Nilfisk Hydro-Retriever 2052 Mode D'emploi page 23

TRANSPORTIEREN DER MASCHINE
VORSICHT!
Vor dem Transportieren der Maschine auf einem offenen LKW oder Anhänger überzeugen Sie sich bitte davon, daß...
Alle Wartungsluken sicher verriegelt sind.
Die Maschine sicher verankert ist.
Die Feststellbremse der Maschine angezogen ist.
ABSCHLEPPEN ODER SCHIEBEN EINER BETRIEBSUNFÄHIGEN MASCHINE
Die Antriebspumpe der Maschine ist mit einem einstellbaren Abschleppventil versehen. Durch dieses Ventil wird vermieden, daß beim Abschleppen/Schieben der
Maschine über kurze Abstände ohne Einsatz des Motors das hydraulische System beschädigt wird.
Um an das Ventil zu gelangen öffnen Sie die linke hintere Türplatte. Sie fi nden das Ventil wie abgebildet am hinteren, oberen Ende der Antriebspumpe. Mit Hilfe einer
Zange oder eines 8 mm Maulschlüssels drehen Sie das Ventil 90 Grad. Auf diese Weise wird die hydrostatische Sperre zwischen Motor und Pumpe entriegelt.
WARNHINWEIS: Ein Abschleppen der Maschine mit dem Ventil in normaler Arbeitsposition (A) kann zu einer Beschädigung der hydraulischen Antriebspumpe
führen. Bitte entnehmen Sie der untenstehenden Abbildung die Einstellung für normalen Arbeitsbetrieb (A) (vertikal) und die Einstellung für Freilauf-Abschleppen (B)
(horizontal). Bitte beachten Sie: Wenn das Abschleppventil sich an der Freilauf-Position (B) (horizontal) befi ndet, kann die Antriebspumpe die Maschine weder vorwärts
noch rückwärts bewegen. Es kommt zu keiner Beschädigung, das Ventil ist einfach an die Einstellung für normalen Arbeitsbetrieb (A) (vertikal) zurückzustellen. BITTE
BEACHTEN SIE: Schleppen oder schieben Sie die Maschine nicht schneller als in normalem Schrittempo (3,2-4,8 km/Std.), und lediglich für kurze Strecken. Falls die
Maschine lange Strecken bewegt werden soll, müssen die Antriebsräder vom Boden angehoben und auf einem geeigneten Transportwagen angebracht werden.
A
FORM NO. 56041606 - Hydro-Retriever
DEUTSCH / B-5
B
2052 / CR 1300 - B-5
™