Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
způsobené nedodržováním pokynů uvedených v Ná-
vodu k obsluze.
1 Úvod a bezpečnosť
1.1 Dôležité bezpečnostné
pokyny
POZNÁMKA:
Pred spustením prevádzky si prečítajte a pozorne
dodržujte prevádzkové a bezpečnostné pokyny.
Všetky úpravy musia vykonať kvalifikovaní technici.
Nebezpečenstvo zásahu elektrickým
prúdom:
Varovanie: pri nedodržaní bezpečnost-
ných opatrení hrozí úraz elektrickým prú-
dom.
VAROVANIE:
Varovanie: pri nedodržaní bezpečnost-
ných opatrení hrozí úraz alebo poškode-
nie majetku.
Okrem týchto prevádzkových pokynov venujte
pozornosť aj všeobecnej bezpečnosti a preven-
tívnym smerniciam.
Zariadenie HYDROVAR musí byť pred akoukoľvek
prácou na elektrickej či mechanickej časti odpojené
od napájania.
Montáž, údržbu a opravy môže vykonávať iba vyško-
lený, skúsený a kvalifikovaný personál.
Na neautorizované úpravy či zmeny systému sa zá-
ruka nevzťahuje a ruší sa.
Počas prevádzky je možné motor zastaviť otvorením
digitálneho vstupu alebo manuálne, pričom zariade-
nie HYDROVAR aj motor zostávajú pod napätím. Z
bezpečnostných dôvodov musí byť počas vykonáva-
nia prác zariadenie HYDROVAR odpojené od napá-
jacieho zdroja.
Nebezpečenstvo zásahu elektrickým
prúdom:
Ak je zariadenie HYDROVAR pripojené k
napájaciemu zdroju, súčasti napájacej
jednotky, ako aj určité časti riadiacej jed-
notky, sú priamo pripojené k sieťovému
napätiu.
Dotknutie sa týchto častí môže vážne
ohroziť život.
Pred odstránením krytu zariadenia HY-
DROVAR musí byť systém odpojený od
napájacieho zdroja. Po vypnutí napája-
cieho zdroja počkajte aspoň 5 minúť
predtým, ako začnete pracovať na zaria-
dení HYDROVAR (kondenzátory v me-
1 Bevezetés és biztonság
dziobvode sa vybíjajú prostredníctvom
vnútorných vybíjacích odporov).
Niektoré časti môžu byť pod napätím
až 800 voltov (v prípade chyby môže
byť napätie ešte vyššie).
Všetky práce vykonané na zariadení HY-
DROVAR môže vykonávať iba kvalifiko-
vaný a autorizovaný personál.
Okrem toho, dajte pozor, aby ste sused-
né súčasti pri pripájaní externých ovláda-
cích káblov neuviedli do skratu. Všetky
konce káblov, ktoré nie sú v prevádzke,
musia byť izolované.
VAROVANIE:
Zariadenie HYDROVAR obsahuje elek-
tronické bezpečnostné zariadenia, ktoré
v prípade poruchy vypnú riadiacu časť,
pričom motorom netečie prúd, no ostáva
pod napätím a zastaví sa. Motor je mož-
né zastaviť aj mechanickým zablokova-
ním. V prípade elektronického vypnutia
motora prúd motorom a elektronikou za-
riadenia HYDROVAR netečie, no to ne-
znamená, že v obvode nie je napätie.
Okrem toho môžu vypnutie systému spô-
sobiť aj výkyvy napätia, najmä výpadky
napájania.
Po opravení poruchy sa môže motor
znovu automaticky spustiť!
VAROVANIE:
Systém možno uviesť do prevádzky iba v
prípade, že je uzemnený.
Okrem toho sa musí zabezpečiť vyrov-
návanie potenciálu všetkých vodivých
rúr.
Dodržujte miestne montážne štandardy.
Nebezpečenstvo zásahu elektrickým
prúdom:
Na pohone na sieťové napätie neinštaluj-
te dielektrickú ochranu. Výrobca už test
vykonal. Dielektrický test môže znížiť po-
hon.
POZNÁMKA:
Je nutné, aby si obsluha zariadenia prečítala pre-
vádzkové pokyny, porozumela im a dodržiavala ich.
Zdôrazňujeme, že nenesieme žiadnu zodpovednosť
za škody a prevádzkové poruchy, ktoré vzniknú v
dôsledku nedodržania prevádzkových pokynov.
1.1 Fontos munkavédelmi utasítások
MEGJEGYZÉS:
sk - Preklad z originálu
17
Publicité
Table des Matières
