Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Parts & Operations Manual
Manuel de pièces et d'opérations
Floor Preparation Machine / Machine à préparation de surface
Name of Distributor:
Nom du distributeur : ________________________________________________________
Serial Number:
Numéro de série : _____________________
20"
Integra-D
Code: 19936 (20") / 19937 (28")
Date of Purchase:
Date d'achat : ________________________
More info / Plus d'info : www.dustbane.ca
2016-09
28"
Publicité
Manuels Connexes pour Dustbane Integra-D
Sommaire des Matières pour Dustbane Integra-D
- Page 1 Floor Preparation Machine / Machine à préparation de surface Code: 19936 (20”) / 19937 (28”) Name of Distributor: Nom du distributeur : ________________________________________________________ Serial Number: Date of Purchase: Numéro de série : _____________________ Date d’achat : ________________________ More info / Plus d’info : www.dustbane.ca 2016-09...
- Page 3 Introduction Thank you for choosing the Integra-D machine. This machine is a product of Dustbane made with pride in Ottawa, ON. It will faithfully provide many years of excellent service if properly cared for and maintained according to this manual. Please fully read the entire manual before using this machine.
- Page 4 Who to call for assistance If you work with a Dustbane-authorized distributor, contact them for assistance. If any contents of the box are missing, contact your Dustbane-authorized dealer, distributor or reseller. Make sure you have the machine’s serial number, located on the back of the machine, when you call.
- Page 5 Dustbane products are built to strict safety and reliability specifications in accordance with industry standards. Therefore, safety issues pertaining to operation and repair of Integra-D equipment are primarily environmental and human interface. The following basic safety tips are given to ensure safe installation, operation and maintenance of the Integra-D.
- Page 6 Some pressure treated wood found in decking contains arsenic that, when sanded, will create hazardous dust. Dustbane assumes no liability if the machine is used on decks, and damage caused from sanding pressure treated wood will not be warranted.
- Page 7 SOLUTION 1. Cap is damaged 1. Inspect and replace if needed 2. Faulty vacuum motor 2. Contact Dustbane or a service center 3. Micro-Ply filter bag is full 3. Replace Micro-Ply filter bag 4. Clogged hose or wand 4. Remove obstruction 5.
- Page 8 Dustbane distributor, to be free from defects in material and workmanship under normal use and care. The obligation of Dustbane Products Limited under this Warranty shall be limited to repairing or replacing, at its option, any part or parts of Dustbane Equipment which shall have been returned to a Dustbane authorised repair depot, and which, upon examination, shall disclose to the satisfaction of Dustbane Products Limited to have been defective, whereupon any required repair or replacement shall be made by such Dustbane authorised repair depot.
- Page 9 Dustbane Fast Track Back Vacs are covered under the following warranties: One-Year Free Service Contract – With the exception of motor brushes, Dustbane will repair or replace the vacuum and replace worn parts caused by normal use for free, during the first year after purchase. Not including floor tools.
- Page 10 Handle / Manche Item N. Part N. Description Quantity 04248 Bolt 1/4-20 Nyloc 20002 Nut 1/4-20 Nyloc 04142 Cam Lever Assembly 04158 Bushing 22305 Acorn Nut 3/8-16 27412 Handle with Cord Hook Brace Painted 01745 Pigtail 42” SJT 105C 04148 Extension Rod Welded 04151 Tapered Sleeve...
- Page 11 Switch Box / Boîtier de l’interrupteur Item N. Part N. Description Quantity 03789 Foam Handle Grip 04909 Trigger 04131 Switch Box 04910 Safety Switch Lever 04199 8-32 X 1/4” Phillips Screw 03949 Safety Switch Knob 03951 Safety Switch Spring 20484 Cord Grip 04190 Safety Switch Lever...
- Page 12 Base Assembly / Assemblage de la base Item N. Part N. Description Quantity 70302 Motor 1.5 hp 3450 rpm 27552 T-Handle Support with Tab Painted 27536 Star Grip Knob 27541 Fast Pin 27523 Cam Lever 27551 1/4 Washer for Cam Lever 20002 1/4-20 Nyloc Nut 27520...
- Page 13 Base Assembly / Assemblage de la base Item N. Part N. Description Quantity 27562 Bearing Kit 27545 Screw 1/4-20 X 3/4” Countersunk for Drive Pad 27551 1/4 Washer for Cam Lever 27559 1/4-20 X 3/4 Cap Screw 27527 Base Gasket Small 27517 Isolator 4 (20”)/8 (28”)
- Page 14 Skirt & Accessories / Jupes & Accessoires Item N. Part N. Description Quantity 27538 Blue Skirt for 20” 27539 Blue Skirt for 28” 27525 Y Connector 27540 Vacuum Hose Assembly...
- Page 15 HEPA Dry Vac Kit Vacuum Schematic Fast Track Kit 18 18 Page 3 Item N. Part N. Description Quantity 27112 Vacuum Housing (Body) 27108 Vacuum Motor 27113 Lid, Vacuum Hose and Hose Cuff Swivel 27130 Hose and Hose Cuff Swivel 27132 3 Way Power Adapter 27103...
- Page 16 Integra-D Integra Series Floor Preparation Machine Consumable Products When using the Integra-D Floor Preparation Machine, certain parts will need to be replaced due to regular use. Below you will fi nd a list of parts and their approximate wear time.
- Page 17 Filter Use Utilisation des filtres Disposable filter bag required / Sac filtrant jetable nécessaire Please read the important information below regarding the proper use Veuillez lire l’information importante ci-dessous concernant l’utilisation of our filter system. appropriée du système de filtres. The primary filter (first filter) is the most important filter, as Le filtre primaire (premier filtre) est le filtre le plus important;...
- Page 18 Introduction Merci d’avoir choisi la machine Integra-D. Cette machine est un produit de Dustbane qui est fabriqué avec fierté à Ottawa, Ontario. Elle vous donnera de nombreuses années de satisfaction de fonctionnement si elle est correctement entretenue selon ce manuel.
- Page 19 Qui appeler pour de l’aide Si vous travaillez avec un distributeur de Dustbane autorisée, contactez-les pour de l’aide. Si aucun contenu de la boîte est manquant, contactez votre revendeur , distributeur ou revendeur Dustbane autorisé. Assurez-vous que vous avez le numéro de série de la...
- Page 20 Déclaration de responsabilité Ce produit Dustbane a été construit selon les normes les plus élevées de l’industrie . S’il vous plaît, noter et tenir compte des étiquettes d’ avertissement et de prudence qui ont été placés sur l’équipement et dans ce manuel pour votre sécurité . S’IL VOUS PLAÎT, NE PAS ESSAYER DE FAIRE FONCTIONNER OU RÉPARER CET APPAREIL SANS FORMATION ADÉQUATE .
- Page 21 à la machine annulent toute garantie et les obligations. • Le ponçage de terrasses en bois n’est pas recommandé par Dustbane puisque les surfaces inégales pourrait causer des dommages à la machine. Certains bois traités sous pression trouvés dans les terrasses contiennent de l’arsenic qui, lorsque poncé, permettra de créer des poussières dangereuses.
- Page 22 3. Appuyez sur réinitialisation manuelle sur la boîte à moteur 4. Connecteur femelle défectueux 4. Utiliser un autre connecteur femelle 5. Interrupteur / câblage défectueux 5. Contacter Dustbane ou un centre de service Problème : Fonctionne de façon imprévisible CAUSE SOLUTION 1.
- Page 23 1. Couvert en endommagé 1. Inspecter et remplacer au besoin 2. Moteur d’aspiration défectueux 2. Contacter Dustbane ou un centre de service 3. Le sac filtrant Micro-Ply est plein 3. Remplacer le filtre Micro-Ply 4. Le tuyau ou la baguette est obstrué...
- Page 24 Dustbane autorisé, comme étant exempts de tous défauts dans les matériaux et la fabrication, moyennant des conditions normales d’usage et d’entretien. L’obligation de “Les Produits Dustbane Limitée” en vertu de la présente garantie se limite à la réparation ou au remplacement, à sa discrétion, de toute pièce ou pièces d’équipements Dustbane qui seront retournées à...
- Page 25 Ceci n’inclut pas les outils de planchers. Sept ans pour pièces et 3 ans pour la main d’oeuvre – Dustbane garantit le produit à l’acheteur original contre les défauts dans le matériel et la fabrication du moteur, du cordon et l’interrupteur.