Table des Matières
Publicité
xp CDR785/00 frans.4
14-11-2000 10:55
ENREGISTREMENT EXTERNE
Remarque: Le réglage standard de l'appareil est pour microphone
monophonique. Si vous désirez utiliser un microphone
stéréo, appuyez sur AUX pendant plus de 5 secondes.
L'appareil affichera MONO ?. Appuyez sur NO pour
sélectionner STEREO ou sur YES pour sélectionner
MONO. STEREO MIC ou MONO MIC sera affiché.
Important:
Si vous souhaitez lire le disque CDR enregistré sur un
lecteur de CD conventionnel, vous devez le finaliser.
Reportez-vous au paragraphe "Finalisation les disques
CDR(W)".
Les disques CDRW peuvent uniquement être lus par des
lecteurs de CD compatibles CDRW.
60
Pagina 60
Finaliser les disques CDR(W)
R
W
La finalisation d'un disque CDR(W) est une procédure simple,
nécessaire pour :
– lire un CDR enregistré sur un lecteur de CD standard,
– lire un CDRW enregistré sur un lecteur de CD et un graveur de
CD compatibles CDRW,
– éviter tout enregistrement non désiré sur un disque,
– éviter d'effacer des pistes sur un CDRW.
Remarques:
– La finalisation nécessite environ entre 2 et 4 minutes
– Après la finalisation du CDR(W), l'indication
automatiquement à
– Aucune commande ne peut être exécutée pendant la
finalisation.
Finalisation automatique
Si vous utilisez les options CD™CD ou COMPILE CD, vos
enregistrements seront finalisés automatiquement (voir
"Enregistrement rapide et finalisation automatique").
Finalisation manuelle en cours d'enregistrement
1 Appuyez sur FINALIZE sur l'appareil pendant l'enregistrement.
AUTO FINAL ? est affiché.
2 Appuyez sur YES pour confirmer.
FINALIZE
l'enregistrement et la durée réelle de finalisation restante
est affichée.
Finalisation manuelle en cours d'enregistrement
1 Placez le CDR(W) que vous souhaitez finaliser sur le plateau du
graveur de CD.
2 Appuyez sur CDR pour sélectionner le graveur de CD.
3 Appuyez sur FINALIZE sur l'appareil.
FINALIZE ? est affiché.
4 Appuyez sur YES pour finaliser.
FINALIZE
finalisation restante est affichée.
(DE)FINALISATION
CD TEXT EDIT ING
RECOR D
REC LEVEL BALA NCE
CD CD
CDR
JOG CONTR OL
COMP ILE CD
REC TYPE
NO
AUX
ERASE
FINALIZ E
sur l'écran.
CD
apparaît. La finalisation débute après
apparaît, FINAL est affiché et la durée réelle de
STEP
TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL
REM
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
COMPILE CD TRACK PROG
CD RW
CD
RW
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
RECORD IN PROGRESS
TEXT
PROG
TRAC K EDIT
YES
(
) repasse
CDR
W
REC
TRACK
TIME
12
DIGITAL
12
OPTICAL
ANALOG
FINALIZE ALC
Publicité
Table des Matières
