Table Des Matières - Graef EURO 2720/VS Instructions D'utilisation

1 Sicherheit
1 Saftey
1 Sécurité
1 Veiligheid
2 Beschreibung, Technische Daten
2 Description, technical data
2 Description, caractéristiques techniques
2 Omschrijving, technische gegevens
3 Transportieren, Aufstellen
3 Transport, installation
3 Transport, installation
3 Verplaatsen, plaatsen
4 Bedienen
4 Operation
4 Utilisation
4 Het bedienen
2
Inhalt / Table of content / Sommaire / Inhoud
4
4
4
5
15
15
15
15
18
18
18
18
24
24
24
24
5 Reinigen
5 Cleaning
5 Nettoyage
5 Schoonmaken
6 Wartung
6 Servicing
6 Entretien
6 Servicebeurt
7 Messer schärfen
7 Sharpening of knife
7 Affûtage du couteau
7 Het mes slijpe
8 Fehler beseitigen
8 Fault finding
8 Elimination de problèmes
8 Problem corrigiren
42
43
43
44
50
50
50
50
51
51
51
51
60
60
60
60