Page 1
OVEN TC-Italy Pizzaofen | Gebrauchsanweisung Four de jardin | Manuel de l‘utilisateur Stufa da giardino | Manuale dell‘utente Tuinoven | Gebruiksaanwijzing Trädgårdsugn | Bruksanvisning Zahradní pec | Návod k použití Záhradný krb | Návod na použitie Cuptor de grădină | Manual de utilizare min.
AVERTISSEMENT ∙ Placer le four à l'extérieur sur une surface dure, plane, non-combustible à l'écart d'un avant-toit ou de tout maté- riau combustible. Ne jamais utiliser sur des surfaces en bois ou autres supports susceptibles de brûler. ∙ Placer le four à l'écart de fenêtres ou de portes ouvertes afin de prévenir l'entrée d'étincelles et de fumées dans votre maison.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ Le non-respect des consignes de sécurité figurant dans le présent manuel peut provoquer de graves blessures corpo- relles, mortelles ou encore un incendie ou une explosion entraînant des dégâts matériels. ∙ UTILISATION EN EXTÉRIEUR UNIQUEMENT. ∙ Cet appareil doit être tenu à l'écart des matières inflam- ∙...
Vue d'ensemble AVERTISSEMENT Ne pas utiliser l'appareil sans cendrier, ni tenter de retirer le cendrier pendant l'utilisation. Pièces 1. Protège-pluie de cheminée 4. Porte supérieure 7. Indicateur de température 10. Grilles de cuisson 2. Cheminée 5. Poignée supérieure 8. Poignée inférieure 11.
Cuisson Cuisson Réguler la chaleur 1. Placer max. 1 kg de charbon sur la grille de charbon ou La chaleur régnant à l'intérieur du four peut être régulée en dans un allume-feu de cheminée pour le charbon. réglant la quantité de charbon et la ventilation. 2.
Fumage Fumage Réguler la chaleur Le plateau à charbon est utilisé aux fins de fumage avec un La chaleur régnant à l'intérieur du four peut être régulée en feu de charbon ou de bois. La fumée du feu s'écoule dans le réglant la quantité...
Guide du bois pour le fumage AVERTISSEMENT Ne jamais utiliser de bois qui a été traité ou exposé à des produits chimiques. Utiliser uniquement du bois sec et âgé. BOIS ALIMENTS SPÉCIFICATIONS Cerise Porc, volaille et autres gibiers à ailes. Goût de fumé...
Intérieur et extérieur de l'appareil ∙ Nettoyer souvent l'appareil, de préférence après chaque tien concentré pour les appareils sur les pièces plastiques, emploi. étant donné que ceci pourrait causer des dommages et/ou ∙ L'appareil doit être nettoyé au moins une fois par an. une défaillance des pièces.
(désigné ci-après Émetteur) garantit la qualité la garantie, l'émetteur réparera l'article ou le remplacera gra- des barbecues à charbon et à gaz Tenneker conformément aux cieusement. Si l'article n'est plus disponible pour livraison à la modalités et conditions suivantes.
Composants Grille de cuisson 3x Assemblage du four 1x Grille de charbon 1x Plateau à charbon 1x Cheminée inférieure 1x Cendrier 1x Cheminée supérieure 1x 24 | FRANÇAIS...
Page 25
Haut de cheminée 1x Connecteur de cheminée 1x Ventilation du plateau à charbon 1x Poignée de grille de cuisson 2x Poignée de porte 2x Crochet en S 2x Bouton de cendrier 1x Kit de vis 1x FRANÇAIS | 25...
Assemblage Cendrier 1x Ventilation du cendrier 1x Bouton de cendrier 1x Fixer la ventilation de cendrier par l'intérieur sur le cendrier en utilisant le bouton du cendrier. L'assemblage du bac à cendres est terminé, le mettre de côté. Plateau à charbon 1x Grille de charbon 1x Insérer le module de cendrier dans le plateau à...
Page 27
Grille de cuisson 3x Poignée de grille de cuisson 2x Insérer les 3 grilles de cuisson dans les 3 niveaux différents du four. Il est possible en alternative d'insé- rer une grille de cuisson dans le compartiment du fumoir derrière la porte supérieure.
Page 28
Connecteur de cheminée Fixer le connecteur de cheminée sur le haut de la cheminée inférieure. Cheminée supérieure 1x Fixer la cheminée supérieure au connecteur de cheminée. Haut de cheminée 2x Fixer le haut de cheminée à la che- minée supérieure. 28 | FRANÇAIS...
Page 29
Crochet en S 2x Le four est doté d'une porte arrière pour une entrée facile et le fumage d'aliments longitudinaux tels que les saucisses et le poisson. Ouvrir la porte à l'arrière de l'as- semblage de four. Les deux cro- chets en S peuvent être accrochés à...