Convenciones Tipográficas; Marcas Comerciales; Descripción; Vista General Del Producto - Dräger Polytron 5000 Série Mode D'emploi

es Descripción
Señal de Palabra de
adverten- advertencia
cia
ADVERTEN-
CIA
PRECAU-
CIÓN
AVISO
2.2 Convenciones tipográficas
Texto Los textos en negrita señalan las etiquetas del dis-
positivo y los textos de la pantalla.
► En las advertencias, este triángulo indica las posi-
bilidades de evitar el peligro.
> El signo mayor que indica una ruta de navegación
en un menú.
Este símbolo indica información que facilita el uso
del producto.
2.3

Marcas comerciales

Marca comercial Propietario de marca
Dräger
®
Polytron
® Dräger
DrägerSensor
En el siguiente sitio web se enumeran los países en los que
están registradas las marcas de Dräger:
www.draeger.com/trademarks.
3 Descripción
3.1

Vista general del producto

Consulte las figuras en la página desplegable
A 1 Tapa de la caja
A 2 Tornillo de ajuste (tornillo Allen de 2 mm)
A 3 Placa de relés
A 4 Unidad PCB
A 5 Caja inferior
A 6 Puerto para sensor
A 7 Cable de paso
Clasificación de la adverten-
cia
Indica una situación potencial-
mente peligrosa. De no evi-
tarse, podría conllevar lesiones
graves o incluso la muerte.
Indica una situación potencial-
mente peligrosa. De no evi-
tarse, podría conllevar lesiones
físicas. También puede utili-
zarse para alertar de prácticas
no seguras.
Indica una situación potencial-
mente peligrosa. De no evi-
tarse, podría ocasionar daños
en el producto o el medio
ambiente.
A 8 Estación de acoplamiento
A 9 Instrumento a prueba de explosión
A 10 Instrumento a prueba de explosión con compartimento
de cableado de seguridad aumentada (estación de
acoplamiento)
A 11 Instrumento a prueba de explosión para extenderse
con espaciador de montaje para Polytron
A 12 Espaciador de montaje (solo Polytron
B Configuración de calibración
C
®
Polytron 5100 EC
D 1 ®
Polytron 5200 CAT
D 2
®
Polytron 5310 IR
E 1
®
Polytron 57x0 IR con protector contra salpicaduras
E 2
®
Polytron 57x0 IR sin protector contra salpicaduras
3.2 Descripción de las características
Los instrumentos Polytron
de acero inoxidable o aluminio reforzado para aplicaciones
interiores y exteriores.
Existen 3 versiones principales de la familia Polytron
®
– Polytron 5100 EC está previsto para sensores
electroquímicos (sensores EC).
®
– Polytron 5200 CAT / Polytron
para sensores Ex catalíticos (sensores CatEx) y sensores
Ex infrarrojos (sensores IREx).
®
– Polytron 57x0 IR está previsto para sensores PIR 7x00.
Las concentraciones de gas, los mensajes de estado y las
opciones de menú del software se visualizan en una pantalla
LCD retroiluminada y 3 indicadores LED a color.
En la versión sin relé, el LED rojo parpadea para informar
visualmente y ningún relé es excitado. Para excitar el relé A1
o A2, la tarjeta de relés opcional tiene que estar instalada.
Se puede navegar a través del menú pulsando con una varita
magnética sobre el vidrio del indicador correspondiente. El
instrumento se puede configurar, calibrar y mantener de
forma no intrusiva sin desclasificar el área.
El instrumento puede funcionar como fuente de corriente o
sumidero.
Indicaciones específicas para Polytron
®
Polytron 5100 EC puede funcionar en una configuración de
2 y de 3 cables.
Esta función cambia el modo de funcionamiento desactivando
opciones que consumen demasiada energía (p. ej.,
funcionamiento como fuente de corriente).
®
57x0 IR
®
57x0 IR)
®
5xx0 están alojados en una caja
®
5310 IR está previsto
®
5100 EC::
Serie Dräger Polytron
®
5xx0:
®
5000