Chaise Roulante Pour Douche et Toilettes
Table des Matières
-
-
-
-
Symbols in this User Manual
4
-
-
Standards and Regulations
4
-
-
-
-
-
Labels and Symbols on the Product
7
-
En Shower and Toilet Commode
8
-
-
-
-
-
-
Assembling the Shower and Toilet Commode
10
-
-
-
-
-
-
Using the Shower and Toilet Commode
16
-
Swiveling the Footrests
16
-
Swivelling the Seat Frame with Backrest
17
-
Locking the Position Locking Device
18
-
-
-
-
-
Cleaning and Disinfection
20
-
-
-
-
-
-
-
Identifying and Repairing Faults
23
-
-
-
-
-
Allgemeine Informationen
28
-
Symbole in dieser Gebrauchsanweisung
28
-
-
Richtlinien und Vorschriften
28
-
Bestimmungsgemäße Verwendung
29
-
-
-
Sicherheitsinformationen
30
-
Schilder und Symbole auf dem Produkt
31
-
-
-
-
-
Sicherheitsinformationen
34
-
Montage des Dusch- und Toilettenstuhls
34
-
Anpassen der Kopfstütze
38
-
-
Sicherheitsinformationen
40
-
Verwendung des Dusch- und Toilettenstuhls
41
-
-
Sicherheitsinformationen
44
-
-
Sicherheitsinformationen
45
-
Reinigung und Desinfektion
45
-
Auswechseln der Rollen
46
-
-
-
-
-
Fehler Erkennen und Beheben
48
-
Erkennen und Behebung von Mängeln
48
-
-
Abmessungen und Gewicht
49
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Symbolen in Deze Gebruiksaanwijzing
76
-
-
Normen en Voorschriften
76
-
-
-
-
-
Labels en Symbolen Op Het Product
79
-
-
-
-
-
-
De Douche- en Toiletrolstoel Monteren
82
-
-
-
De Douche- en Toiletrolstoel Gebruiken
89
-
De Voetsteunen Draaien
89
-
De Hielband Verwijderen/Bevestigen
89
-
Zitframe Met Rugleuning Draaien
90
-
-
-
-
-
Schoonmaken en Desinfecteren
93
-
De Zwenkwielen Vervangen
94
-
-
-
-
-
-
Defecten Identificeren en Repareren
96
-
Technische Specificaties
97
-
-
-
-
Informazioni Generali
100
-
Simboli in Questo Manuale D'uso
100
-
-
-
-
-
-
Informazioni Per la Sicurezza
102
-
Etichette E Simboli Sul Prodotto
103
-
It Carrozzina da Doccia E da Toilette
104
-
-
-
-
-
Informazioni Per la Sicurezza
106
-
Montaggio Della Carrozzina da Doccia E da Toilette
106
-
Montaggio Dello Schienale
107
-
Montaggio Dei Poggiapiedi
110
-
Montaggio del Poggiatesta
110
-
-
Informazioni Per la Sicurezza
112
-
Utilizzo Della Carrozzina da Doccia E da Toilette
113
-
-
Informazioni Per la Sicurezza
116
-
-
Informazioni Per la Sicurezza
117
-
Pulizia E Disinfezione
117
-
Sostituzione Delle Ruote
118
-
-
-
-
-
-
Identificazione E Riparazione Dei Guasti
120
-
-
-
-
-
-
Símbolos en Este Manual del Usuario
124
-
-
Estándares y Normativas
124
-
-
-
-
Información sobre Seguridad
126
-
Etiquetas y Símbolos en el Producto
127
-
Es Silla de Ducha E Inodoro
128
-
-
-
-
-
Información sobre Seguridad
130
-
Montaje de la Silla de Ducha y WC
130
-
-
Ajuste de Los Reposapiés
134
-
-
Información sobre Seguridad
136
-
Uso de la Silla de Ducha y WC
137
-
Giro de Los Reposapiés
137
-
Desmontaje/Montaje de la Correa para el Talón
137
-
-
Información sobre Seguridad
140
-
-
Información sobre Seguridad
141
-
Limpieza y Desinfección
141
-
Limpieza en un Entorno Doméstico
141
-
-
-
-
-
-
Solución de Problemas
144
-
Identificación y Reparación de Fallos
144
-
-
-
-
-
Normas E Regulamentos
148
-
-
Informações de Segurança
150
-
Etiquetas E Símbolos no Produto
151
-
Pt Cadeira Sanitária de Chuveiro E Sanita
151
-
-
-
Montagem da Cadeira Sanitária de Chuveiro E Sanita
154
-
Encaixe Dos Apoios de Pés
158
-
-
-
Resolução de Problemas
168
-
Características Técnicas
169
-