Table des Matières
Publicité
xp CDR785/00 frans.4
14-11-2000 10:55
Touche BALANCE
CDR
W
AUX
Vous pouvez fixer la valeur de la compensation de
l'enregistrement de référence pour les enregistrements
numériques et analogiques.
1 Maintenez le touche BALANCE enfoncé sur l'appareil afin de
régler la valeur de BALANCE à l'aide du ¡ JOG CONTROL ™.
2 Tournez le ¡ JOG CONTROL ™ pour régler la valeur de la
compensation souhaitée.
La valeur choisie s'affiche.
STEP
1
2
3
4
5
6
CD RW
• Le niveau de compensation est réinitialisé une fois que
l'appareil est mis en mode Veille.
Touche REC LEVEL
CDR
W
AUX
Vous pouvez régler le niveau de l'enregistrement de référence
pour les enregistrements numériques et analogiques. Cette
fonction est également disponible lors que l'ALC est actif. Elle
peut servir à réaliser un enchaînement à la fin ou début de
l'enregistrement.
1 Sélectionnez le mode d'enregistrement requis (voir "Modes
d'enregistrement").
2 Maintenez REC LEVEL enfoncée sur l'appareil enfoncé sur
l'appareil afin de régler le niveau d'enregistrement à l'aide du
¡ JOG CONTROL ™.
3 Faites tourner le ¡ JOG CONTROL ™ de commande vers la
gauche pour définir le niveau d'enregistrement voulu.
Le niveau d'enregistrement réel est affiché (en dB).
STEP
1
2
3
4
5
6
CD
RW
• Le niveau d'enregistrement est remis à zéro après chaque mise
en veille de l'appareil.
Pagina 53
RECOR D
REC LEVEL
BALA NCE
TEXT
PROG
TRAC K EDIT
CD CD
JOG CONTR OL
COMP ILE CD
REC TYPE
NO
YES
ERASE
FINALIZ E
REC
TRACK TIME
TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
COMPILE CD TRACK PROG
DIGITA
CD RW
OPTICAL
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
ANALOG
RECORD IN PROGRESS
FINALIZE ALC
RECOR D
REC LEVEL
BALA NCE TEXT
PROG
TRAC K EDIT
CD CD
JOG CONTR OL
COMP ILE CD
REC TYPE
NO
YES
ERASE
FINALIZ E
TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL REM
REC
TRACK TIME
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
COMPILE CD TRACK PROG
DIGITAL
CD
RW
OPTICAL
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
ANALOG
FINALIZE ALC
RECORD IN PROGRESS
ENREGISTREMENT GÉNÉRALITÉS
Remarques relatives à l'enregistrement
– Lorsque Auto Track est activé (réglage par défaut), les numéros
des titres défilent automatiquement pendant l'enregistrement.
– Si vous insérez un disque CDR fermé dans le graveur de CD et si
vous appuyez sur l'option CD™CD, FINALIZED CD s'affiche
et l'enregistrement n'est plus possible.
– Si vous insérez un disque CDRW fermé dans le graveur de CD et
si vous appuyez sur REC TYPE, UNFINALIZE ? s'affiche. Si
vous appuyez sur YES, le disque restera ouvert.
Remarque: Le message ANALOG REC pendant l'enregistrement
indique l'enregistrement analogique, à vitesse
normale, de la plage. Toutes les autres plages seront
copiées normalement à double vitesse.
Avertissement: Vous ne pouvez plus enregistrer une fois que
vous avez fermé vos disques CDR.
Modes d'enregistrement
Pour enregistrer à partir de la platine du chargeur de CD interne,
vous pouvez sélectionner l'un des modes d'enregistrement
suivants:
– Enregistrement en mode accéléré et finalisation
automatique:
Facile et rapide ! Enregistrez et finalisez votre CDR(W) en une
seule étape pendant que le son est coupé. Vous pouvez
enregistrer:
– le CD en cours CD (CD ™CD);
– un programme (COMPILE CD).
– Enregistrement en mode accéléré (REC TYPE):
Enregistrez rapidement votre CDR(W) pendant que le son est
coupé. Vous pouvez enregistrer :
– un CD dans son intégralité (CD FAST);
– un titre (TRACK FAST),'
– un programme (COMPILE CD/ PROG FAST);
– un titre réédité (AB FAST).
– Enregistrement et écoute en mode normal
(REC TYPE):
Ecoutez l'enregistrement pendant que vous l'effectuez. Vous
pouvez enregistrer:
– un CD dans son intégralité (CD LISTEN);
– un titre (TRACK LISTEN);
– un programme (PROG LISTEN);
– un titre réédité (AB LISTEN).
– Enregistrement à partir du micro :
Mixage des sons provenant du chargeur de CD interne avec
ceux provenant d'un micro (CD MIX MIC).
53
Publicité
Table des Matières
