Publicité
S
OT
OR
Vibrations - Schwingungen
Vibrations - Vibrazioni
vpm
Type
2 bar= 29 psi 4 bar= 58 psi 6 bar= 87 psi
34000
38000
OT 8
26000
33000
OT 10
17200
23400
OT 10-S
24500
28500
OT 13
18000
20000
OT 16
11500
15000
OT 16-S
14500
19000
OT 20
13200
15500
OT 25
9000
11000
OT 25-S
11000
12500
OT 30
8500
11500
OT 36
6000
7000
OT 36-S
N.B.: data abtained from a vibrat-
ing table supported by springs
that perfectly simulates the ma-
jor part of the applications pos-
sible. Frequency and centrifugla
force increase when the vibra-
tor is applied to more rigid struc-
tures.
For activation a 2/2 way elec-
trovalve and filtered com-
pressed air are required.
-
PNEUMATIC TURBINE VIBRATORS "T"
-
PNEUMATISCHE DRUCKLUFT - TURBINEN-VIBRATOREN "T"
-
VIBRATEURS PNEUMATIQUES A TURBINE "T"
-
VIBRATORI PNEUMATICI A TURBINA "T"
PERFORMANCE DATA - LEISTUNGSDATEN- PERFORMANCE - PRESTAZIONI
2 bar= 29 psi
kg
lbs
42000
110
242
38000
105
231
26000
72
159
31000
202
444
21000
194
427
17500
129
285
23000
251
552
17000
244
537
13500
214
471
14500
351
771
12000
341
751
8500
406
893
N.B.: daten wurden auf einem
gefederten Rütteltisch ermittelt,
aud dem die Mehrzahl der mög-
lichen Anwendungen perfekt si-
muliert wurde. Frequenz und
Zentrifugalkraft nehmen bei ei-
ner Befestigung des Vibrators
auf weniger elastischen Unter-
lagen zu.
Zur Betätigung ist ein 2/2
Wege-Ventil
und
gefilter
Druckluft erforderlich
Fc max.
4 bar= 58 psi
6 bar= 87 psi
2 bar= 29 psi
kg
lbs
kg
lbs
dm
205
451
292
641
171
377
252
554
147
323
187
410
263
579
300
659
122
239
527
264
581
122
196
431
234
516
122
404
888
526
1157
184
336
740
508
1117
184
335
738
483
1063
184
721
1586
781
1718
322
698
1536
749
1648
322
706
1554
754
1660
322
N.B.: les données ont été rele-
vées sur un banc vibrant à res-
sorts, de manière à simuler par-
faitement la plupart des applica-
tions possibles. La frequence et
la force centrifuge seront plus
grandes où le vibrateur est ap-
pliqué sur une structure plus ri-
gide.
Pour l'actionnement on a
besoin d'une èlectrovanne à
2/2 voies et d'air filtré
OL.2000 EX M.
Air consumption - Lufterverbrauch
Consommation d'air - Consumo d'aria
4 bar= 58 psi
6 bar= 87 psi
3
3
cf
dm
cf
dm
45
1.6
81
2.9
110
45
1.6
81
2.9
110
45
1.6
81
2.9
110
4.3
204
7.2
285
4.3
204
7.2
285
4.3
204
7.2
285
6.5
318
11.2
452
6.5
318
11.2
452
6.5
318
11.2
452
11.4
542
19.1
749
11.4
542
19.1
749
11.4
542
19.1
749
N.B.: dati rilevati utilizzando un
banco vibrante a molle, in modo
da simulare perfettamente la
maggior parte delle possibili ap-
plicazioni. Frequenza e forza
centriga saranno maggiori appli-
cando il vibratore su strutture più
rigide.
Per l'azionamento occorro-
no una elettrovalvola a 2/2 vie
ed aria filtrata.
06.04
2
6
3
cf
3.9
3.9
3.9
10.1
10.1
10.1
16.0
16.0
16.0
26.5
26.5
26.5
Publicité
