Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

3-810-322-31 (1)
Operating Instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
CDP-XE500
CDP-XE300
CDP-XE200
© 1995 by Sony Corporation
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony CDP-XE500

  • Page 17: Précautions

    • Si vous prévoyez de ne pas utiliser le l’acquisition de ce lecteur de disques lecteur pendant une période compacts Sony. Avant de faire prolongée, débranchez-le de la prise fonctionner cet appareil, nous vous Cet appareil entre dans la catégorie des murale.
  • Page 18: Getting Started

    Les instructions fournies dans le présent Préparation mode d’emploi concernent les modèles Déballage ......................4 CDP-XE500, CDP-XE300 et CDP-XE200. Le CDP-XE500 est le modèle utilisé pour Raccordement du système................4 les illustrations. Toute différence de fonctionnement est clairement précisée dans le texte, par exemple “CDP-XE500 uniquement.”...
  • Page 19: Préparation

    à un amplificateur. Avant de réaliser • Télécommande (sauf sur le CDP-XE200) (1) la connexion, n’oubliez pas de mettre hors tension • Piles Sony SUM-3 (NS) (sauf sur le CDP-XE200) (2) chacun des appareils concernés. Lecteur de disques compacts Introduisez les piles dans la télécommande...
  • Page 20: Branchement Du Cordon D'alimentation

    Vous pouvez régler le niveau de sortie sur Branchement du cordon d’alimentation l’amplificateur Branchez le cordon d’alimentation sur une prise murale. (CDP-XE500 et CDP-XE300 uniquement) Appuyez sur la touche LINE OUT LEVEL +/– de la télécommande. Vous pouvez réduire le niveau de sortie Et maintenant ? jusqu’à...
  • Page 21: Opérations De Base

    Vous pouvez régler le niveau de sortie à l’aide de la touche Appuyez sur ·. LINE OUT LEVEL +/– de la télécommande (CDP-XE500 et Le plateau de lecture se referme et le lecteur reproduit toutes CDP-XE300 uniquement) Z les plages une fois (lecture continue).
  • Page 22: Lecture De Disques Compacts

    La fenêtre d’affichage vous permet de vérifier les lecture et le calendrier musical. informations relatives au disque. • CDP-XE500 Numéro de la Calendrier musical plage en cours Temps de lecture TIME Les numéros de plage disparaissent du calendrier...
  • Page 23: Localisation D'une Plage Déterminée Ou D'un Passage Particulier Sur Une Plage

    (10, 20 ou 30) apparaisse dans la fenêtre d’affichage. La durée de lecture change de façon cyclique à chaque pression sur la touche. Remarque MUSIC SCAN (CDP-XE500 Si l’indication “ ” apparaît dans la fenêtre d’affichage, cela ·...
  • Page 24: Lecture Dans Un Ordre Quelconque (Lecture Aléatoire)

    REPEAT jusqu’à ce que disque et ainsi créer votre propre programme musical. l’indication “REPEAT 1” apparaisse dans la fenêtre Le programme peut contenir jusqu’à 24 plages. d’affichage. • CDP-XE500 CLEAR ≠ CHECK A M S ±...
  • Page 25 Lecture de disques compacts Création d’un programme de lecture à Appuyez sur ENTER pour sélectionner la plage. l’aide de la télécommande Dernière plage programmée Ordre de lecture (sauf sur le CDP-XE200) Z PROGRAM Touches numériques Après une seconde Plages programmées CLEAR >10 CHECK...
  • Page 26: Vérification De L'ordre Des Plages

    à pouvoir l’enregistrer sur les deux faces d’une cassette. Remarques • La durée totale de lecture n’apparaît pas dans la fenêtre • CDP-XE500 d’affichage si elle dépasse 100 minutes. ≠ ENTER A M S ±...
  • Page 27: Enregistrement D'un Disque Compact En Spécifiant La Longueur De Bande Disponible

    · du lecteur. (montage programmé) Si vous enregistrez sur les deux faces de la cassette, (CDP-XE500 uniquement) le lecteur passe en mode de pause à la fin du programme pour la face A. Vous pouvez commander au lecteur de créer un programme en fonction de la longueur de bande Si vous enregistrez également sur la face B,...
  • Page 28: Fondu Enchaîné D'entrée Et De Sortie

    DIGITAL OUT (OPTICAL) longueur de bande d’une face suivant chaque (CDP-XE500 uniquement). indication. n H A L F ˜ C - 4 6 ˜ C - 5 4 ˜ C - 6 0 ˜ C - 7 4 ˜ C - 9 0 ˜ - - . - - N (23.00)
  • Page 29: Réglage Du Niveau D'enregistrement (Recherche Du Niveau De Crête)

    (recherche du niveau de crête) Manipulation des disques compacts (CDP-XE500 uniquement) • Pour que les disques restent propres, saisissez-les par le bord sans en toucher la surface. • Ne collez pas de papier ni de ruban adhésif sur les disques.
  • Page 30: Dépannage

    7 mm. Réglez le niveau de sortie avec la commande LINE Réponse en fréquence 2 Hz à 20 kHz ± 0,5 dB OUT LEVEL +/– de la télécommande (CDP-XE500 et Rapport signal/bruit Plus de 100 dB CDP-XE300 uniquement). Plage dynamique Plus de 98 dB La lecture du disque ne démarre pas.
  • Page 31 Informations complémentaires Index Lecture aléatoire 9 Désignation des commandes Index Lecture continue 6 Localisation Touches avec AMS 8 en contrôlant 8 CHECK 11 en observant la fenêtre CLEAR 11 AMS 8 d’affichage CONTINUE 6 directement 8 EDIT/TIME FADE 12 par balayage 8 Balayage des intros 8 FADER 13 M, N, O...

Ce manuel est également adapté pour:

Cdp-xe300Cdp-xe200

Table des Matières