Burkert 8175 Manuel Utilisateur page 71

Transmetteur de niveau à ultrasons
Masquer les pouces Voir aussi pour 8175:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

1
.............................................................................................................................................................................................. 3
1.2 General Safety Instuctions ....................................................................................................................................................................... 3
2
.............................................................................................................................................................................................. 4
2.2 Programming
2.2.1
Distance ........................................................................................................................................................................................... 6
2.2.2
7
2.2.3
Volume ............................................................................................................................................................................................. 8
.............................................................................................................................................................................................. 9
3
INSTALLATION
3.1 General Installation guidelines ............................................................................................................................................................10
............................................................................................................................................................................................12
3.2.1
Panel version installation .......................................................................................................................................................12
3.2.2
Wall mounted version installation .....................................................................................................................................12
3.3 18-32 VDC electronic card identification ........................................................................................................................................13
3.4 General Electrical Connection ............................................................................................................................................................13
3.4.1
8175 Compact version with an EN 175301-803 connector ................................................................................14
3.4.2
8175 Compact version ............................................................................................................................................................15
3.4.3
8175 Panel version ....................................................................................................................................................................17
3.4.4
8175 Wall mounted version, 18-32 VDC ........................................................................................................................18
3.4.5
8175 Wall mounted version, 115/230 VAC ..................................................................................................................20
3.5 Connection examples ...............................................................................................................................................................................21
4
PROGRAMMING AND OPERATION
4.1 Operating and Control Guide ...............................................................................................................................................................25
............................................................................................................................................................................................26
............................................................................................................................................................................................27
4.4 Calibration Menu .........................................................................................................................................................................................28
4.4.1
Language ........................................................................................................................................................................................29
4.4.2
Engineering Units .....................................................................................................................................................................29
4.4.3
Filter Function ..............................................................................................................................................................................31
4.4.4
Gas Characteristics ..................................................................................................................................................................34
4.4.5
Echo filtering ................................................................................................................................................................................35
4.4.6
4.4.6.1 Teach-In for Level and distance ......................................................................................................................37
A - 1 or 2 point Level or Distance Teach-In procedure.......................................................................................38
B - Resetting of the Distance Reference point .......................................................................................................39
4.4.6.2 Teach-In for volume.................................................................................................................................................40
C - Input of tank dimensions ............................................................................................................................................40
D - Manual input of distances and associated volumes ....................................................................................42
E - Volume teach-In procedure .......................................................................................................................................44
4.4.7
Output Current ............................................................................................................................................................................46
4.4.8
Relay (option) ...............................................................................................................................................................................47
4.4.8.1 Relay 1 ............................................................................................................................................................................48
4.4.8.2 Relay 2 ............................................................................................................................................................................49
............................................................................................................................................................................................50
4.5.1
Offset Compensation ............................................................................................................................................................ 51
4.5.2
Span Compensation .................................................................................................................................................................51
4.5.3
Temperature adjustment ........................................................................................................................................................52
4.5.4
Strength of return signal ........................................................................................................................................................52
4.5.5
Simulation of the level or temperature ..........................................................................................................................53
4.5.6
Resetting of the transmitter .................................................................................................................................................54
4.6 8175 Settings ............................................................................................................................................................................................55
4.6.1
Factory Settings ..........................................................................................................................................................................55
4.6.2
User Settings ..............................................................................................................................................................................55
5
5.1 Storing and cleaning of the sensor ...................................................................................................................................................56
5.2 Trouble shooting guide ............................................................................................................................................................................56
6
ANNEX
6.1 Specifications ............................................................................................................................................................................................58
6.2 Horizontal cylindrical tank value conversions .............................................................................................................................60
............................................................................................................................................................................................61
6.4 Design and Measuring Principle .........................................................................................................................................................64
6.5 Standard delivery ........................................................................................................................................................................................64
6.6 Type specification .......................................................................................................................................................................................65
6.7 Label type 8175 ............................................................................................................................................................................................66
6.8 Spare parts list ............................................................................................................................................................................................66
INTRODUCTION
2
8175

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

8170

Table des Matières