1. Manuels
  2. Marques
  3. Dustbane Manuels
  4. Balayeuses à gazon
  5. Gladiator 464
  6. Manuel de pièces et d'opérations

Dustbane Gladiator 464 Manuel De Pièces Et D'opérations

Masquer les pouces Voir aussi pour Gladiator 464:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Parts & Operations Manual
Manuel de pièces et d'opérations
Serial Number:
Numéro de série : _____________________
Gladiator 464
Sweeper / Balayeuse
Code: 19677
More info / Plus d'info : www.dustbane.ca
2015-10
Date of Purchase:
Date d'achat : ________________________
07775

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Dustbane Gladiator 464

Sommaire des Matières pour Dustbane Gladiator 464

  • Page 1 Parts & Operations Manual Manuel de pièces et d’opérations Gladiator 464 Sweeper / Balayeuse Code: 19677 Serial Number: Date of Purchase: Numéro de série : _____________________ Date d’achat : ________________________ More info / Plus d’info : www.dustbane.ca 2015-10 07775...

  • Page 3: Important Safety Instructions

    Safety, Operations and Maintenance Save these instructions. Read and follow all warnings and cautions before using this sweeper. This unit is intended for commercial use. This sweeperwill afford you many years of trouble-free operating satisfaction, provided it is given proper care. All parts have passed rigid quality control standards prior to their assembly to produce the final product.

  • Page 4: Machine Preparation

    Machine Preparation Handle Assembly Side Brush Assembly • Release the handle locks as shown • Raise the front part of the machine • Rotate handle into working height position • Slide the brush on to the shaft until it locks into place. •...
  • Page 5 Machine and Control Panel Components The machine is equipped with a simple panel control that controls all the operational functions of the machine. A)On-Off main switch of the machine B) Led indicator for battery charge C) Display switch D) On-Off sweeping mode switches 1 and 2 E) Manual operating switch of the filter shaker F) Vacuum fan switch G) Numeric display...
  • Page 6 Use of the Onboard Battery Charger: When the battery on the machine is discharged, the red led on the control panel illuminates and all functions of the machine will automatically stop: the operator must then turn off the machine and start the charging procedure by connecting the machine battery charger plug into an AC electrical outlet.

  • Page 7: Machine Maintenance

    Waste Hopper Emptying And Cleaning Before proceeding in removing the hopper assure that the machine is turned off. Waste disposal must be done by following the laws in force. To clean the waste hopper proceed as follows: • Release the hopper clamp by lifting and then pushing on the back of the clamp. •...
  • Page 8 Main Brush Replacement: • • Tilt the machine backwards until the handle is touching the ground and the main brush is easily reached. • Manually turn the brush until a black button is seen on the right hand side of the brush core. •...

  • Page 9: Adjusting The Side Brush

    Actuator Function The system allows the brush to immediately and constantly follow all types of surfaces, self adjust to surfaces and self adjust for main/side brush wear through out the life of the brushes Adjusting the Side Brush To adjust the side brush, remove the top cover, and turn adjusting handle in the direction required. Flap Raiser To pick up bulky rubbish, raise the flap using the lever on the handlebar.

  • Page 10: Programming Instructions

    Control Panel Display Codes SAFETY CODES CODE CAUSE SOLUTION Short circuit brush protection: stops all functions Reset by turning off the machine and starting again.. Dissipater at high temperature. Activates if The machine resets when temperature lowers under temperature is over 194° F. 176°...
  • Page 11 The obligation of Dustbane Products Limited under this Warranty shall be limited to repairing or replacing, at its option, any part or parts of Dustbane Equipment which shall have been returned to a Dustbane authorised repair depot, and which, upon examination, shall disclose to the satisfaction of Dustbane Products Limited to have been defective, whereupon any required repair or replacement shall be made by such Dustbane authorised repair depot.
  • Page 12 Parts - Pièces Crankcase...
  • Page 13 Crankcase Ref. Part N. Description Quantity Ref. Part N. Description Quantity 3VTAE48552 Circlip D.6 Uni 7435 3LAFN01223 Pin Rotating Handle 3MPVR00914 Hook 3VTVT00800 Screw 4x12 Zn 3MPVR00915 Hook 3VTVT00003 Screw M 4x12 Zc. Uni 5739 3LAFN06583 Handle 3VTVT72043 Screw M 4x16 Tc Uni7687 3MPVR00917 Clamp Handle 3VTVT0003...
  • Page 14 Parts - Pièces Brush...
  • Page 15 Brush Ref. Part N. Description Quantity Ref. Part N. Description Quantity 3ALTR00041 Shaft Brush Central Command 3MOCC00033 Motor Central Brush 3ALTR00042 Rod Control Switch 3LAFN01229 Pin Brush Pulley Centr. 3PMVR00438 Case Complete 3LAFN01228 Pin Rotation Arm Brush Lat. 3MOCC00034 Actuator Central Brush 3LAFN01220 Block Joint Rod Adjustment 3MPVR00918 Clamp Chassis Filter Shaker...

  • Page 16: Electrical Diagram

    Parts - Pièces Brush Electrical Diagram Legend SK1: Main Card Sk2: Display Card M1: Suction Motor M2: Filter Shaker Motor M3: Main Brush Motor M4: Side Brush Motor M5: Actuator TR1: Transformer F1: Fuse 20A F2: Fuse 2.5A F3: Fuse 2.5A BT1: Battery 12V...
  • Page 17 Brush - Part 2 Ref. Part N. Description Quantity 3VTAE09655 Circlip D. 25 Uni 7435 3MPVR04648 Tie Rod Fixed Filter 3VTVT00245 Screw M6x30 Uni 5739 3VTDD00010 Nut 985 M6 3VTVT00847 Screw M5x25 Inox 3VTRS00010 Washer Uni 6592 5x10 Zb 3MECB00925 Cable Connection Actuator 3MEVR00150 Fuse 2.5 A 250v 5x20...

  • Page 19: Sécurité, Opération Et Entretien

    Sécurité, opération et entretien conservez ces instructions. lisez et suivez tous les avertissements et mises en garde avant d’utiliser cette machine. cette unité est conçue pour un usage commercial. Si elle est bien entretenue, cette machine vous donnera de nombreuses années de satisfaction de fonctionnement sans problèmes. Toutes les pièces ont été...

  • Page 20: Préparation De La Machine

    Préparation de la machine Montage du manche Montage de la brosse latérale • Débloquer le dispositif de blocage du manche • Soulever la partie antérieure de la machine selon le dessin. • Introduire la brosse sur l’arbre et la faire glisser jusqu’au •...

  • Page 21: Composantes De La Machine Et Du Tableau De Contrôle

    Composantes de la machine et du tableau de contrôle La machine est dotée d’un tableau simple à utiliser pour le contrôle des fonctions opérationnelles de la machine. A) Interrupteur On-Off de la machine B) D.E.L. de signalisation de l’état de charge de la batterie C) Interrupteur pour l’afficheur D) Interrupteurs On-Off 1 et 2 pour sélectionner la modalité...

  • Page 22: Utilisation Du Chargeur De Batteries À Bord De La Machine

    Utilisation du chargeur de batteries à bord de la machine Lorsque la batterie de la machine est déchargée, la D.E.L. rouge s’allume sur le tableau de contrôle et toutes les fonctions de la machine se désactivent automatiquement : l’opérateur devra donc arrêter la machine et lancer la procédure de charge en introduisant la fiche du chargeur de batteries de la machine dans une prise électrique CA.

  • Page 23: Vidange Et Nettoyage Du Bac À Déchets

    Vidange et nettoyage du bac à déchets Avant de retirer le bac, s’assurer que la machine est éteinte. Éliminer les déchets conformément aux lois en vigueur. Pour nettoyer le bac, procéder de la façon suivante : • Débloquer le bac à déchets en le soulevant et en poussant sur la partie postérieure du bac à déchets. •...

  • Page 24: Remplacement De La Brosse Principale

    Remplacement de la brosse principale • Incliner la machine vers l’arrière jusqu’à ce que la poignée touche le sol. Il est ainsi facile d’accéder à la brosse principale. • Tourner manuellement la brosse jusqu’à l’apparition d’un bouton noir sur le côté droit de la zone centrale de la brosse. •...

  • Page 25: Fonctionnement De L'actuateur

    Fonctionnement de l’actuateur Le système permet à la brosse de s’adapter constamment à différents types de surfaces et de se régler automatiquement en fonction de la surface et du degré d’usure de la brosse principale/latérale pendant toute la durée de vie des brosses.

  • Page 26: Codes De Visualisation Du Tableau De Contrôle

    Codes de visualisation du tableau de contrôle Codes de sécurité CODE CAUSE SOLUTION Protection de la brosse contre les courts-circuits : Remettre à zéro en éteignant et en rallumant la désactive toutes les fonctions. machine. Dissipateur à haute température. Il s’active à une La machine se remet à...

  • Page 27: Garantie Dustbane

    L’obligation de “Les Produits Dustbane Limitée” en vertu de la présente garantie se limite à la réparation ou au remplacement, à sa discrétion, de toute pièce ou pièces d’équipements Dustbane qui seront retournées à...

Ce manuel est également adapté pour:

19677

Table des Matières