Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

TIPPMANN
®
BACK COVER BLANK
TPX
MARKER
• Owner's Manual
• Manuel d'utilisation
• Manual del Usuario
MARKER
TP04220 Date 10-16-09
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tippmann TPX Marker

  • Page 2 WARNING WARNING THIS IS NOT A TOY. MISUSE MAY CAUSE SERIOUS SAFETY IS YOUR RESPONSIBILITY INJURY OR DEATH. EYE, FACE AND EAR PROTECTION READ, FAMILIARIZE BARREL BLOCKING YOURSELF AND ANY DESIGNED FOR PAINTBALL MUST BE WORN BY PUSH DEVICE OTHER USER OF THIS SAFE THE USER AND ANY PERSON WITHIN RANGE.
  • Page 17 Si vous avez quelque chose manquante ou quelque chose cassée ou si LA SÉCURITÉ DE DÉTENTE EST EN MODE DE SÉCURITÉ (VOYEZ LES vous avez besoin d’ assistance, veuillez contacter Tippmann Consumer INSTRUCTIONS À LA PAGE 3), ET QUE L’APPAREIL DU CANON BLOQUANT Relations à...
  • Page 18: Avertissement/Communiqué Officiel De Responsabilité

    Tout le renseignement contenu dans ce manuel est soumis au change sans page 3). notification. Tippmann Sports, LLC réserve le droit de faire les changes et des • Retenez l’appareil du canon bloquant installé sur le marqueur quand on améliorations aux produits sans être obligé d’incorporer telles améliorations dans les produits déjà...
  • Page 19: Pour Commencer

    Sécurité est votre responsabilité! (continué de la page 4) POUR COMMENCER (continué de la page 5) • Habillez – vous à propos quand on joue le sport de balle de peint. PAS 1: Installation du cartouche de la réserve d’air Evitez d’exposer la peau en jouant le jeu de balle de peint.
  • Page 20: Pas 2 : Enlever Du Magasin, Charger Et Insérer

    ® ™ jusqu'à il verouille en place. Seulement enlevez l'appareil du canon bloquant Ç Ç Modèle Basic ................... Tippmann ® ™ et éteignez la sécurité quand on est prêt à tirer. Calibre ........................68 NOTE: Quand on enlève un magasin chargé du marqueur, 2 balles volantes Mode d’opération .............
  • Page 21 TIPPMANN ® ™ Les Parties WARNING de Basic NE PAS DÊSASSEMBLER CE MARQUEUR PENDANT QUE C’EST PRESSURI- Les parties facultatives de l’adapteur de ligne à distance SÉ AVEC L’AIR. NE PAS PRESSURISER UN MARQUEUR MOITIÉ ASSEMBLÉ. (non- fourni) sont aussi montrés à la page 10.
  • Page 22: Pour Décharger Un Marqueur Avec Un Non-Crevé Cartouche D'air ( Non-Utilisé ): ❏ 1) Mettez La Sécurité

    Enlever le Cartouche (continue de la page 11) Décharger le marqueur et L’enlevage du cartouche de la réserve d’air. ❏ 4) Remplacez le bouchon du compartiment CO2 : ❏ Alignez les ❏ Ne pas entreposer ni désassembler un marqueur avec le cartouche d'un épingles du bouchon avec les guides d'épingle du compartiment de car- réserve d'air (crevé...
  • Page 23: La Maintenance Et Le Nettoyage

    Les cercles d'O d'urethane ne sont pas affecté par les et ❏ tirez la petite ligne à gaz pressions élévées du réserve d'air. Ceux peuvent être achetés de Tippmann ® (lubrifiez les cercle d’O en assemblant).
  • Page 24: Le Désasseblage / L'assemblage De La Valve À Tirer

    Ç 3) Les 2 cercles d’O ne sont pas at- Ç nettoyer et lubrifier.) Utilisez la graisse Tippmann pour ❏ lubrifier ® tachés. NOTE: ❏ Soyez certain que les légèrement les cercles d'O...
  • Page 25 à pas nécessaire pour enlever les cercles d’O pour inspecter, (voyez page 11). Gardez le marqueur braqué dans une direction de sécurité la valve d’air nettoyer et lubrifier.) Utilisez la graisse Tippmann pour ❏ pendant l'enlevage du bouchon CO2 ®...
  • Page 26: Le Depannage

    Valve Crevée à la page 16). 7) PROBLÈME: Vous installez un cartouche et vous entendez de l’air NOTE: S'il y a un problème qui existe encore, téléphonez à Tippmann qui échappe: Service Department à 1-800-533-4831 ou votre vendeur régional de balle ❏...
  • Page 27: Adapteur De Ligne À Distance Facultatif

    Le Cylindre d’Air Connecter et Déconnecter ( continué de la page 21 ) Adapteur de Ligne à Distance Facultatif - Connecter / Déconnecter 6) Enlevage du Cylindre de Réserve d’Air et l’ Installation / enlever du Cartouche deRéserve d’Air / Cylindre: Pas 1) Vous devez lire d'abord les avertissements et les tuyaux de sécurité...
  • Page 28 L’Enlevage du Cylindre de Réserve d’Air du Rouleau à Distance: (continué de la page 22) L’Enlevage du Cylindre de Réserve d’Air du Rouleau à Distance: (continué de la page 23) installé. ❏ L'unité de valve était enlevé du cylindre pour n'import quelle AVERTISSEMENT raison.
  • Page 29: Réparer Les Échappes Du Cylindre De La Réserve D'air

    Remplacez le capuchon de CO². Avec le bouchon de CO² sur le ou de creux. Tippmann déconseille de laisser des billes dans les lanceur et la sureté enclenchée, retirez la vis de verrouillage exté- chargeurs pendant de longues périodes, qui peuvent amener les...
  • Page 30: L'entreposage

    ❏ Vous devriez entreposer votre marqueur dans un endroit sec. par un défaut matériel ou métier. Tippmann est dédié de vous fournir avec le ❏ Avant d'entreposer votre marqueur, soyez certain que le marqueur est bien marqueur suprème de balle de peint et le support nécessaire d’une bonne...

Table des Matières