F=Paramètres Pour La Gestion Des Ventilateurs De L'évaporateur (Uniquement Pour Ir32Ce) - Carel Infrared Série Manuel D'utilisation

7.8 F=Paramètre pour la gestion des ventilateurs de l'éva-
porateur (uniquement pour IR32CE)
Paramètres ventilateur
Lüfterparameter
F0 Gestion des ventilateurs / Lüftersteuerung
F1 Température d'allumage des ventilateurs
Temperatur für Einschaltung der Lüfter
F2 Arrêt des ventilateurs lorsque le compresseur est arrêté (0=non, 1=oui)
Stop Lüfter bei ausgeschaltetem Verdichter (0=nein, 1=ja)
F3 Arrêt des ventilateurs durant le dégivrage (0=non, 1=oui)
Stop Lüfter bei Abtauen (0=nein, 1=ja)
Fd Arrêt du post égouttement / Stop Nach-Abtropfen
Remarque importante: pour que les temps fixés deviennent opéra-
tionnels, il faut éteindre et rallumer l'instrument
En fonctionnement normal, les contrôleurs de la série Infrared peuvent
contrôler les ventilateurs de l'évaporateur de différentes façons:
• continue;
• seulement lorsque le compresseur est activé;
• en fonction de la température de l'évaporateur et de la température
ambiante.
F0: Gestion des ventilateurs
Les ventilateurs peuvent être soumis au "régulateur de ventilateur" qui
les gère en fonction de la température relevée par les sondes de dégi-
vrage et de régulation (ambiante).
Les ventilateurs fonctionnent toujours avec la possibilité de les arrêter
dans les situations suivantes:
• quand le compresseur est à l'arrêt (voir le paramètre F2);
• durant le dégivrage (voir le paramètre F3);
• durant la période d'égouttement (voir le paramètre dd);
• durant une période ultérieure de post-égouttement (voir le param. Fd).
Les valeurs admises pour ce paramètre sont:
F0=0 ventilateurs toujours allumés sauf phases spécifiques (voir
les paramètres F2, F3 et Fd);
F0=1 ventilateurs régulés d'après la différence entre la
température ambiante et la température de l'évaporateur;
F0=2 ventilateurs régulés d'après la température de l'évaporateur.
Déf.: F0=0 => les ventilateurs ne sont pas soumis au "régulateur de
ventilateurs".
Remarque: on rappelle que si une période d'égouttement (dd=0) est
prévue, les ventilateurs sont de toute façon éteints, indépendamment
de la valeur de F0.
F1: Température d'allumage des ventilateurs (paramètre opérationnel
seulement si F0=1 ou F0=2)
Le régulateur active les ventilateurs uniquement lorsque la température
de l'évaporateur est plus basse que la température ambiante. Le
paramètre F1, avec F0=1, indique la différence minimale qui doit exi-
ster entre la température ambiante et la température de l'évaporateur
pour que les ventilateurs soient actionnés.
F0=1 pour temp. de l'évaporateur < (temp. ambiante – F1-A0)
-les ventilateurs sont ON;
pour temp. de l'évaporateur > (temp. ambiante - F1)
-les ventilateurs sont OFF;
Une fois éteints, les ventilateurs repartent lorsque la différence entre
les deux sondes est égale à F1+A0, où A0 est le différentiel du "régu-
lateur de ventilateurs" (voir la figure ci-dessous).
7.8 F = Parameter für die Steuerung der Lüfter des
Verdampfers (nur bei IR32CE)
Type
Typ
C
F
C
C
F
Wichtiger Hinweis: damit die eingegebenen Zeiten wirksam werden,
muss das Gerät aus- und wieder eingeschaltet werden.
Die Regler der Baureihe Infrared können im Normalbetrieb die Lüfter
des Verdampfers auf folgende Weisen steuern:
• Dauerbetrieb;
• nur wenn der Verdichter eingeschaltet ist;
• in Abhängigkeit von Verdampfer- und Raumtemperatur.
F0: Lüftersteuerung
Die Lüfter können durch den "Lüfterregler" gesteuert werden, der sie je
nach Temperatur, die der Abtaufühler und der Reglerfühler
(Raumfühler) messen, steuert. Alternativ dazu können die Lüfter stän-
dig laufen, wobei die Möglichkeit gegeben ist, sie bei folgenden
Bedingungen auszuschalten:
• wenn der Verdichter ausgeschaltet ist (siehe Parameter F2);
• während des Abtauens (siehe Parameter F3);
• während der Abtropfphase (siehe Parameter dd);
• und während einer weiteren Nach- Abtropfphase (siehe Parameter Fd).
Die zulässigen Werte liegen bei folgendem Parameter:
F0=0 Lüfter immer eingeschaltet mit Ausnahme spezifischer
Phasen (siehe die Parameter F2, F3 und Fd);
F0=1 Lüfter thermostatgesteuert je nach Differenz zwischen
Raumtemperatur und Verdampfertemperatur;
F0=2 Lüfter thermostatgesteuert je nach Verdampfertemperatur.
Def.: F0=0 => die Lüfter werden nicht durch den "Lüfterregler"
gesteuert.
Anmerkung: es wird daran erinnert, dass die Lüfter, wenn eine
Abtropfphase vorgesehen ist, in jedem Fall unabhängig vom Wert von
F0 ausgeschaltet werden.
F1: Temperatur für die Einschaltung der Lüfter (dieser Parameter
ist nur wirksam, wenn F0=1 oder F0=2)
Der Regler schaltet die Lüfter nur dann ein, wenn die
Verdampfertemperatur um einen hinreichend großen Wert niedriger ist
als die Raumtemperatur . Der Parameter F1 gibt bei F0=1 die
Mindestdifferenz an, die zwischen der Raumtemperatur und der
Verdampfertemperatur bestehen muss, damit die Lüfter eingeschaltet
werden.
F0=1 für Verdampfertemperatur < (Raumtemperatur – F1-A0)
- die Lüfter sind EIN;
für Verdampfertemperatur > (Raumtemperatur - F1)
- die Lüfter sind AUS;
Nachdem sie ausgeschaltet wurden, laufen die Lüfter erst wieder an,
wenn die Differenz zwischen den beiden Fühlern gleich F1+A0 ist,
wobei A0 die Schaltdifferenz des "Lüfterreglers" ist (siehe die Abbildung
unten).
41
Min. Max. U.M. Déf.
Min. Max. ME Def.
0 2 flag 0
0 +20 °C/°F 5
0 1 flag 1
0 1 flag 1
0 15 min 1
Nouv.
Neu