture de plages répétée Vous pouvez reproduire les plages plusieurs fois dans Localisation d’un passage n’importe quel mode. déterminé sur une plage CDP-XA50ES Vous pouvez localiser un passage particulier sur une plage pendant la lecture d’un disque. REPEAT REPEAT CDP-XA30ES A˜B... -
Page 41: Répétition D'une Phrase Musicale Spécifique (Répétition A˜b)
Remarque CDP-XA50ES Vous ne pouvez répéter la lecture de la plage en cours si le disque est reproduit en mode de lecture par index personnalisés (voir page 23). Répétition d’une phrase musicale spécifique (Répétition A˜B) -
Page 42: Création De Programmes Musicaux (Lecture Programmée)
CHECK ≠ AMS ± d’affichage. CDP-XA50ES L’ordre de lecture programmé et le numéro des plages en cours de programmation clignotent et la durée totale de lecture comprenant la plage apparaît dans la fenêtre d’affichage. -
Page 43: Création D'un Programme De Lecture À L'aide De La Télécommande
Lecture de disques compacts Appuyez sur · pour démarrer la lecture Répétez les étapes 2 et 3 pour programmer les programmée. plages dans l’ordre de votre choix. Appuyez sur · pour démarrer la lecture Pour annuler la lecture programmée programmée. Appuyez sur CONTINUE. -
Page 44: Changer L'ordre Des Plages
Lecture de disques compacts Changer l’ordre des plages Appuyez sur les touches numériques correspondant aux plages que vous souhaitez supprimer. Vous pouvez modifier votre programme avant de Ces numéros de plage disparaissent du calendrier lancer la lecture. musical après l’affichage momentané “OFF”. Pour supprimer une plage dont le numéro est Pour Vous devez... -
Page 45: Enregistrement De Disques Compacts
DAT ou un MD, sautez cette étape et CLEAR CHECK ≠ AMS ± passez directement à l’étape 4. CDP-XA50ES Une pause est comptée comme une plage Vous pouvez programmer jusqu’à 23 plages lorsque vous insérez une pause. Répétez l’étape 1 pour créer un programme pour la face B. -
Page 46: Enregistrement D'un Disque Compact En Spécifiant La Durée D'enregistrement (Montage Temporel/Montage Précis)
Attention ≠ AMS ± que vous ne pouvez pas sélectionner “HALF” si le disque CDP-XA50ES comprend plus de 24 plages. Appuyez sur EDIT/TIME FADE pour lancer la création du programme par le lecteur. -
Page 47: Fondu Enchaîné D'entrée Et De Sortie
Réglez la longueur de bande à l’aide de la touche ≠ AMS ±. Exemple: la longueur de bande d’une face est de 30 CDP-XA50ES minutes et 15 secondes 1 Pour régler les minutes, tournez ≠ AMS ± jusqu’à ce que “30”... -
Page 48: Fondu Enchaîné De Sortie À L'instant Spécifié (Fondu Programmé)
Enregistrement de disques compacts Modification du temps d’évanouissement Appuyez sur · pour lancer la lecture. Au moment spécifié, le son de lecture s’évanouit, Vous pouvez modifier le temps d’évanouissement en l’indication “FADE” clignote dans la fenêtre lui donnant une durée comprise entre 2 et 10 secondes d’affichage et le lecteur passe en mode de pause. -
Page 49: Quelques Conseils Utiles Pour L'enregistrement
Enregistrement de disques compacts Localisation de chaque plage sur une bande Quelques conseils utiles pour donnée à l’aide de la fonction AMS (espacement automatique) l’enregistrement La fonction d’espacement automatique insère un blanc L’utilisation de ces fonctions facilite l’enregistrement de 3 secondes entre chaque plage musicale en cours de de disques compacts. -
Page 50: Mémorisation D'informations Sur Les Disques Compacts (Fichiers De Lecture Personnalisée)
Autrement dit, vous ne pouvez pas utiliser les CHECK ≠ AMS ± fichiers de lecture personnalisée si vous reproduisez le CDP-XA50ES disque sur d’autres lecteurs. Combien de disques pouvez-vous personnaliser? Vous pouvez programmer jusqu’à 224 disques dans la mémoire de fichiers personnalisés. - Page 51 Mémorisation d’informations sur les disques compacts (fichiers de lecture personnalisée) ≠ AMS ± Si vous avez déjà choisi où insérer un index ERASE CHECK CDP-XA30ES Vous pouvez directement insérer un index sans en ajuster l’endroit. Lorsque vous avez localisé l’endroit à indexer, appuyez d’abord sur ∏...
-
Page 52: Mémorisation De Plages Déterminées D'un Disque (Suppression De Bloc)
à chaque fois. Appuyez plusieurs fois de suite sur CHECK jusqu’à ce que le numéro d’index personnalisé à ERASE CDP-XA50ES effacer clignote. Appuyez sur ERASE pendant que le numéro clignote pour effacer l’index personnalisé. Les numéros d’index personnalisés suivants diminuent d’une unité. -
Page 53: Mémorisation D'informations Sur Les Disques Compacts (Fichiers De Lecture Personnalisée)
Mémorisation d’informations sur les disques compacts (fichiers de lecture personnalisée) Lecture avec la fonction de suppression de bloc Appuyez plusieurs fois de suite sur PLAY MODE jusqu’à ce que “SHUFFLE”, “PROGRAM” et “CUSTOM INDEX” disparaissent de la fenêtre d’affichage. Si vous utilisez la télécommande, appuyez sur CONTINUE. -
Page 54: Informations Complémentaires
Si vous éprouvez la moindre difficulté concernant votre • Le lecteur reste branché sur l’alimentation secteur tant qu’il lecteur, n’hésitez pas à consulter votre revendeur Sony. est raccordé à la prise murale, même si l’appareil a préalablement été mis hors tension. -
Page 55: Dépannage
Consommation électrique CDP-XA50ES: 20 W /Remplacez les deux piles de la télécommande si CDP-XA30ES: 20 W CDP-XA50ES: 430 × 125 × 375 mm elles sont épuisées. Dimensions (approx.) (17 × 5 × 14 7/8 pouces) parties saillantes comprises CDP-XA30ES: 430 ×... - Page 56 Informations complémentaires Index Lecture aléatoire 13 Désignation des commandes Index Lecture continue 6 Lecture par index Touches personnalisés 23 Lecture par index personnalisé A˜B 13 A, B unique 23 A.SPACE 21 Lecture sélective 16 AMS 7, 11 CHECK 15 Lecture sélective et aléatoire Annuler C.INDEX 23 fichiers de lecture...
- Page 57 Informations complémentaires Informations complémentaires Informations complémentaires...
- Page 85 Información adicional Información adicional...