Page 1
Operations Manual Manuel d’opérations Gladiator 464 & Gladiator 664 Sweepers / Balayeuses Code: 19677 (464) / 19680 (664) Serial Number / Numéro de série : Date of Purchase / Date d’achat : Distributor Name / Nom du distributeur : Date of Issue / Date d’émission : 2019-11...
Ce sont les personnes possédant l’expérience, la formation technique et de bonnes connaissances des normes et réglementations, leur permettant de reconnaître et éviter tout danger lors de la manutention, l’installation, l’utilisation et l’entretien de la machine. Manuel d’opérations Gladiator 464/664...
• À l’aide de la clé à six pans de 4 mm fournie, enlever le capot supérieur pour accéder à la batterie. • Trouver les deux connecteurs rouges /noirs. • Aligner les connecteurs selon la couleur. • Brancher les deux connecteurs. Manuel d’opérations Gladiator 464/664...
En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin. • S’assurer que les prises de courant pour l’alimentation des modèles à câble ou des chargeurs de batterie soient branchées à un réseau de terre et protégées par des interrupteurs magnétothermiques et différentiels. Manuel d’opérations Gladiator 464/664...
Page 19
En outre, il est recommandé de rendre inoffensives les pièces de la machine susceptibles de constituer un danger, surtout pour les enfants. La machine peut également être remise au Constructeur pour une révision complète. Manuel d’opérations Gladiator 464/664...
LE CHARGEUR DE BATTERIES À BORD DE LA MACHINE A ÉTÉ CONÇU POUR DES BATTERIES SCELLÉES. NOTE : Le branchement de la fiche du chargeur de batteries lors du fonctionnement de la machine désactive automatiquement toutes les fonctions de cette dernière. Cette opération n’est pas permise. Manuel d’opérations Gladiator 464/664...
! INFORMATION : Les opérations d’entretien concernant le circuit électrique et, dans tous les cas, toute les opérations non décrites explicitement dans ce livret d’instructions, doivent être exécutées par un professionnel spécialisé agréé par Dustbane ou par un centre d’assistance Dustbane, conformément aux normes de sécurité en vigueur. Entretenir régulièrement la machine afin qu’elle fonctionne toujours de manière optimale.
• Débloquer les deux agrafes métalliques de fixation du préfiltre. Ouvrir les bras des agrafes et extraire le préfiltre. • Secouer le préfiltre dans un récipient à déchets. • Remettre le préfiltre dans son logement et le bloquer à l’aide des agrafes. Manuel d’opérations Gladiator 464/664...
Pour le ramassage des déchets solides volumineux, relever le rabat à l’aide du levier placé sur le guidon. Éviter toutefois, autant que possible, d’utiliser la balayeuse avec le rabat relevé, car cela réduit l’efficacité du nettoyage. Manuel d’opérations Gladiator 464/664...
Pour remplacer la batterie s’adresser à un professionnel spécialisé agréé par Dustbane ou à un centre d’assistance Dustbane. La batterie est scellée et dans des conditions normales sa sécurité est assurée: dans le cas improbable d’une fuite de liquide de la batterie ne pas toucher le liquide et prendre les précautions suivantes :...
Page 25
Programmation du bouton de modalité P1.X Voir Programmation. de fonctionnement 1 activée. Programmation du bouton de modalité P2.X Voir Programmation. de fonctionnement 2 activée. Configuration du programme SF.X Voir Programmation. secoueur de filtre activée. Manuel d’opérations Gladiator 464/664...
Garantie des produits Les Produits Dustbane Ltée Votre nouveau produit de Les Produits Dustbane Limitée est couvert par une garantie limitée à compter de la date d’achat. Cela comprend toutes les nouvelles unités et tous les accessoires (certaines exceptions s’appliquent) fabriqués ou fournis par Les Produits Dustbane Limitée et livrés à l’acheteur au détail original par un distributeur Dustbane autorisé.
Page 28
Dustbane Customer Support Support à la clientèle Dustbane Mailing Address Adresse postale 25 Pickering Place 25 place Pickering Ottawa, ON K1G 5P4 Ottawa, ON K1G 5P4 Canada Canada Phone Téléphone 1-800-387-8226 1-800-387-8226 Email Courriel General Inquiries: info@dustbane.ca Demandes générales : info@dustbane.ca Technical Inquiries: techsupport@dustbane.ca...