Istruzioni Di Sicurezza - Tenneker TC-Italy Manuel De L'utilisateur

L'inosservanza delle istruzioni di sicurezza indicate in questo manuale dell'utente può causare gravi lesioni o morte, o
un incendio oppure un'esplosione che comporta dei danni materiali.
∙ UTILIZZARE SOLO ALL'APERTO.
∙ Non utilizzare in ambienti chiusi! Vi può essere un accu-
mulo di fumi tossici che possono provocare gravi lesioni
personali o la morte.
∙ Utilizzare il dispositivo solo in ambienti ben ventilati. Non
utilizzarlo in un garage, su verande, su terrazze coperte
oppure sotto qualsiasi struttura sopraelevata.
∙ Il dispositivo non è destinato ad essere installato in o su
camper e / o barche.
∙ AVVERTENZA! Tenere lontano da bambini e animali do-
mestici.
∙ Il dispositivo non deve mai essere usato da bambini.
∙ Un montaggio scorretto può essere pericoloso. Il disposi-
tivo deve essere montato secondo le istruzioni di montag-
gio.
∙ Sempre posizionare il forno su una superficie stabile e
piana.
∙ AVVERTENZA! Non utilizzare spirito o benzina per accen-
dere e riaccendere il fuoco! Utilizzare solo degli accendi-
fuoco secondo EN 1860-3.
∙ AVVERTENZA! Durante l'uso questo forno diventerà cal-
dissimo.
∙ Prestare attenzione quando si utilizza il dispositivo.
∙ Non lasciare mai incustoditi il carbone o la cenere nel
forno.
∙ Si consiglia l'uso di un accendi carbonella. In caso si uti-
lizzi dell'accendifuoco liquido, utilizzare solo dei prodotti
approvati per accendere della carbonella.
∙ Non utilizzare benzina, alcol o altri fluidi estremamente
volatili per accendere il carbone.
∙ Quando si utilizza un accendifuoco liquido per il carbone,
non iniziare con la cottura prima che vi sia uno strato di
cenere sul carbone. Far bruciare il carbone con lo spor-
tello aperto (circa 20 minuti). In questo modo il liquido ac-
cendifuoco può completamente bruciare. In caso di inos-
servanza, il fumo del liquido accendifuoco potrà essere
intrappolato nel forno causando delle fiammate oppure
un'esplosione nel momento in cui si apre lo sportello.
∙ Non utilizzare mai del carbone pretrattato con un liquido
accendifuoco. Usare solo del carbone puro oppure un mix
di carbone/legno di alta qualità.
∙ Non aggiungere mail del liquido accendifuoco sul carbone
rovente o caldo, altrimenti vi possono essere delle fiam-
mate che potrebbero causare gravi ustioni.
∙ Non superare una temperatura di 200 °C. Non far rima-
nere attaccati dei residui di carbone e/oppure legno sulle
pareti del forno. Ciò diminuirà considerevolmente la dura-
ta del metallo e del rivestimento del vostro forno.
∙ Dopo ogni uso pulire bene il forno e applicare uno strato
sottile di olio all'interno per evitare la formazione di
ruggine. Coprire il forno per proteggerlo dalla ruggine
eccessiva.
∙ Vi consigliamo di aver a portata di mano un estintore.
Rivolgetevi all'autorità locale per specificare la grandezza
e il tipo corretto dell'estintore.
∙ Quando il forno non viene usato, conservarlo fuori dalla
portata dei bambini e in un luogo asciutto.
∙ Durante l'utilizzo occorre tenere questo dispositivo
lontano da materiali infiammabili. I materiali combustibili
devono sempre essere a una distanza minima di 1 metro
dietro e dai lati del dispositivo.
∙ Mantenere la zona di cottura (3 metri intorno all'apparec-
chio) libera di fonti di accensione, quali le fiamme pilota

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

di scaldaacqua, apparecchi elettrici sotto tensione, ecc. e
vapori/liquidi infiammabili quali benzina, alcool, ecc.
∙ Tenere qualsiasi cavo elettrico e tubo flessibile per gas o
combustibile lontano da superfici riscaldate.
∙ Non conservare oggetti o materiali nella zona di deposi-
to sotto il dispositivo, che potrebbero bloccare il flusso
dell'aria di combustione verso la parte inferiore del
focolare.
∙ Non utilizzare il forno senza il cassetto cenere inserito.
∙ Non tentare di rimuovere il cassetto cenere nel caso vi
siano dei carboni ardenti o durante la cottura.
∙ Non rimuovere la cenere fino a che tutta la carbonella
sia completamente bruciata, completamente estinta e il
forno completamente raffreddato.
∙ Sempre mettere la carbonella sulla griglia per carbone.
Non mettere la carbonella direttamente sul fondo del
focolare.
∙ Durante l'accensione e l'utilizzo del forno non indossare
indumenti con maniche larghe.
∙ Utilizzare utensili da forno lunghi e guanti da forno per
evitare ustioni e lesioni. Usare guanti protettivi quando si
maneggiano componenti caldi.
∙ Non utilizzare il forno in caso di vento forte.
∙ Non toccare mai le griglie di cottura o per il carbone, la
cenere, la carbonella oppure il forno per controllare se
essi sono caldi.
∙ Quando si aprono gli sportelli tenere le mani, il viso e
il corpo ad una distanza sicura dal vapore caldo e da
fiamme alte. Assicurarsi che il forno sia completamente
aperto.
∙ Non usare dell'acqua per controllare le fiammate oppure
per estinguere il carbone.
∙ Dopo aver usato il barbecue, spegnere il carbone. Chiude-
re gli sportelli e la ventilazione per soffocare le fiamme.
∙ Non depositare mai il carbone in posti dove è possibile
passarci sopra oppure in posti a pericolo d'incendio. Non
scaricare la cenere o il carbone prima che essi siano
completamente spenti. Non conservare il forno prima che
la cenere o il carbone siano completamente spenti.
∙ Questo forno non è destinato all'utilizzo come stufa e non
deve essere utilizzato come tale.
∙ Un rivestimento del focolare con della carta stagnola
impedirà il flusso dell'aria. Utilizzare invece un recipiente
per catturare le gocciole di grasso della carne quando si
cuoce con il metodo indiretto.
ITALIANO | 31