Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.3 Garantie
Nous fournissons une garantie fabricant pour le produit,
conformément à nos conditions générales de vente en vigueur dans
les différents pays. Les réclamations au titre de la garantie ne peuvent
être adressées qu'au fournisseur auprès duquel l'appareil a été obtenu.
1.4 Normes et réglementations
La qualité revêt une importance capitale pour notre société ; tous les
procédés sont basés sur les normes ISO 9001 et ISO 13485.
Le présent produit porte le label CE, en conformité avec la Directive
relative aux dispositifs médicaux 93/42/CEE Classe 1.
Le produit répond aux exigences des normes DIN EN 12182
(Produits d'assistance pour personnes en situation de handicap
- Exigences générales et méthodes d'essai), DIN EN ISO 14971
(Dispositifs médicaux - Application de la gestion des risques aux
dispositifs médicaux) et DIN EN ISO 10993–1 (Évaluation biologique
des dispositifs médicaux - Partie 1 : évaluation et essais au sein d'un
processus de gestion du risque).
Invacare® s'efforce sans relâche de réduire au minimum l'impact de
l'entreprise sur l'environnement, localement et sur le plan mondial.
Nous n'utilisons que des matériaux et composants conformes au
règlement REACH.
Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter Invacare®
dans votre pays (adresses figurant au dos du présent manuel).
1.5 Durée de vie
La durée de vie attendue de ce produit est de trois ans lorsqu'il est
utilisé selon l'usage prévu et dans le respect des consignes de sécurité
stipulées dans le présent manuel. La durée de vie effective peut varier
en fonction de la fréquence et de l'intensité de l'utilisation.
2 Sécurité
2.1 Informations de sécurité
AVERTISSEMENT !
Risque de chute !
– Ne vous mettez pas debout sur le produit.
– Ne l'utilisez pas comme escabeau.
AVERTISSEMENT !
Risque de blessure !
– N'utilisez pas le produit s'il est défectueux.
– N'effectuez aucune modification ou transformation non
autorisées du produit.
– Ne déplacez pas le produit lorsqu'il est chargé ou en
cours d'utilisation.
2.2 Étiquettes et symboles figurant sur le produit
(Fig. 2)
A
Adresse du fabricant
B
Marque de conformité
C
Capacité de charge
D
Symbole - Risque de chute
E
Numéro de lot
F
Désignation du produit
G
Consultez le manuel d'utilisation
H
Date de fabrication
L'autocollant d'identification est fixé sur la face inférieure du
produit.
15632-A
3 Montage et utilisation (Fig. 3)
1.
Placez la planche de transfert avec le disque pivotant sur l'assise
de l'élévateur de bain, pour que les rabats latéraux reposent l'un
sur l'autre.
Le disque pivotant est débloqué par le poids de l'utilisateur.
2.
Faites coulisser le disque pivotant sur le rabat latéral vers le bord
de la baignoire.
3.
Asseyez-vous sur le disque pivotant et glissez complètement et
avec précaution vers l'avant sur l'assise de l'élévateur de bain.
4.
Tournez de 90 degrés dans la baignoire pour être correctement
positionné pour utiliser l'élévateur de bain.
4 Maintenance
4.1 Maintenance et inspection périodique
Aucune maintenance du produit n'est nécessaire si les consignes de
sécurité et de nettoyage indiquées ci-dessus sont respectées.
AVERTISSEMENT !
– Avant la première utilisation, nettoyez soigneusement
le produit.
– Avant chaque utilisation, assurez-vous que le produit
n'est pas endommagé et qu'il est correctement
assemblé.
4.2 Nettoyage et désinfection
IMPORTANT !
Tous les désinfectants et agents de nettoyage utilisés
doivent être efficaces, compatibles entre eux et protéger
les surfaces qu'ils sont censés nettoyer. Pour de plus
amples informations sur la décontamination dans des
environnements médicaux, veuillez vous reporter
aux directives du « National Institute for Clinical
Excellence » relatives à la prévention des infections
www.nice.org.uk/CG139 et à votre réglementation locale
de prévention des infections.
– Nettoyez le produit à la main.
– N'utilisez pas d'agents de nettoyage agressifs (pH
inférieur à 4,5 ou supérieur à 8,5) ou abrasifs.
– Température de nettoyage maximale : 60 °C.
Ce produit peut être nettoyé et désinfecté au moyen de
produits disponibles dans le commerce.
1.
Pour désinfecter le produit, essuyez toutes les surfaces
généralement accessibles avec un désinfectant.
4.3 Réutilisation
Ce produit peut être réutilisé. Le nombre d'utilisations dépend de
la fréquence et de la manière dont le produit est utilisé. Avant de
réutiliser le produit, nettoyez-le et désinfectez-le soigneusement
(® 4.2 Nettoyage et désinfection, page 5 ) et contrôlez ses fonctions
de sécurité.
4.4 Mise au rebut
La mise au rebut et le recyclage des appareils usagés et de l'emballage
doivent être conformes à la législation en vigueur.
5 Caractéristiques techniques (Fig. 4)
A
B
Hauteur
Poids du produit
365 mm
516 mm
25 mm
2,2 kg
5
Publicité
