4.1.2.3 Kippen des Schlittens in Normalstellung
Das Kippen des Schlittens in die Normalstellung läuft umgekehrt ab.
Schalten Sie die Maschine aus.
•
Greifen Sie den Schlitten so mit der linken Hand am schwarzen
•
Winkelgriff, dass der Daumen an der unteren Rundung des Schlittens
anliegt.
Ziehen Sie den auf der rechten Seite befindlichen schwarzen Hebel
•
in Richtung Bediener, um den Schlitten auszurasten.
Bei der Kippbewegung den Hebel wieder loslassen.
•
Führen Sie mit der linken Hand die Kippbewegung am Schlitten in
•
die Normalstellung aus bis der Schlitten hörbar einrastet.
4.1.2.3 Tilting the table to the normal position
Tilt the table to the normal position in the reverse order.
Switch off the machine
•
Hold the table with your left hand by the black handle, so that your thumb is
•
touching the bottom round edge of the table.
Pull the black lever on the right towards you so that the table unlatches.
•
Let go of the lever while you tilt the table.
•
•
Using your left hand, tilt the table to the normal position until you hear the
table latch in.
28