Table des Matières
Publicité
German– Allemand - Deutsch
–
Pumpe für den Sekundärkreislauf: Bei der
Pumpe für den Sekundärkreislauf: Bei der
Pumpe für den Sekundärkreislauf handelt es
Pumpe für den Sekundärkreislauf handelt es
sich
sich
um
um
eine
eine
Spiralgehäuse,
Spiralgehäuse,
Wechselstrommotor angetrieben wird.
Wechselstrommotor angetrieben wird.
Pumpe
Pumpe
verfügt
verfügt
Einfüllung und zur Druckmessung.
Einfüllung und zur Druckmessung.
– Y-Filter: Das Filter verhindert das mögliche
Filter: Das Filter verhindert das mögliche
Eindringen von Verunreinigungen in den
Eindringen von Verunreinigungen in den
Wärmetauscher.
– Wärmetauscher: Der Wärmetauscher besteht
Wärmetauscher: Der Wärmetauscher besteht
aus Platten, die so zusammengesetzt sind,
aus Platten, die so zusammengesetzt sind,
dass das Medium in den aufeinander-
dass das Medium in den aufeinander
folgenden Zwischenräumen fließt und es auf
folgenden Zwischenräumen fließt
diese Weise zu einer Wärmeübertragung
diese Weise zu einer Wärmeübertragung
kommt. Korrosionsbeständig, Qualität INOX
kommt. Korrosionsbeständig, Qualität INOX
316.
– Anschluss
Wärmetauscher-Kühlturm:
Kühlturm:
verbinden
verbinden
die
die
verschiedenen Teile
verschiedenen Teile
Kreislaufs.
Kreislaufs.
Sie
Sie
beständigem Material hergestellt.
ial hergestellt.
– Wasseranschlüsse:
Zulaufrohrs befindet sich im oberen Teil des
Zulaufrohrs befindet sich im oberen Teil des
Kühlturms. Die übrigen Anschlüsse (Auslauf,
Kühlturms. Die übrigen Anschlüsse (Auslauf,
Überlauf, Zusatzwasser und Abwasser) sind
Überlauf, Zusatzwasser und Abwasser) sind
im unteren Teil der Wassersammelwanne
im unteren Teil der Wassersammelwanne
montiert.
montiert.
An
An
(Wasserverteilsystem) ist am geschlossenen
asserverteilsystem) ist am geschlossenen
Der Anschluss an ein Überlaufrohr ist
Der Anschluss an ein Überlaufrohr ist
vorgesehen, um ein Überlaufen des Wassers
vorgesehen, um ein Überlaufen des Wassers
in der Wassersammelwanne zu verhindern,
in der Wassersammelwanne zu verhindern,
das
das
durch
durch
eine
eine
Schwimmerventils auftreten könnte. An der
Schwimmerventils auftreten könnte. An der
Öffnung des Abwasseranschl
Öffnung des Abwasseranschlusses ist es
ratsam, ein Rohr mit einem Sperrventil zu
ratsam, ein Rohr mit einem Sperrventil zu
montieren,
montieren,
um
um
nächstgelegenen Abwasserrohr zu leiten.
nächstgelegenen Abwasserrohr zu leiten.
Der
Der
rechten
rechten
Tabelle
Tabelle
Wasserdurchflussmengen des Schwimmer-
Wasserdurchflussmengen des Schwimmer
ventils
ventils
(m3/h)
(m3/h)
Leitungsdruck entnommen werden
Deutsch
Zentrifugalpumpe
Zentrifugalpumpe
mit
mit
die
die
über
über
einen
einen
Die
Die
über
über
Anschlüsse
Anschlüsse
zur
zur
Pumpe-Wärmetauscher,
Wärmetauscher,
Die
Die
Rohre
Rohre
des
des
sind
sind
aus
aus
korrosions
korrosions-
Der
Der
Anschluss
Anschluss
des
des
dem
dem
Zulaufrohr
Zulaufrohr
Störung
Störung
des
des
das
das
Wasser
Wasser
zum
zum
können
können
die
die
in
in
Abhängigkeit
Abhängigkeit
zum
zum
werden.
DN
0,5
1
1,5
3/8"
0,53 0,98 1,28
1,28
1/2"
0,71 1,30 1,70
1,70
"
1,06 1,95 2,55
2,55
3/4
1"
1,16 2,20 2,80
2,80
1
"
4,60 7,40 9,30
9,30 10,60 12,80 14,80 16,60
1/4
1
"
5,20 7,60 9,40
9,40 10,90 13,50 15,70 17,40
1/2
2"
5,50 7,90 9,80
9,80 11,40 13,70 15,80 17,70
2
3
4
5
1,49
1.80
2,10
2,38
1,97
2,40
2,80
3,17
2,95
3,60
4,20
4,75
3,25
3,95
4,60
5,20
Pag./Seite 11
Publicité
Table des Matières
