Hitachi RAF-25NH4 Données Techniques page 98

Masquer les pouces Voir aussi pour RAF-25NH4:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

MODéLE RAD-25QH4, RAD-40QH4
PLAQUE A BORNE
BRUN
ROUGE
C N 3
X A− 5 P
C N 8
Z R − 4 P
0 V
C N 6
Z R − 3 P
T E S T
ECHANGEUR DE CHALEUR
TEMPERATURE DE LA PIECE
0 V 0 V
C N 1
P H− 2 P
B L A C K
THERMISTOR DE LA TEMPERATURE
DE LA PIECE
THERMISTOR DE L'ECHANGEUR
DE CHALEUR
C N 9
P H− 2 P
C N 7
C 1
X H− 4 P − S I D E
C 2
M 1
H A
M 2
RESISTANCE
R E T E R V A L EUR
R E T E R V A L EUR
SYMBOLE
SYMBOLE
SYMBOLE
Ω
LIMITE
Ω
LIMITE
R 1 0 1
1 , 5
± 5% 1/4W
R 3 2 5
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 5 1 6
R 1 0 2
1 , 5
± 5% 1/4W
R 3 2 6
1 K
± 5% 1/1 6W
R 5 1 7
R 1 0 3
1 , 5
± 5% 1/4W
R 5 1 8
R 1 0 4
1 , 5
± 5% 1/4W
R 4 0 1
3 9 0
± 5% 1/1 6W
R 5 1 9
R 1 0 5
1 , 5
± 5% 1/4W
R 4 0 2
3 9 0
± 5% 1/1 6W
R 5 2 0
R 1 0 6
3 , 9 K
± 5% 1/4W
R 4 0 3
5 , 1 K
± 5% 1/1 6W
R 5 2 1
R 4 0 4
5 , 1 K
± 5% 1/1 6W
R 5 2 2
R 4 0 5
3 9 0
± 5% 1/1 6W
R 5 2 3
R 4 0 6
3 9 0
± 5% 1/1 6W
R 5 2 4
R 1 1 0
1 , 0
± 5% 1/4W
R 4 0 7
1/1 6W
R 5 2 5
R 1 1 1
1 , 0
± 5% 1/4W
R 4 0 8
1/1 6W
R 5 2 6
R 1 1 2
1 0 K
±2% 1/1 6W
R 5 2 7
± 5% 1/6W
R 1 1 3
1 , 2 K
±2%
1/1 6W
R 4 1 9
1 0
R 5 2 8
R 5 2 9
R 2 0 1
5 , 1 K
± 5% 1/1 0W
R 5 0 1
1 M
± 5% 1/1 6W
R 5 3 0
R 5 0 2
2 2 0
± 5% 1/1 6W
R 5 3 1
R 2 0 3
2 K
± 5% 1/1 6W
R 5 0 3
1/1 6W
R 6 0 1
R 2 0 4
5 , 1 K
± 5% 1/1 6W
R 5 0 4
1 K
± 5% 1/1 6W
R 6 0 2
R 2 0 5
2 , 7 K
± 5% 1/1 6W
R 5 0 5
1/1 6W
R 6 0 3
R 2 0 6
5 , 1 K
± 5% 1/1 6W
R 5 0 6
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 6 0 4
R 2 0 7
1/1 6W
R 5 0 7
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 5 0 8
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 6 0 6
R 5 0 9
1 0 K
± 5%
1/1 6W
R 6 0 7
R 3 1 1
5 , 1 K
± 5% 1/1 6W
R 5 1 0
1 0 K
± 5%
1/1 6W
R 6 0 8
R 3 1 2
5 , 1 K
± 5% 1/1 6W
R 5 1 1
1 0 K
± 5%
1/1 6W
R 3 2 1
1 2 , 7 K
±1% 1/1 6W
R 5 1 2
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 3 2 2
1 K
± 5% 1/1 6W
R 5 1 3
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 7 0 1
R 3 2 3
1 2 , 7 K
±1% 1/1 6W
R 5 1 4
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 7 0 2
R 3 2 4
1 K
± 5% 1/1 6W
R 5 1 5
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 7 1 1
L 1 0 1
I C P 2
Q 1 0 1
2 1 V
R 1 0 6
C 1 0 5
R 1 1 0
R 1 1 1
L 1 0 2
7 8 1
R E G 2
C 1 0 7
R 1 0 1
R 1 0 2
R 1 0 3
R 1 0 4
R 1 0 5
5 V
5 V
5 V
D 4 0 1
R 4 0 1
D 4 0 2
R 4 0 2
5 V
8 7 6 5
0 V
I C 4 0 1
0 V
R 3 2 6
R 3 2 4
R 3 2 2
5 V
5 V
3 5 V
5 V
(1 0 −D)
R 8 3 0
D 8 2 1
R 8 2 7
R 8 2 1
Q 8 2 1
C 8 2 1
C OM 8 0 1
Q 2 0 2
5 V
0 V
0 V
Q 2 0 1
R 8 0 5
L801
R 8 0 8
Q 8 0 3
R 8 1 0
(1 0 −D)
R 8 1 2
C 8 0 2
Q 8 0 2
CJ801
C 8 0 5
R 8 0 6
C OM 8 0 1
C 8 0 3
Q 8 0 1
C 8 0 4
0 V
0 V
C 6 0 5
C 6 0 6
C 6 0 7
0 V
R E T E R V A L EUR
R E T E R V A L EUR
R E T E R V A L EUR
SYMBOLE
SYMBOLE
Ω
LIMITE
Ω
LIMITE
Ω
LIMITE
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 7 1 2
1 8 0
±5% 1/1 0W
R 9 0 1
1 K
±1% 1/1 0W
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 7 1 3
2 7 0
±5% 1/1 0W
R 9 0 2
4 3 K ±1%
1/1 6W
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 7 1 4
2 K
±5% 1/1 6W
R 9 0 3
8 , 2 5 K
±1% 1/1 6W
1 0 K
± 5%
1/1 6W
R 9 0 4
2 7 K
± 5%
1/1 6W
1 0 K
± 5%
1/1 6W
R 8 0 3
1 2 0 K
±5%
1/1 6W
R 9 0 5
1 2 , 7 K
±1% 1/1 6W
1 0 K
± 5%
1/1 6W
R 8 0 4
1 2 0 K
±5%
1/1 6W
R 9 0 6
1 K
±1% 1/1 6W
1 0 K
± 5%
1/1 6W
R 8 0 5
1 2 0 K
±5%
1/1 6W
R 9 0 7
2 , 7 K
± 5% 1/1 6W
1/1 6W
R 8 0 6
1 2 0 K
±5%
1/1 6W
1 K
± 5%
± 5% 1/1 6W
1/1 6W
R 8 0 7
4 , 3 K
±5%
1/1 6W
R 9 1 1
1 K
± 5% 1/4W
1 K
± 5%
± 5% 1/1 6W
1/1 6W
R 8 0 8
4 , 3 K
±5% 1/1 6W
R 9 1 2
4 7
± 5% 1/1 0W
1 K
± 5%
± 5%
± 5% 1/1 6W
1/1 6W
1/1 6W
R 8 0 9
1 0 K
±5%
1/1 6W
R 9 1 3
1 K
± 5% 1/4W
1 K
± 5% 1/1 6W
R 8 1 0
3 6 0
±5%
1/1 0W
R 9 1 4
1 K
± 5% 1/4W
1/1 6W
R 8 1 1
1 K
±5% 1/1 6W
R 9 1 5
1 K
± 5% 1/4W
1 0 K
± 5%
1/1 6W
R 8 1 2
3 9
±5% 1/4W
R 9 1 6
3 , 3 K
± 5% 1/1 6W
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 8 1 3
3 9
±5% 1/4W
R 9 1 7
3 , 3 K
± 5% 1/1 6W
1 0 0 K
± 5% 1/1 6W
R 9 1 8
1 0 K
±1%
1/1 0W
1/1 0W
1 K
± 5% 1/1 6W
R 9 1 9
1 0 K
±1%
1 K
± 5% 1/1 6W
R 8 2 1
1 K
±5% 1/1 6W
R 9 2 0
2 , 2 1 K
±1% 1/1 6W
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 8 2 2
1 0 K
±1% 1/1 6W
R 9 2 1
1 2 K
± 5% 1/1 6W
1 K
± 5% 1/1 6W
R 8 2 3
1 0 K
±1%
1/1 6W
R 8 2 4
8 , 2 5 K
±1%
1/1 6W
R 9 3 1
1 K
± 5% 1/1 6W
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 8 2 5
1 0 K
±1% 1/1 6W
R 9 3 2
1 0 K
± 5% 1/1 6W
1 K
± 5%
1/1 6W
R 8 2 6
1 K
±5% 1/1 6W
1 0 K
± 5% 1/1 6W
R 8 2 7
3 K
±5% 1/1 6W
R 9 4 1
1 K
± 5% 1/1 6W
R 8 2 8
1 0 K
±5% 1/1 6W
R 9 4 2
1 0 K
± 5%
1/1 6W
R 8 2 9
5 , 1 K
±5% 1/1 6W
3 , 3 K
± 5%
1/1 0W
R 8 3 0
5 , 1 K
±5% 1/1 6W
1 K
± 5% 1/1 6W
1 8 0
± 5% 1/1 0W
Q 9 0 1
Q 9 0 2
R 9 1 1
C 9 0 8
Q 9 0 3
R 9 1 6
5 V
1 2 V
R E G 3
5 V
R 9 0 4
C 9 0 5
0 V
C OM 9 0 1
0 V
0 V
R 9 0 1
R 9 0 2
5 V
C 5 0 6
R 6 0 1
R 4 0 5
0 V
R 4 0 6
C 5 0 7
0 V
0 V
( 6 − F )
6 4 6 3 6 2 6 1 6 0 5 9 5 8 5 7 5 6 5 5 5 4 5 3 5 2 5 1 5 0 4 9
(1 2 −G)
TEMPERATURE
DE LA PIECE
A N
SELECTION
DU
A N
C 5 0 5
DEFLECTEUR
C J 1 0 1
A V
S S
C 5 0 8
T E S T/M D
X 2
CDE EXECUTER/
0 V
ECRIRE
(1 / 2 )
X 1
R 5 3 1
C 5 0 2
V s s
R E S 1
C 5 0 3
O S C 1
I C 5 0 1
O S C 2
(A X − 7 M 1 2 )
R 5 0 2
(1 1 −G)
C 5 0 4
1 0
REINITIALISER
R E S
C 2 0 2
R 5 0 5
C 5 0 9
1 1
REINITIALISATION DU FILTRE
V p p
P 9 0
R 5 2 4
(1 1 −G)
SELECTIONNER LE COURANT
1 2
SORTIE DE L'AVERTISSEUR SONORE
P 9 1
0 V
R 5 2 5
ENTR
1 3
EMPLACEMENT INSTALLE
(DOMOTIQUE)
P 9 2
SELECTION DE
MOTEUR 3 DE
PRESSION STATIQUE
1 4
L' A FFICHAGE
BALLAYAGE
P 9 3
R 5 0 7
TEST
AUTO
1 5
TEMPERATURE
5 V
AGREABLE
P 9 4
1 6
I R Q 0
1 7 1 8 1 9 2 0 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6 2 7 2 8 2 9 3 0 3 1 3 2
(1 1 −G)
CDE
EXECUTER/
ECRIRE
( 2 / 2 )
0 V
5 V
R 7 0 2
CONDENSATEUR
R E T E R V A L EUR
R E T E R V A L EUR
R E T E R V A L EUR
SYMBOLE
SYMBOLE
SYMBOLE
TYP E
V TYP E
V TYP E
C 1 0 1
5 5 V F
C 5 0 1
1 μ
1 6 V
C 8 2 1
0 , 0 1 μ
5 5 V F
C 1 0 2
5 5 V
C 5 0 2
0 , 1 μ
2 5 V
C 8 2 2
1 0 0 0 P
5 0 V
C 1 0 3
0 , 2 2 μ
5 5 V
C 5 0 3
2 2 p
5 0 V
C 8 2 3
0 , 0 4 7 μ
1 6 V F
C 1 0 4
4 7 0 μ
5 0 V
C 5 0 4
2 7 p
5 0 V
C 8 2 4
0 , 0 1 μ
5 0 V
C 1 0 5
1 0 0 μ
5 0 V
C 5 0 5
0 , 1 μ
2 5 V
C 5 0 6
0 , 1 μ
2 5 V
C 1 0 7
2 2 0 p
5 0 V
C 5 0 7
0 , 1 μ
2 5 V C
C 9 0 1
3 3 0 μ
5 0 V
C 1 0 8
1 5 0 μ
5 0 V
2 5 V C
C 5 0 8
C 9 0 2
0 , 1 μ
2 5 V
C 1 0 9
0 , 1 μ
2 5 V
C 5 0 9
2 5 V C
C 9 0 3
1 0 0 0 P
5 0 V
C 1 1 0
1 0 0 μ
1 0 V
C 9 0 4
0 , 1 μ
2 5 V
C 6 0 1
1 0 0 0 P
5 0 V
C 9 0 5
1 μ
1 6 V
C 6 0 2
0 , 1 μ
2 5 V
C 2 0 1
1 0 0 μ
4 V
C 2 0 2
0 , 1 μ
2 5 V
C 6 0 4
0 , 1 μ
2 5 V
C 9 0 8
2 5 V
C 2 0 3
1 6 V
C 6 0 5
2 5 V
C 9 0 9
1 0 μ
1 6 V
C 6 0 6
2 5 V
C 6 0 7
2 5 V
C 9 3 1
0 , 1 μ
2 5 V
C 6 0 8
2 5 V
C 3 2 1
0 , 1 μ
2 5 V
C 6 0 9
2 5 V
I C
C 3 2 2
0 , 1 μ
2 5 V
C 6 1 0
2 5 V
éLE
SYMBOLE
MOD
C 3 2 3
0 , 1 μ
2 5 V
C 3 2 4
2 5 V
C 7 0 1
2 5 V
R E G 2
M C 3 4 0 6 3 AM
C 3 2 5
2 5 V
R E G 3
N J M 7 8 M 5 D L A
C 8 0 1
1 5 0 P
5 0 V
C 4 0 1
0 , 1 μ
2 5 V
C 8 0 2
0 , 2 2 μ
5 5 V F
I C 4 0 1
H N 5 8 X 2 4 0 2 F
C 8 0 3
0 , 1 μ
5 0 V
I C 5 0 1
H D 6 4 7 3 6 4 4 H
C 8 0 4
5 0 V
I C 7 0 1
U L N 2 0 0 3 A N S
C 4 0 5
1 0 0 μ
1 0 V
C 8 0 5
5 0 V
C OM 8 0 1
N J M 2 9 0 3 M− T
C OM 9 0 1 N J M 2 9 0 3 M− T
10
11
12
L 9 0 1
C N 1 0
X A− 6 P
MOTEUR DU VENTILATEUR DE LA SECTION INTERIEURE
C 9 0 2
5 V
1 2 V
I C 7 0 1
(1 / 2 )
0 V
1 0
C OM 9 0 1
1 1
1 2
1 3
1 4
1 5
1 6
0 V
(1 2 −G)
B Z
(1 2 −D)
5 V
Q 7 0 1
(1 1 −G)
(1 1 −G)
R 9 3 2
R 9 3 1
( 6 − F )
0 V
0 V
ENTREE DE
5 V
C 9 3 1
TRANSMISSION DE
LA FREQUENCE
4 8
INTERMEDIAIRE
0 V
R X D
ESSAIS DE LA
4 7
(1 0 −D)
POMPE DE VIDANGE
2 1 V
P 2 0
R 5 2 7
4 6
P 8 7
R 5 2 1
4 5
P 8 6
R 5 2 0
L 9 4 1
4 4
Q 9 4 1
P 8 5
R 5 1 9
4 3
P 8 4
L 9 4 3
R 9 4 1
R 5 1 8
0 V
L 9 4 2
4 2
P 8 3
4 1
P 8 2
5 V
4 0
P 8 1
3 9
P 8 0
3 8
0 V
P 7 7
3 7
T MO V
ETELECOM
C 6 0 2
5 V
3 6
P 7 5
0 V
3 5
P 7 4
R 5 2 6
3 4
X 1
P 7 3
R 6 0 7
5 V
CJ601
3 3
V c c
0 V
0 V
Q 7 1 1
Q 7 1 2
Q 7 1 3
0 V
0 V
5 V
(1 1 −G)
L 7 1 1
R 7 1 1
L 7 1 2
R 7 1 2
5 V
L 7 1 3
R 7 1 3
( 7 −D)
(1 0 −C)
( 7 − E )
0 V
(1 0 − F )
( 7 − F )
R 6 0 4
(1 0 −D)
D 4 0 3
S T A T I C−
5 V
P R E S S U R E SW
R 4 0 7
D 4 0 4
(1 0 −D)
0 V
( 7 − E )
R 4 0 8
R 6 0 2
0 V
2 3 4 5 6 7 8
C N 1 3
Z R − 8 P
T R A N S I S T O R
L E D
é
é
SYMBOLE
MO D
L E
S YMBO LE
MO D
L E
Q 1 0 1
2 S D 1 2 6 6 − P
L D 1
S E L 2 7 1 3 K
S E L 2 4 1 3 E
L D 2
2 S C 2 4 6 2 L C
Q 2 0 1
L D 3
S E L 2 2 1 3 C
Q 2 0 2
2 S A 1 1 2 1 S C
Q 7 0 1
2 S C 4 3 9 8
DIODE ZENER
Q 7 1 1
D T A 1 4 3 E K
é
S YMBO LE
MO D
L E
Q 7 1 2
D T A 1 4 3 E K
Q 7 1 3
D T A 1 4 3 E K
Z D 1 0 1
R D 2 2 U J N 2
Z D 2 0 1
R L Z 2 7 D
Q 8 0 1
2 S C 4 3 9 8
Z D 9 0 1
U D Z 1 5 B
Q 8 0 2
2 S A 1 1 2 1 S C
PROTECTEUR DE SURINTENSITE
Q 8 0 3
2 S C 2 6 1 8 R C
é
S YMBO LE MO D
L E
Q 8 2 1
2 S C 2 4 6 2 L C
I C P 1
C C P 2 E − 2 0
0 , 8 A
I C P 2
C C P 2 E − 5 0
2 , 0 A
Q 9 0 1
2 S J 2 4 5 S
BOBINE D'INDUCTION BEES
Q 9 0 2
2 S C 2 4 6 2 L C
é
S YMBO LE
MO D
L E
Q 9 0 3
2 S C 3 3 6 0
L 5 0 1
B L M 1 1 A 6 0 1 S
Q 9 4 1
2 S D 1 8 0 0
L 7 1 1
B L M 1 1 A 6 0 1 S
L 7 1 2
B L M 1 1 A 6 0 1 S
BOBINE
L 7 1 3
B L M 1 1 A 6 0 1 S
R E T E R
V A L EUR
S YMB O LE
L 1 0 1
8 2 μ
1 , 1 4 A
L 9 4 1
B L M 1 1 A 6 0 1 S
L 1 0 2
5 6 0 μ
0 , 4 A
L 9 4 2
B L M 1 1 A 6 0 1 S
L 8 0 1
1 0 0 μ
5 5 m A
L 9 4 3
B L M 1 1 A 6 0 1 S
L 9 0 1
4 5 0 μ
1 , 3 A
10
11
12
13
14
15
16
N O T E
1 . T Y P E DE CONDENSATEUR
F : F I L M
C : CERAMIQUE
D : ELECTROYTIQUE
X A− 6 P
C N 4
R E D
MOTEUR DE BALLAYAGE AUTO
C N 2
X A− 2 P
COMMANDE DU FLOTTEUR
C N 1 2
X A− 3 P
MOTEUR DE LA POMPE DE VIDANGE
2
1
0 V
CIRCUIT IMPREIM INDICATRICE
CDE TEMPORAIRE
R 4 1 9
C N 1 1
X A− 8 P − T O P
UNITE DE
RECEPTION
DE LA LUMIERE
C 6 0 8
éCE DE MORCEAU
D I O D E
PI
CONNECTEUR
é
é
é
S YMBO LE
MO D
L E
S YMB O LE
MO D
L E
S YMB O LE
MO D
L E
E PAR LE HAUT
D 1 0 1
D S A 3 MA 2
C J 1 0 1
C N 1
P H−2 P (ENTR
E PAR LE HAUT
C J 1 0 2
C N 2
X A−2 P (ENTR
E PAR LE HAUT
C N 3
D 1 0 3
D 1 F S 6
X A−5 P (ENTR
E PAR LE HAUT
C N 4
C J 7 0 1
X A−6 P (ENTR
D 2 0 2
C J 7 0 2
C N 5
C J 7 0 3
C J 7 0 4
D 4 0 1
H S M 2 8 3 8 C
E PAR LE HAUT
D 4 0 2
H S M 2 8 3 6 C
C N 6
Z R−3 P (ENTR
D 4 0 3
C J 6 0 1
C N 7
X H− 4 P (S I D E E N T R Y)
E PAR LE HAUT
D 4 0 4
C J 8 0 1
C N 8
Z R−4 P (ENTR
E PAR LE HAUT
C N 9
P H−2 P (ENTR
UNITE DE RECEPTION
E PAR LE HAUT
C N 1 0
X A−6 P (ENTR
D 8 2 1
H S M 2 8 3 8 C
DE LA LUMIERE
E PAR LE HAUT
D 9 0 1
L F B 0 1
C N 1 1
X A−8 P (ENTR
é
S YMBO LE
MO D
L E
E PAR LE HAUT
D 9 0 2
D 1 F L 2 0 U
C N 1 1 B
E I −7 P (ENTR
E PAR LE HAUT
I R R
H C 3 7 7 M
C N 1 2
X A−3 P (ENTR
D 9 4 1
H S M 2 8 3 8 C
C N 1 3
COMMUTATEUR
OSCILLATEUR
é
S YMB O LE
MO D
L E
é
S YMBO LE
MO D
L E
H z
SW 2 (
CDE DE PRESSON
S S S S 9 A E
R E S 1
H C−4 9−U 0 3 C
1 0 M
STATIQUE
COMMANDE DE
SW 3
S S S S 9 A E
L'ESSAIS DE LA
POMPE DE VIDANGE
CDE EXECUER/
SW 4 (
ECRIRE
COMMUTATEUR
J −M 0 2 0 0
TEMPORAIRE
AVERTISSEUR SONORE
é
S YMBO LE
MO D
L E
B Z 1
P K M 1 3 E P Y− 4 0 0 2
13
14
15
Ð 101 Ð

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Raf-50nh4Rad-25qh4Rad-40qh4Ram-70qh4Ram-80qh4

Table des Matières