Table des Matières
Publicité
xp CDR785/00 frans.4
14-11-2000 10:55
ENREGISTREMENT INTERNE
Enregistrement normal et écoute
Enregistrement normal et écoute d'un disque entier, d'une
piste, d'un programme ou d'une édition de piste
CD TEXT EDIT ING
CDR
W
AUX
1 Assurez-vous que le CDR(W) ne présente absolument aucune
rayure ni aucune trace de poussière.
2 Suivez les étapes 2 et 3 dans "Enregistrement rapide".
3 Faites tourner ¡ JOG CONTROL ™ pour choisir l'un des modes
d'enregistrement rapide suivants:
Si vous avez choisi un disque du chargeur de CD :
CD LISTEN ?: pour écouter le disque en entier pendant
un enregistrement normal.
• Suivez les étapes 5 et 6 dans "Enregistrement rapide".
TRACK LISTEN ?: pour écouter la piste pendant un
enregistrement normal.
• Appuyez sur YES pour confirmer.
• Faites tourner ¡ JOG CONTROL ™ pour sélectionner la
piste.
REC TR ?: et le numéro de la piste sont affichés.
• Passez au point 6 dans "Enregistrement rapide".
Si le mode de programmation du chargeur de CD est
disponible:
PROG LISTEN ?: pour écouter le programme pendant un
enregistrement normal.
Si le mode d'édition de piste du chargeur de CD est
disponible:
A-B LISTEN ?: pour écouter la piste A–B pendant un
enregistrement normal.
4 Suivez les étapes 5 et 6 dans "Enregistrement rapide".
Remarque:Vous pouvez, le cas échéant, régler d'abord le niveau
d'enregistrement en utilisant la touche REC LEVEL. Voir
"Touche REC LEVEL" sous la rubrique "Enregistrement
Généralités".
56
Pagina 56
R
W
RECOR D
REC LEVEL BALA NCE
TEXT
PROG
TRAC K EDIT
CD CD
JOG CONTR OL
COMP ILE CD
REC TYPE
NO
YES
ERASE
FINALIZ E
Enregistrement à partir d'un microphone
CD TEXT EDIT ING
RECOR D
CD CD
CDR
COMP ILE CD
REC TYPE
AUX
ERASE
FINALIZ E
MIC
PHON ES
1 Assurez-vous que le CDR(W) ne présente absolument aucune
rayure ni aucune trace de poussière.
2 Avant de brancher le microphone, réglez MIC LEVEL au niveau
minimum, de manière à éviter tout retour acoustique (par
exemple, un effet de Larsen).
3 Branchez un microphone sur MIC.
4 Appuyez sur CD 1, CD 2, CD 3 pour sélectionner le disque que
vous souhaitez mixer avec le microphone.
5 Appuyez sur REC TYPE pour activer le menu d'enregistrement.
6 Faites tourner ¡ JOG CONTROL ™ pour sélectionner le mode
d'enregistrement manuel pour le microphone :
CD MIX MIC est affiché.
7 Appuyez sur YES pour confirmer.
WAIT est affiché.
RECORD ? est affiché.
8 Appuyez sur YES pour lancer l'enregistrement.
9 Faites tourner ¡ JOG CONTROL ™ pour sélectionner la piste
voulue.
Le numéro du porte-disque, le numéro de la piste actuelle et
la durée de lecture de la piste sont affichés.
10 Appuyez sur PLAY/PAUSE ; 2 pour lancer la lecture.
La source sélectionnée est mixée avec le microphone.
STEP
TEXT TOTAL
TRACK
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
COMPILE CD TRACK PROG
CD RW
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
11 Appuyez sur STOP 9 pour arrêter l'enregistrement.
• Pour procéder à un enregistrement uniquement à partir du
microphone, reportez-vous au paragraphe "Enregistrement
manuel" du chapitre "Enregistrement externe".
Remarque: Le réglage standard de l'appareil est pour microphone
monophonique. Si vous désirez utiliser un microphone
stéréo, appuyez sur AUX pendant plus de 5 secondes.
L'appareil affichera MONO ?. Appuyez sur NO pour
sélectionner STEREO ou sur YES pour sélectionner
MONO. STEREO MIC ou MONO MIC sera affiché.
REC LEVEL BALA NCE
TEXT
PROG
TRAC K EDIT
JOG CONTR OL
R
NO
YES
REC
TRACK
TIME
TIME
TOTAL REM
DIGITAL
CD
RW
OPTICAL
ANALOG
RECORD IN PROGRESS
FINALIZE ALC
W
Publicité
Table des Matières
