Philips CDR 760 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Philips Manuels
  4. Lecteurs CD
  5. CDR 760
  6. Mode d'emploi

Philips CDR 760 Mode D'emploi

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CDR 760
RE CO RD
RE CO RD
C D - R
C D - R
E C O R
E C O R
D A B L
D A B L
E / R E
E / R E
W R I T
W R I T
A B L E
A B L E
Po we r On
Po we r On
/O ff
/O ff
D I R E C
D I R E C
T L I N
T L I N
R E C O
R E C O
E
E
R D I N
R D I N
G
G
CD recorder
FIN AL IZE
FIN AL IZE
ER AS E
ER AS E
DIG
TRA CK
REP EA T
1
TO TA L
REM
PRO G
Re cor dab
TIM E
CD SY NC
le
REC OR D
REC OR DA
BLE
L
CD
-50
R
-40
-30
-20
-10
-6
-3
0
OVE R
PA US E
C D R
C D R
7 6 0 -
7 6 0 -
R E C O
R E C O
R D A B
R D A B
L E / R
L E / R
E W R
E W R
I T A B
I T A B
L E
L E
5
6
4
7
DI SP LA
DI SP LA
8
Y
Y
3
SO UR CE
SO UR CE
AU TO /M
AU TO /M
2
9
AN AL
AN AL
10
1
20
0
5 0
Ph on es
Ph on es
Instructions for use
Mode d'emploi
Instrucciones de manejo
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Philips CDR 760

Sommaire des Matières pour Philips CDR 760

  • Page 21 GÉNÉRALITÉS disques compacts Philips. Caractéristiques techniques ........19 Disques destinés à l’enregistrement ......20 Dans les années 1980, Philips a inventé un nouveau système Disques destinés à la lecture ........20 audio : le disque compact, couramment appelé CD (compact Entretien ..............20 disc). Les disques compacts vous ont fait découvrir la Accessoires ..............20...

  • Page 22: Généralités

    à ReWritable Il est prévu qu’au cours de l’année 1999 la l’humidité, à la pluie, au sable ou à plupart des lecteurs et des enregistreurs de CD Philips une chaleur excessive (appareil de seront compatibles CD-RW. chauffage ou ensoleillement direct).

  • Page 23: Commandes Et Connexions

    COMMANDES ET CONNEXIONS 10 11 12 13 14 15 16 17 18 REC OR D FIN ALI ZE ERA SE C D - R E C O R D A B L E / R E W R I T A B L E TRA CK REP EAT...

  • Page 24: Afficheur

    AFFICHEUR Description MESSAGES Les messages suivants s’affichent le cas échéant pour votre information : READING ..lecture des informations du disque AUTO TRACK REPEAT 1 TOTAL TRACK TIME CD SYNC ANALOG RECORD OPC ....procédure de calibrage en cours (Optical FINALIZE ERASE PROG Power Calibration) COPY...

  • Page 25: Installation

    Nous décrivons ci-après les méthodes les plus courantes pour connecter le lecteur de CD. Si vous éprouvez malgré tout des difficultés, vous pouvez contacter le centre de service à la clientèle de Philips situé dans votre pays.

  • Page 26: Connexions Coaxiales Numériques

    INSTALLATION Connexions coaxiales numériques Connexions optiques numériques 1 Ôtez les capuchons de protection des connecteurs optiques numériques. Nous vous conseillons de conserver ces C D P L A A N A LO Y E R O U T capuchons. D IG IT O U T 2 Pour l’enregistrement, branchez un câble en fibres optiques O U T...

  • Page 27: Alimentation

    INSTALLATION Alimentation Mise en place des piles dans la télécommande 1 Branchez la fiche appropriée du cordon d’alimentation sur 1 Ouvrez le couvercle du compartiment des piles. la prise MAINS de l’enregistreur de CD et l’autre fiche sur une prise d’alimentation électrique. 2 Mettez en place deux piles (AAA, R03 ou UM-4;...

  • Page 28: Utilisation De La Télécommande Et Mise En Place Des Disques

    UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE ET MISE EN PLACE DES DISQUES Commandes à distance Mise en place des disques RE CO RD FIN AL IZE ER AS E PRO G Po we r On REC O /Of f DI RE CT LI NE RE CO RD I NG...

  • Page 29: Enregistrement

    ENREGISTREMENT Remarques préliminaires Enregistrement numérique sans synchronisation Vous allez bientôt découvrir à quel point il est facile de réaliser vos propres CD. Toutefois, pour votre premier essai, RE CO RD FI N A L DI G il vaut mieux utiliser un disque réinscriptible (CD-RW). Trois TR AC K RE PE AT TO TA L...

  • Page 30: Enregistrement Numérique Synchronisé (Cd-Sync)

    ENREGISTREMENT Démarrage de l’enregistrement numérique Enregistrement numérique synchronisé - CD-SYNC 1 L’enregistreur étant à l’arrêt, appuyez sur RECORD pour activer le mode d’attente d’enregistrement : ➜ R EC O R D clignote. FI N A LI ZE RECORD ER A S E AUTO TRACK REPEAT 1...

  • Page 31: Enregistrement Analogique

    ENREGISTREMENT Une fois l’enregistrement terminé, UPDATE s’affiche Enregistrement analogique pendant quelques secondes. Remarque : - L’enregistreur de CD ne démarre pas avant d’avoir reconnu un signal numérique. Bien que le temps de réaction soit RE CO RD FI NA LI Z inférieur à...

  • Page 32: Finalisation (Disques Cd-R Et Cd-Rw)

    ENREGISTREMENT Démarrage de l’enregistrement analogique Finalisation (disques CD-R et CD-RW) 1 Pour débuter l’enregistrement, appuyez sur PLAY sur La finalisation est une procédure simple qui est nécessaire l’enregistreur de CD et débutez immédiatement la lecture pour que les disques puissent être lus par un lecteur de CD de la source.

  • Page 33: Effacement Et Lecture

    EFFACEMENT ET LECTURE Effacement des disques CD-RW Lecture d’un disque compact Cette procédure s’applique uniquement aux disques de type CD-RW. R EC O R D Vous pouvez : FI N A L - soit effacer plage par plage à partir de la fin, - soit effacer le disque en entier.

  • Page 34: Lecture

    LECTURE Sélection d’une plage ou recherche Lecture en mode aléatoire R EC O R D FI N A LI ZE ER A S E 1 Appuyez sur SHUFFLE (ou PLAY) sur la télécommande avant C D - R ou pendant la lecture d’un CD pour activer le mode de E C O R D A B L E / R E...

  • Page 35: Programmation

    LECTURE Programmation Vous pouvez programmer la lecture d’au maximum 30 plages dans l’ordre voulu. Une plage peut être programmée plusieurs fois, mais elle est prise en compte à chaque fois. 1 Appuyez sur la touche PROGRAM de la télécommande pour démarrer la programmation.

  • Page 36: En Cas De Problèmes

    EN CAS DE PROBLEMES L’enregistrement n’est pas possible. Dépannage • Nettoyez le disque. • Dans le cas d’un disque CD-RW, vérifiez qu’il Si vous pensez que votre enregistreur de CD est défectueux, n’est pas finalisé. vérifiez d’abord les points suivants et lancez le programme de •...

  • Page 37: Programme De Diagnostic

    être réparé. Consultez votre revendeur ou appelez le Centre d’information aux consommateurs (CIC) Philips afin d’obtenir les coordon-nées du centre de réparation le plus proche. Le numéro de téléphone du CIC figure dans le livret de garantie.
  • Page 38 REMARQUES...

Table des Matières