Publicité
2
SCHRITT
Nutzung mit Kuppelzelt
Ziehen Sie nun das breite, gegenüberlie-
gende Planenende so weit wie möglich vom
Zelt weg und befestigen Sie die Stange,
indem Sie das spitze Ende in die vorhan-
dene Öse stecken (1). Spannen Sie die vor-
dere mittige Abspannleine stramm aus
und fixieren diese mit einem Hering (2). Fi-
xieren Sie nun auch die seitlichen Abspann -
leinen mit den restlichen Heringen. Der
finale Sitz der Plane muss nun über und
vor dem Zelt durch Regulieren und Justie-
ren aller Abspannleinen austariert wer-
den (3).
6
2
STEP
Use with dome tent
1
2
Pull the wide opposite end of the tarp as
far as possible away from the tent and an-
chor the pole by inserting the pointed end
into the existing eyelet (1). Tauten the
front middle guyline and anchor it with a
peg (2). Now anchor the side guylines with
the remaining pegs. Fine-tune the final
position of the tarp by adjusting the ten-
sion of the guy lines in front of and above
the tent (3).
2
ÉTAPE
Utilisation avec une tente coupole
3
Tirez l'extrémité opposée et la plus large
de la toile, le plus éloigné possible de la
tente et fixez le piquet en plaçant la
pointe dans l'œillet prévu à cet effet (1).
Tendez fortement le hauban du milieu à
l'avant et fixez-le avec une sardine (2).
Fixez à présent également les deux hau-
bans latéraux avec les sardines restantes.
Pour que la toile soit bien maintenue, il est
nécessaire de régler et équilibrer la ten-
sion de tous les haubans par-dessus et de-
vant la tente (3).
7
Publicité
