Sony CDP-XA50ES Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Sony CDP-XA50ES
Sommaire des Matières pour Sony CDP-XA50ES
-
Page 30: A Propos De Ce Manuel
AV RTISS M NT Bienvenue ! Pour prévenir tout risque d’incendie ou d’électrocution, gardez cet appareil à l’abri de la pluie ou de l’humidité. Pour prévenir tout risque d’électrocution, abstenez-vous d’ouvrir le boîtier. Confiez l’entretien de votre lecteur exclusivement à un personnel A propos de ce qualifié. - Page 31 ABL D S MATI R S P réparation Lecture d’un disque com pact Lecture de disques com pacts Enregistrem ent de disques com pacts Mém orisation d’inform ations sur les disques com pacts (fichiers de lecture personnalisée) Inform ations com plém entaires Index...
-
Page 32: Préparation
Raccordem ent du systèm e Vue d’ensem ble DIGI AL OU DIGI AL OU OP ICAL COAXIAL Introduisez les piles dans la télécom m ande CDP-XA50ES LINE OU VARIABLE Vers le secteur Amplificateur Q uand rem placer les piles Vers le secteur... -
Page 33: R Églage Du Sélecteur De Tension (M Odèles Équipés D'un Sélecteur De Tension Uniquem Ent)
Préparation âbles de connexion requis S i vous disposez d’un com posant num érique doté d’un connecteur d’entrée optique num érique onnexions analogiques Blanc Blanc Rouge Rouge Composant Lecteur de disques compacts numérique onnexions num ériques R accordem ent S i vous disposez d’un com posant num érique doté d’un connecteur d’entrée coaxial num érique onnexions analogiques Lecteur de disques compacts Composant numérique... -
Page 34: Opérations De Base
Opérations de base Lecture d’un disque compact CDP-XA50ES Raccordez les écouteurs. Réglez le volume des écouteurs.* CDP-XA30ES Raccordez les écouteurs. Réglez le * Le niveau de sortie des prises LINE OU volume des écouteurs.* VARIABLE change également. Voir pages 4 – 5 pour le raccordem ent. -
Page 35: Pour Arrêter La Lecture
R em arque La face imprimée vers le haut Placez le stabilisateur fourni sur le CD. (Les stabilisateurs fournis avec le CDP-XA50ES et le CDP-XA30ES sont différents.) S i la lecture ne com m ence pas par la prem ière plage Pour arrêter la lecture... -
Page 36: Lecture De Disques Compacts
Vous pouvez égalem ent changer le num éro du filtre num érique en appuyant sur la touche F ILT ER pendant que l’indicateur clignote FIL ER CDP-XA50ES S élection du filtre à l’aide de la télécom m ande FIL ER CDP-XA30ES Q u’est-ce qu’un filtre num érique à... - Page 37 Lecture de disques compacts aractéristiques des filtres num ériques S T D: S tandard Filtre à décrochage rapide Filtre à décrochage lent Pré- Post- Pré- Post- oscillation oscillation oscillation oscillation 1: S pline Comparaison de la réponse d’impulsion des filtres à décrochage rapide et des filtres à...
-
Page 38: Utilisation De La Fenêtre D'affichage
Lecture de disques compacts 3: T ype analogique Utilisation de la fenêtre d’affichage CDP-XA50ES CDP-XA30ES Comparaison de la réponse d’impulsion du filtre 3 4: B utterworth DISPLAY MODE Réponse (dB) Vérification du nom bre et de la durée totale de lecture des plages Fréquence (Hz) -
Page 39: D Ésactiver Le Calendrier M Usical Dans La Fenêtre D'affichage
Lecture de disques compacts D ésactiver le calendrier m usical dans la fenêtre d’affichage Localisation d’une plage déterm inée Inform ations affichées pendant la lecture d’un disque Numéro de la emps de lecture Calendrier musical plage en cours Numéro d’index (page 12) ou numéro d’index personnalisé... -
Page 40: Localisation D'un Passage Déterm Iné Sur Une Plage
R em arque Lorsque vous localisez directem ent une plage dont le num éro est supérieur à 10 Lecture de plages répétée Localisation d’un passage déterm iné sur une plage CDP-XA50ES REPEA REPEA CDP-XA30ES REPEA INDEX P our localiser un... -
Page 41: Lecture Dans Un Ordre Quelconque (Lecture Aléatoire)
S i vous souhaitez relancer la lecture à partir du point de départ A R épéter la lecture de la plage en cours Lecture dans un ordre quelconque (lecture aléatoire) R em arque CDP-XA50ES R épétition d’une phrase m usicale spécifique (R épétition A PLAY MODE CDP-XA30ES PLAY MODE... -
Page 42: Création De Program M Es M Usicaux (Lecture Program M Ée)
CHECK réation d’un program m e de lecture sur le lecteur Création de program m es m usicaux (lecture program m ée) CLEAR CHECK CDP-XA50ES Numéro des plages en cours de programmation PLAY MODE CLEAR CHECK CDP-XA30ES Durée totale Plages de lecture programmées... -
Page 43: Vérification De L'ordre Des Plages
Lecture de disques compacts P our annuler la lecture program m ée P our annuler la lecture program m ée Vous pouvez vérifier la durée totale de lecture pendant la program m ation à l’aide de la télécom m ande (program m ation) S i des plages qui ne se suivent pas sur le disque sont program m ées consécutivem ent (p. -
Page 44: Lecture De Plages Spécifiques (Lecture Sélective)
Lecture de disques compacts hanger l’ordre des plages P our Vous devez S i vous avez com m is une erreur S i vous appuyez sur P LAY MO DE sur le lecteur au lieu de O NT INU E sur la télécom m ande P our annuler une lecture sélective Le lecteur garde en m ém oire les plages préalablem ent élim inées m êm e au term e de la lecture... -
Page 45: Enregistrement De Disques Compacts
Enregistrement de disques compacts Enregistrement de disques compacts Enregistrem ent de votre propre program m e CLEAR CHECK CDP-XA50ES U ne pause est com ptée com m e une plage PLAY MODE CLEAR CHECK CDP-XA30ES PLAY MODE P our vérifier et m odifier votre program m e... -
Page 46: Enregistrem Ent D'un Disque Com Pact En Spécifiant La Durée D'enregistrem Ent (M Ontage Tem Porel/M Ontage Précis)
Enregistrement de disques compacts Enregistrem ent d’un disque com pact en spécifiant la durée d’enregistrem ent (m ontage tem porel/m ontage précis) S i vous sélectionnez “H ALF ” CDP-XA50ES EDI / IME FADE PLAY MODE CDP-XA30ES PLAY MODE EDI / IME FADE... - Page 47 Vous pouvez déterm iner la longueur de bande de votre choix CDP-XA50ES EDI / IME FADE CDP-XA30ES S i des plages qui ne se suivent pas sur le disque sont program m ées consécutivem ent (p. ex. 1, 3, 5, etc.) Vous pouvez insérer autom atiquem ent un blanc de 3...
- Page 48 Enregistrement de disques compacts Modification du tem ps d’évan ou issem en t P our annuler le fondu program m é Vous pouvez déterm iner le tem ps de lecture de votre choix F ondu enchaîné de sortie à l’instant spécifié (fondu program m é) Vous pouvez changer de disque lors d’un fondu program m é...
-
Page 49: Quelques Conseils Utiles Pour L'enregistrem Ent
Enregistrement de disques compacts Localisation de chaque plage sur une bande Quelques conseils utiles pour donnée à l’aide de la fonction AMS l’enregistrem ent (espacem ent autom atique) A.SPACE PEAK SEARCH P our annuler l’exécution de la fonction d’espacem ent autom atique R em arque R églage du niveau d’enregistrem ent... -
Page 50: Que Pouvez-Vous Faire Avec Les Fichiers De Lecture Personnalisée
Indexation d’un disque (index Index personnalisé personnalisé) Exemple Première Deuxième roisième pièce pièce pièce O ù sont m ém orisés les fichiers de lecture Plage No. personnalisée? No. d’index personnalisé CHECK CDP-XA50ES om bien de disques pouvez-vous personnaliser? PLAY MODE FILE ERASE... -
Page 51: Lecture À Partir D'un Index (Lecture Par Index Personnalisés)
Mémorisation d’informations sur les disques compacts (fichiers de lecture personnalisée) S i vous avez déjà choisi où insérer un index ERASE CHECK CDP-XA30ES Lecture à partir d’un index (lecture par index personnalisés) FILE PLAY MODE CON INUE C.INDEX ouches P our localiser Appuyez sur numériques FILE... -
Page 52: Mém Orisation De Plages Déterm Inées D'un Disque (Suppression De Bloc)
Mémorisation d’informations sur les disques compacts (fichiers de lecture personnalisée) S uppression des index personnalisés Mém orisation de plages déterm inées d’un disque (suppression de bloc) ERASE CDP-XA50ES PLAY MODE FILE ERASE CDP-XA30ES PLAY MODE FILE SHUFFLE CON INUE ERASE... -
Page 53: Mémorisation D'informations Sur Les Disques Compacts (Fichiers De Lecture Personnalisée)
Mémorisation d’informations sur les disques compacts (fichiers de lecture personnalisée) Lecture avec la fonction de suppression de bloc P our annuler la lecture à l’aide de la fonction de suppression de bloc P our relancer la lecture à l’aide de la fonction de suppression de bloc Vous pouvez activer la lecture aléatoire à... -
Page 54: Informations Complémentaires
Informations complémentaires Informations complémentaires Introduction d’un disque Précautions S écurité Entretien Alim entation A propos du transport Rem arques sur les disques com pacts Manipulation des disques com pacts Installation Pas de cette façon P our éviter l’altération de la qualité sonore U tilisation du stabilisateur U tilisation Entretien... -
Page 55: Dépannage
Informations complémentaires Informations complémentaires Informations complémentaires Spécifications Dépannage Lecteur de disques com pacts Laser P uissance de sortie laser P as de son. R éponse en fréquence P lage dynam ique Distorsion harm onique S orties La lecture du disque ne dém arre pas. Niveau de sortie Im pédance T ype de... - Page 56 Informations complémentaires Index D ésignation des com m andes Index Touches A, B M, N, O P, Q Commutateur Commande F, G, H Prise Autres I, J, K T, U, V, W, X, Y, Z...
- Page 57 Informations complémentaires Informations complémentaires Informations complémentaires...
- Page 85 Información adicional Información adicional...