Publicité
Liens rapides
Parts & Operations Manual
Manuel de pièces et d'opérations
28"
20"
Integra-D
Floor Preparation Machine / Machine de préparation à plancher
19936 (20") / 19937 (28")
Serial Number / Numéro de série :
Date of Purchase / Date d'achat :
Distributor Name / Nom du distributeur :
Date of Issue / Date d'émission : 2018-10
Publicité
Manuels Connexes pour Dustbane Integra-D
Sommaire des Matières pour Dustbane Integra-D
- Page 1 Parts & Operations Manual Manuel de pièces et d’opérations 28” 20” Integra-D Floor Preparation Machine / Machine de préparation à plancher 19936 (20”) / 19937 (28”) Serial Number / Numéro de série : Date of Purchase / Date d’achat : Distributor Name / Nom du distributeur : Date of Issue / Date d’émission : 2018-10...
- Page 3 About the Integra-D Floor Machine Our Integra-D orbital scrubbing machine has been designed from the ground up to offer the most time saving efficient features for the user. A 1.5 hp motor spinning at 3450 rpm sits on a new, heavy duty vacuum system that significantly reduces airborne dust.
- Page 4 Who to call for assistance If you work with a Dustbane-authorized distributor, contact them for assistance. If any contents of the box are missing, contact your Dustbane-authorized dealer, distributor or reseller. Make sure you have the machine’s serial number, located on the back of the machine, when you call.
- Page 5 Liability statement This Dustbane product has been built to the highest industry standards. Please note and heed the WARNING and CAUTION labels that have been placed on the equipment and in this manual for your safety. PLEASE DO NOT ATTEMPT TO OPERATE OR REPAIR THIS EQUIPMENT WITHOUT ADEQUATE TRAINING.
- Page 6 Alterations to the machine will also void any and all warranty and liabilities. • Sanding wood decks is not recommended by Dustbane due to uneven surfaces which could lead to damage to the machine. Some pressure treated wood found in decking contains arsenic that, when sanded, will create hazardous dust.
- Page 7 Integra-D Troubleshooting Guide CAUTION: Always disconnect power cord before servicing. WARNING: Repairs should only be performed by an authorized service center. PROBLEM: Machine won’t start CAUSE SOLUTION 1. Machine is not plugged 1. Check wall outlet and motor connection 2. Socket breaker has been tripped 2.
- Page 8 1. Cap is damaged 1. Inspect and replace if needed 2. Faulty vacuum motor 2. Contact Dustbane or a service center 3. Micro-Ply filter bag is full 3. Replace Micro-Ply filter bag 4. Clogged hose, wand or base cover ports 4.
- Page 9 Integra-D 19936 (20”), 19937 (28”) Handle / Manche Ref. Part N. Description Quantity Validity From Validity To 04248 BOLT ¼-20 NYLOC 20002 NUT ¼-20 NYLOC 04142 CAM LEVER ASSEMBLY 04158 BUSHING 22305 ACORN NUT 3/8-16 27412 HANDLE WITH CORD HOOK BRACE PAINTED 01745 PIGTAIL 42”...
- Page 10 Integra-D 19936 (20”), 19937 (28”) Switch Box / Boîtier de l’interrupteur Ref. Part N. Description Quantity Validity From Validity To 03789 FOAM HANDLE GRIP 04909 TRIGGER 04131 SWITCH BOX 04910 SAFETY SWITCH LEVER 04199 8-32 X ¼” PHILLIPS SCREW 03949...
- Page 11 Integra-D 19936 (20”), 19937 (28”) Upper Base Assembly / Assemblage de la base supérieur Ref. Part N. Description Quantity Validity From Validity To 70302 MOTOR 1.5 HP 3450 RPM 27552 T-HANDLE SUPPORT WITH TAB PAINTED 27536 STAR GRIP KNOB 27541...
- Page 12 Integra-D 19936 (20”), 19937 (28”) Upper Base Assembly / Assemblage de la base supérieur Ref. Part N. Description Quantity Validity From Validity To 27531A BOTTOM WEIGHT 28” PAINTED BLUE 27542B TOP WEIGHT 20” PAINTED BLUE 27531B TOP WEIGHT 28” PAINTED BLUE 27596 WEIGHTS DELRIN GASKET 2"X 5/8"X5/8"...
- Page 13 FACE GRIP 20”, (3 PC ST / 19" EA) 27532 FACE GRIP 28”, (3 PC ST / 27" EA) 27551 INTEGRA - D ¼ WASHER FOR BASE COVER 27583 INTEGRA-D WASHER 3/8” 18-8 SS MEDIUM SPLIT 27600 STANDOFF 4 (20”)/8 (28”) 27585 INTEGRA-D MOTOR SHAFT COLLAR 27584 SCREW ¼-20 X 5/8 HCS S/S...
- Page 14 Integra-D 19936 (20”), 19937 (28”) Lower Base Assembly / Assemblage de la base inférieur Ref. Part N. Description Quantity Validity From Validity To 27548 BOLT 3/8-16 X 4" TAP 27602 MOTOR SHAFT DELRIN SPACER 1.5"X 7/32"X5/8" 27557 SCREW 3/8"-16 X 5/8" HEX CAP FOR MOTOR 27593-1 SCREW M8 X 1.25 MM - 40 MM...
- Page 15 Integra-D 19936 (20”), 19937 (28”) Skirt & Accessories / Jupes & Accessoires Ref. Part N. Description Quantity Validity From Validity To 27538-SHORT BLUE SKIRT FOR 20” 27539-SHORT BLUE SKIRT FOR 28” 27525 Y CONNECTOR 27540 VACUUM HOSE ASSEMBLY Parts & Operations Manual...
- Page 16 HEPA DOME MOTOR FILTER 27129 SCREW - MOTOR TO MOUNTING PLATE 27160 BACVAC MOUNTING KIT BLUE 27555 INTEGRA-D FAST TRACK BRACKET BLUE 27156 1/4” - 20 X 2 1/4” NEX BOLT ZINC 27158 1/4” - 20 X 3/8” PHIL ROUND HEAD ZINC 27157 1/4”...
- Page 17 La chaleur réduit la vie du moteur et annulera la lorsque les filtres primaire lorsque le sac primaire garantie sur le moteur. et secondaire sont utilisés. n’est pas utilisé. Parts & Operations Manual Integra-D...
- Page 18 INTEGRA-D CARPET 14” X 20” As required 27102 FAST TRACK - 6 QT HEPA MICRO-PLY FILTER BAG 10/pk 1000 to 1800 sq.ft. • Dustbane Products Ltd., 25 Pickering Pl., Ottawa, ON K1G 5P4 Tel: 1-800-387-8226 Fax: 1-800-363-5309 www.dustbane.ca Parts & Operations Manual Integra-D...
- Page 19 Série Integra Machine de préparation à plancher Produits consommables Lors de l’utilisation de la machine à plancher Integra-D, certaines pièces devront être remplacées en raison d’utilisation régulière. Vous trouverez, ci-dessous, une liste de pièces ainsi que leur temps d’usure approximatif.
- Page 20 Introduction Merci d’avoir choisi la machine Integra-D. Cette machine est un produit de Dustbane qui est fabriqué avec fierté à Ottawa, Ontario. Elle vous donnera de nombreuses années de satisfaction de fonctionnement si elle est correctement entretenue selon ce manuel.
- Page 21 On peut s’attendre à une durée de vie de trois mois sous un usage intensif. N.B. Les roulements et les isolateurs doivent être remplacés en même temps. Manuel de pièces et d’opérations Integra-D...
- Page 22 Déclaration de responsabilité Ce produit Dustbane a été construit selon les normes les plus élevées de l’industrie . S’il vous plaît, noter et tenir compte des étiquettes d’ avertissement et de prudence qui ont été placés sur l’équipement et dans ce manuel pour votre sécurité . S’IL VOUS PLAÎT, NE PAS ESSAYER DE FAIRE FONCTIONNER OU RÉPARER CET APPAREIL sans formation adéquate .
- Page 23 à la machine annulent toute garantie et les obligations. • Le ponçage de terrasses en bois n’est pas recommandé par Dustbane puisque les surfaces inégales pourrait causer des dommages à la machine. Certains bois traités sous pression trouvés dans les terrasses contiennent de l’arsenic qui, lorsque poncé, permettra de créer des poussières dangereuses.
- Page 24 2. Disjoncteur défectueux un électricien 3. Rallonge d’alimentation est trop longue 3. Utiliser un autre connecteur femelle plus près de l’aire de travail 4. Remplacer l’ensemble de roulement ou contacter Dustbane ou un 4. Roulement saisissant centre de service PROBLÈME :...
- Page 25 1. Couvert en endommagé 1. Inspecter et remplacer au besoin 2. Moteur d’aspiration défectueux 2. Contacter Dustbane ou un centre de service 3. Le sac filtrant Micro-Ply est plein 3. Remplacer le filtre Micro-Ply 4. Le tuyau, la baguette ou les ports de couverture de base sont 4.
- Page 26 Notes...
- Page 28 Dustbane Customer Support Support à la clientèle Dustbane Mailing Address Adresse postale 25 Pickering Place 25 place Pickering Ottawa, ON K1G 5P4 Ottawa, ON K1G 5P4 Canada Canada Phone Téléphone 1-800-387-8226 1-800-387-8226 Email Courriel General Inquiries: info@dustbane.ca Demandes générales : info@dustbane.ca Technical Inquiries: techsupport@dustbane.ca...