Hitachi RAF-50RXE Manuel D'instructions
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SPLIT TYPE AIR CONDITIONER
INDOOR UNIT
R32
Instruction manual
To obtain the best performance and ensure years of trouble free use, please read this instruction manual completely.
This room air conditioner is only for consumer usage.
Do not use for preservation of foods, animals, plants, precision machines, art, medicine or such.
MODEL
RAF-25RXE
RAF-35RXE
RAF-50RX
E
INDOOR UNIT
RAF-25RXE
RAF-35RXE
RAF-50RXE
Page 1~
1
~
1
2
Table des Matières
Manuels Connexes pour Hitachi RAF-50RXE
Sommaire des Matières pour Hitachi RAF-50RXE
-
Page 25: Climatiseur Fendu De Type
CLIMATISEUR FENDU DE TYPE APPAREIL INTÉRIEUR MODÈLES RAF-25RXE RAF-35RXE RAF-50RXE APPAREIL INTÉRIEUR RAF-25RXE RAF-35RXE RAF-50RX Mode d’emploi Page 25~36 Des performances optimales et un fonctionnement à long terme seront assurés en appliquant les présentes instructions après avoir entièrement lu ce mode d’emploi. -
Page 26: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Veuillez lire attentivement les consignes de sécurité avant de mettre en service l'appareil de l'utiliser correctement. Avertissement” et “ Attention”. Les mentions "Avertissement" • Portez une attention particulière aux mentions “ indiquent des points, qui s'ils ne sont pas strictement observés, peuvent entraîner la mort ou des blessures graves. Les mentions "Attention"... - Page 27 PRÉCAUTIONS À OBSERVER LORS DE L'UTILISATION • L'appareil doit être utilisé selon les indications du fabricant et non pas pour d'autres usages. AVERTISSEMENT • Ne pas manipuler l'appareil avec les mains mouillées, ce qui peut provoquer un accident mortel. ATTENTION À L'HUMIDITÉ...
-
Page 28: Noms Et Fonctions De Chaque Partie
Envoie le signal de fonctionnement à l’unité intérieure. Permet de commander toute l’unité. (Reportez-vous au manuel de la télécommande) NOM DU MODÈLE ET DIMENSIONS È RAF-25RXE, RAF-35RXE, RAF-50RXE 750mm (29-17/32") 590mm (23-6/25") 215mm (8-15/32") NOTE SUR LE MULTISYSTEME Plusieurs appareils intérieurs peuvent être connectés à un appareil extérieur. -
Page 29: Interrupteur Temporaire
INTERRUPTEUR TEMPORAIRE INTERRUPTEUR TEMPORAIRE Utilisez ce commutateur pour démarrer et arrêter l’appareil si la télécommande ne fonctionne pas. Lorsque vous appuyez sur le commutateur temporaire, l'appareil fonctionne en mode automatique. Si vous utilisez le commutateur temporaire après un redémarrage de l’appareil, ce dernier fonctionne en mode automatique. -
Page 30: Ajustez Le Volet D'air
AJUSTEZ LE VOLET D’AIR Ajustement de l’air climatisé vers le haut et vers le bas. Le déflecteur d’air horizontal est réglé automatiquement sur l’angle qui convient à chaque mode de fonctionnement. Le déflecteur peut osciller constamment de haut en bas et peut être réglé sur un angle donné... -
Page 31: Disjoncteur
Ajustement de l’air conditionné vers la gauche ou la droite. Tenez le volet d’air vertical comme indiqué sur la figure et ajustez l’air conditionné vers la gauche ou la droite. Déflecteur vertical d’air ATTENTION Lorsque vous utilisez l’apareil en mode REFROIDIR, déflecteur d’air tourné vers le bas et oscillant automatiquement pendant une longue période, il se peut que l’eau se condense sur le déflecteur d’air et tombe goutte à... -
Page 32: Entretien
ENTRETIEN AVERTISSEMENT Arrêter l’appareil à l’aide de la télécommande et mettre l’interrupteur sur OFF avant de la nettoyer. ATTENTION N’est expose pas l’appareil a de l’eau pour ne pas causer un court-circuit. Pour nettoyer dedans l’appareil d’air climatisé, contacter votre revendeur. N’utiliser pas des détergents pour nettoyer l’échangeur de chaleur de l’appareil intérieur;... -
Page 33: Comment Installer Et Enlever Le Panneau Avant
2. COMMENT INSTALLER ET ENLEVER LE PANNEAU AVANT Assurez-vous d’utiliser vos deux mains pour empoigner le panneau avant quand vous l’enlevez ou que vous le fixez. Le panneau avant doit être installé vers le haut ou le bas selon les préférences de l’utilisateur. Enlèvement Appuyer sur le crochet situé... -
Page 34: Détecteur De Réfrigérant (Spx-Rafgls)
6. DÉTECTEUR DE RÉFRIGÉRANT (SPX-RAFGLS) La durée de vie du détecteur de gaz est d'environ 5 ans. Le voyant du réfrigérant s'allumera pendant 4s et s'éteindra pendant 1s en début de cycle à partir du dernier mois de sa durée de vie. La machine peut encore être utilisée à... -
Page 35: Inspection Régulière
INSPECTION RÉGULIÈRE VEUILLEZ VÉRIFIER LES POINTS SUIVANTS TOUS LES SIX MOIS OU TOUS LES ANS. CONTACTEZ VOTRE VENDEUR SI VOUS AVEZ BESOIN D’AIDE. Vérifier si l’unité est branchée correctement à la terre. Si le conducteur de terre est débranché ou défectueux, l’appareil AVERTISSEMENT peut tomber en panne ou il peut y avoir risque de court-circuit. - Page 36 Vapeur émise par l’appareil extérieur Eau qui s’évapore durant l’opération de décongélation. Elles sont dues aux odeurs et aux particules de fumée, d’aliments, de cosmétiques, Odeurs etc. dans l’air de la pièce. Celles-ci sont captées par l’unité et soufflées de nouveau dans la pièce.
- Page 121 MEMO – –...
- Page 122 < 485 : Ⓐ >...