Table des Matières
Publicité
xp CDR785/00 frans.4
14-11-2000 10:55
Remarque: Si aucun programme n'est disponible lorsque vous
appuyez sur COMPILE CD, vous passez directement au
menu de programmation. Réalisez votre
programmation, puis revenez en mode
d'enregistrement en appuyant sur PROGRAM ou sur
COMPILE CD.
Important:
Si vous souhaitez lire le disque CDR enregistré sur un
lecteur de CD conventionnel, vous devez le finaliser.
Reportez-vous au paragraphe "Finalisation les disques
CDR(W)".
Les disques CDRW peuvent uniquement être lus par des
lecteurs de CD compatibles CDRW.
Enregistrement rapide
Enregistrement rapide d'un disque entier, d'une piste, d'un
programme ou d'une édition de piste
CDR
W
AUX
1 Assurez-vous que le CDR(W) ne présente absolument aucune
rayure ni aucune trace de poussière.
2 Appuyez sur CD 1, CD 2 ou CD 3 pour sélectionner le disque à
partir duquel vous désirez enregistrer.
3 Appuyez sur REC TYPE sur l'appareil pour activer le menu
d'enregistrement.
4 Faites tourner ¡ JOG CONTROL ™ pour choisir l'un des modes
d'enregistrement rapide suivants:
Si vous avez choisi un disque du chargeur de CD :
CD FAST ?: pour l'enregistrement rapide d'un disque
entier
• Passez au point 5.
TRACK FAST ?: pour l'enregistrement rapide d'une piste
• Appuyez sur YES pour confirmer.
• Faites tourner ¡ JOG CONTROL ™ pour sélectionner la
piste.
REC TRACK ?: et le numéro de la piste sont affichés.
• Passez au point 6.
Si le mode de programmation du chargeur de CD est
disponible:
PROG FAST ?: pour l'enregistrement rapide du disque ou
du programme sélectionné
Si le mode d'édition de piste du chargeur de CD est
disponible:
A-B FAST ?: pour l'enregistrement rapide de la piste A–B
Pagina 55
RECOR D
REC LEVEL BALA NCE
TEXT
PROG
TRAC K EDIT
CD CD
JOG CONTR OL
COMP ILE CD
REC TYPE
NO
YES
ERASE
FINALIZ E
ENREGISTREMENT INTERNE
5 Appuyez sur YES pour confirmer votre sélection.
L'écran laisse apparaître les deux platines et la flèche se met
à clignoter. La durée d'enregistrement restante du CDR(W),
la durée totale d'enregistrement du CDR(W) et l'indication
RECORD CD 1 (ou 2, 3)?, RECORD PROG ? ou
RECORD A-B ? sont affichées.
STEP
TEXT
TOTAL
TRACK
TIME
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
COMPILE CD TRACK PROG
CD
RW
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
6 Appuyez sur YES pour lancer l'enregistrement rapide.
La flèche s'allume,
RECORDING IN PROGRESS
l'enregistrement rapide démarre et le temps
d'enregistrement réel restant est affiché.
• Pour vérifier la durée d'enregistrement écoulée, appuyez sur
DISPLAY, même pendant l'enregistrement.
• L'enregistrement cessera automatiquement.
• Pour arrêter l'enregistrement manuellement, appuyez sur
STOP 9.
• La touche STOP 9 est enfoncée dans les 3 secondes après YES,
aucun enregistrement n'aura lieu.
Important:
Si vous souhaitez lire le disque CDR enregistré sur un
lecteur de CD conventionnel, vous devez le finaliser.
Reportez-vous au paragraphe "Finalisation les disques
CDR(W)".
Les disques CDRW peuvent uniquement être lus par des
lecteurs de CD compatibles CDRW.
REC
TRACK
TIME
TOTAL
REM
DIGITAL
CD
RW
OPTICAL
ANALOG
RECORD IN PROGRESS
FINALIZE
ALC
est affiché,
55
Publicité
Table des Matières
