Table des Matières
Publicité
7.4
Messer schärfen
•
Schalten Sie die Maschine mit dem grünen Ein- Taster ein.
•
Drehen Sie den Einstellknopf auf die Schliefposition -1-. Der Schleifvorgang beginnt. Die Schleifdauer richtet sich nach
dem Zustand des Messers.
7.4
Sharpening the knife
•
Switch on the machine with the green On button.
•
Turn the adjusting knob to the grinding position 1. Grinding begins. The duration of grinding depends on the condition of the knife.
7.4
Affûtage de la lame
•
Mettez la machine sous tension à l'aide de l'interrupteur Marche.
•
Tournez le bouton de réglage sur la position affûtage -1-. Le processus d'affûtage commence. La durée d'affûtage
dépend de l'état de la lame.
7.4
Mes slijpen
•
Schakel de machine met de groene aan-knop in.
•
Draai de instelknop op de slijpstand -1-. Het slijpen begint. De slijpduur hangt af van de toestand van het mes.
49
Publicité
Table des Matières
