Philips CDR-800 Mode D'emploi
Manuels Connexes pour Philips CDR-800
Sommaire des Matières pour Philips CDR-800
- Page 28 à venir. Le « point d’exclamation » attire A présent membre de la « famille » Philips, vous êtes protégé par l’une des votre attention sur des sujets garanties les plus complètes et l’un des réseaux de service les plus risquant de provoquer des exceptionnels de l’industrie.
-
Page 29: Consignes De Sécurité Importantes
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:13 Pagina 29 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1. Lisez ces instructions. 14. Pour toute réparation, faites appel à un personnel qualifié. Une réparation sera nécessaire si l’appareil a subi 2. Conservez ces instructions. des dommages tels que détérioration du cordon 3. -
Page 30: Garantie Limitée
AMÉRICAINES… seulement pendant la période de garantie d’origine. Lorsque la garantie du Porter le produit à un centre de service Philips (voir liste ci-jointe) ou bien produit arrive à terme fin, la garantie de toute pièce remplacée ou réparée à un centre de service agréé pour les réparations. Lorsque le produit aura est terminée aussi. - Page 31 xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:13 Pagina 31 Table des matières Carte d’enregistrement de Programmation garantie ....................28 Programmation des numéros de titres........43 Modification d’un programme............43 Effacement d’un programme............43 Réaliser un programme pour un enregistrement ....43 Consignes de sécurité importantes ................29 A propos de l’enregistrement Informations générales ...............44 Garantie limitée...
-
Page 32: Généralités
CDRW. Poids........................11 lbs. – Tous les lecteurs de CD et graveurs de CD Dimensions..............17.1” x 13.7” x 4.8” Philips, portant l’autocollant ci-contre, sont Audio compatibles avec les CDRW. Réponse en fréquence ...........2 Hz-22,050 Hz Afin de garantir le bon fonctionnement de votre appareil, nous Rapport S/B en lecture (avec pondération A)....115 dB... -
Page 33: Disques Destinés À La Lecture
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:13 Pagina 33 Généralités Il n’est pas possible de "graver" un CD MP3 sur ce Disques destinés à la lecture graveur de CD. Pour lire des disques sur ce changeur de CD et ce graveur de CD, vous pouvez utiliser les disques audio suivants: Il n’est pas possible d’effectuer un enregistrement à... -
Page 34: Commandes
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:13 Pagina 34 Commandes ! @ # & * ( ) ¡ ™ £ ≤ ∞ § ≥ ª • § STOP 9 Commandes arrête la lecture ou l’enregistrement General ≥ 5 1 POWER - recherche arrière met le graveur/changeur de CD (ON) sous tension et (OFF) - commande le curseur dans les différents menus hors tension... -
Page 35: Affichage
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 35 Affichage Indications sur l’affichage Changeur de CD Généralités - Changeur de CD sélectionné 8 9 0 2 - disque en lecture ou sélectionné DISC 1 STEP indique le nombre de titres dans un programme 3 EDIT TRACK } télécommande active s’allume lorsque la fonction d’édition d’un passage A-B est... -
Page 36: Connexions
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 36 Connexions Installation 2 34 5 6 Connexions Recommandations pour l’installation 1 connexion au secteur – Placer l’appareil sur une surface solide, exempte de toute 2 OPTICAL IN vibration. connexion à la sortie optique numérique d’une source –... -
Page 37: Connexions Analogiques
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 37 Installation Les enregistrements numériques (optiques ou Connexions numériques coaxiaux) donnent les meilleurs résultats en audio et à l’usage. Connexion coaxiale numérique directe Cette connexion est nécessaire pour un enregistrement direct à Si possible, effectuez toujours des connexions numériques et partir d’une source coaxiale numérique (par ex. -
Page 38: Alimentation/Secteur
Pagina 38 Installation Appuyer sur POWER pour mettre l’appareil sous tension. Connexions coaxiales numériques via un WELCOME TO PHILIPS AUDIO s’affiche. récepteur numérique Si vous possédez un récepteur équipé d’entrées et de sorties Appuyer de nouveau sur POWER pour mettre l’appareil coaxiales numériques, ces connexions vous permettent... -
Page 39: Télécommande
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 39 Télécommande Mise en place des piles dans la télécommande BRIGHTNESS TRACK INCR. CD TEXT TEXT EDIT SPACE PROGRAM & SHUFFLE REPEAT CD 1 CD 2 CD 3 Retirer le couvercle du compartiment réservé aux piles. Placer 2 piles (AA, LR6 ou UM-3;... -
Page 40: Chargement Des Disques
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 40 Chargement des disques Lecture Uniquement les disques MP3: Chargement des disques READING s’affiche, suivi par un comptage incrémental continu des titres et 3 s’allume. CD, le numéro du plateau du disque ou CDR et le premier nom de l’album s’affichent. -
Page 41: Sélection D'un Titre Et Recherche
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 41 Lecture Sélection d’un titre et recherche Navigation sur le disque MP3 La sélection des titres s’effectue différemment en lecture de Sélection d’un titre en mode arrêt CD MP3. Sauf indications contraires, toutes les autres Sélectionner d’abord le disque souhaité... -
Page 42: Lecture En Ordre Aléatoire Et Répétition
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 42 Lecture Lecture en ordre aléatoire et Affichage du texte du CD répétition Cette fonction permet d’afficher des informations telles que le titre de l’album ou du titre choisi sur un CD Lecture des titres en ordre aléatoire (Shuffle) spécialement encodé. -
Page 43: Programmation Des Numéros De Titres
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 43 Programmation Programmation des numéros de Modification d’un programme titres Si nécessaire, appuyer sur STOP 9. Appuyer sur PROGRAM pour passer en mode programme. Effacement de titres Sélectionner les numéros des titres que vous souhaitez effacer avec la touche 5 ou 6 et effacer chaque numéro en appuyant NO. -
Page 44: A Propos De L'enregistrement
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 44 A propos de l’enregistrement Informations générales Enregistrement en ligne directe (DLR, Direct Line Recording ) Nous allons décrire: – L’enregistrement à partir d’un changeur de CD Le graveur de CD est équipé de la technique ultra- interne performante DLR (enregistrement en ligne directe). -
Page 45: Réglage Du Niveau De L'enregistrement
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 45 A propos de l’enregistrement Enregistrement interne Réglage du niveau de Enregistrement d’un seul titre l’enregistrement Enregistrement d’un seul titre au cours de la Il est possible de régler le niveau de volume de lecture l’enregistrement de référence pour les enregistrements S’assurer que le CDR(W) ne présente absolument aucune... -
Page 46: Enregistrement D'un Programme
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 46 Enregistrement interne Appuyer sur YES pour lancer l’enregistrement et la finalisation. Autres possibilités d’enregistrement La flèche s’allume, RECORD IN PROGRESS FINALIZE s’affichent, l’enregistrement en mode accéléré et la finalisation démarrent et le compte à rebours du temps d’enregistrement restant commence. -
Page 47: Enregistrement Externe
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 47 Enregistrement interne Enregistrement externe Enregistrement analogique ou Enregistrement et écoute en mode normal d’un numérique disque complet, d’un titre, d’un programme ou d’un passage A-B Pour la réalisation d’enregistrements à partir d’une source S’assurer que le CDR(W) ne présente absolument aucune externe, nous recommandons de réaliser un enregistrement rayure ni traces de poussière et l’insérer dans le plateau du... -
Page 48: Enregistrement Avec Démarrage Automatique
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 48 Enregistrement externe Enregistrement avec démarrage Enregistrement manuel automatique Enregistrement manuel à partir d’une source externe Enregistrement avec démarrage automatique à Cette fonction vous permet de débuter et d’arrêter un partir d’une source externe enregistrement manuellement à... -
Page 49: (Dé)Finalisation, Effacement
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 49 (Dé)finalisation, effacement Finalisation des disques CDR & Définalisation des disques CDRW CDRW Si vous souhaitez enregistrer (ou effacer) sur (de) un CDRW finalisé, ce disque doit d’abord être définalisé. Remarques: La définalisation prend approximativement 2 minutes. Après la définalisation du CDRW, se transforme en sur l’affichage. -
Page 50: Options Spéciales
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 50 (Dé)finalisation, effacement Options spéciales Appuyer sur YES. Edition de texte (uniquement sur ERASE ? s’allume et la durée du disque ainsi que le graveur de CD) nombre de titres restants s’affichent. Appuyer sur YES pour lancer l’effacement. ERASE s’allume et le compte à... -
Page 51: Edition D'un Passage A-B (Uniquement Sur Changeur De Cd)
xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 51 Options spéciales Edition d’un passage A-B Insertion d’un espace (uniquement sur changeur de Appuyer sur 5 ou 6 pour vous placer sur la position d’insertion de l’espace. La position clignote. Appuyer sur YES pour confirmer la position du caractère inséré. - Page 52 xp CDR 800/17.1 fra. 25-07-2001 15:14 Pagina 52 Options spéciales Remarque: On peut également appuyer sur A-B EDIT pendant la lecture. La procédure d’édition du passage démarrera alors à partir de la position au niveau de laquelle on a appuyé sur A-B EDIT.
-
Page 53: Démarrage Intempestif Du Mode Démo
– insérer le CDRW dans un lecteur compatible avec les CDRW CD standard Arrêts pendant l’enregistrement – utiliser des CDR(W) audio Philips – dans le cas où l’enregistrement est interrompu (baisse de tension, choc mécanique), redémarrer l’enregistrement avec un nouveau disque Répertoires manquants sur le CD MP3...