Pred Uporabo - Roller Filou K Notice D'utilisation

slv

2. Pred uporabo

POZOR POZOR
Za prenos stroja uporabite priporočen položaj za nošenje (22). Upoštevajte,
da se težišče stroja ne nahaja na sredini. Stroj se lahko prevrne in pade.
2.1. Električni priklop
OPOZORILO OPOZORILO
Pazite na pravilno napetost! Pred priključitvijo krožne žage za rezanje cevi
oz. univerzalne krožne žage za kovino preverite, ali napetost, ki je navedena
na tablici, tudi ustreza napetosti v omrežju. Na gradbiščih, v vlažnem okolju, v
notranjih in zunanjih prostorih ali v primerljivih načinih postavitve naj obratuje
krožna žaga le z zaščitnim stikalom za okvarni tok (FI-stikalo), ki prekine dovod
energije takoj, ko odvodni tok v tla za 200 ms prekorači 30 mA.
2.2.1. Postavitev stroja ROLLER'S Filou K
Pritrditev na delovno mizo s štirimi vijaki M 10 (dolžina 20 mm plus debelina
mize) od spodaj v posodi za hladilno sredstvo.
Zraven stroja je dobavljeno hladilno sredstvo ROLLER'S Smaragdol (2 litra),
katerega vlijte v posodo (14). Za napeljave pitne vode uporabite ROLLER'S
Rubinol 2000.
Za izpraznitev posode, snemite cev s črpalke, vtaknite jo v ustrezno posodo in
vključite stroj.
2.2.2. Postavitev stroja ROLLER'S Filou Cu / I NOX
Pritrditev na delovno mizo s 2 vijaki M 10 (dolžina 65 mm plus debelina mize)
in maticami.
2.3. Montaža (menjava) žaginega lista krožne žage za kovino (sl. 5)
OPOZORILO OPOZORILO
lzvlecite vtikač! ite vti ite vtikač!
Pri izbiri žaginega lista krožne žage za kovino morate upoštevati, da je razpo-
reditev zob manjša kot debelina (stene) materiala, ki ga žagate, saj bi se sicer
žagin list krožne žage za kovino zataknil in zlomil. e za kovi e za kovino zataknil in zlomil.
Potegnite vezico (3) skupaj z vizirjem (6) preko roba zaščitnega pokrova (4) in
jo odložite v smeri vpenjalne ročice (16) (ne smete je demontirati). Sprostite 4
vijake zaščitnega pokrova (4) s priloženim šestrobim vtičnim ključem in zaščitni
pokrov (4) v celoti odložite nazaj (ne smete ga demontirati!). Sprostite šestkotno
matico za pritrditev žaginega lista krožne žage za kovino (desni navoj) s prilo-
ženim obročnim ključem SW 27. Odstranite podložko. Vstavite žagin list krožne
žage za kovino (7) (zamenjava). Soležne luknje žaginega lista krožne žage za
kovino so za ROLLER'S Filou nameščene zamaknjeno, tako da se žagin list
krožne žage za kovino prisilno vstavi tako, da so zobje žage nameščene v
smeri žaganja. Nataknite podložko, privijte šestrobo matico. Namestite zaščitni
pokrov (4) z izvrtino na elastični zatič (1) v položaj v ohišju žage in ga pritrdite
s 4 vijaki. Nastavite vizir (6) na žagin list krožne žage za kovino in ga obesite
na robu zaščitnega pokrova (4).
OBVESTILO OBVESTILO
Uporabite le originalne žagine liste krožne žage za kovino ROLLER.
OPOZORILO OPOZORILO
Obvezno ponovno v celoti montirajte zaščitni pokrov, nevarnost poškodb!.
3. Uporaba
OPOZORILO OPOZORILO
Material dobro vpnite! Material dobro vpnite! Pri pomiku izvajajte ustrezen pritisk! Material dobro vpnite! Pri pomiku izvajajte ustrezen pritisk!
3.1. Potek dela
Material vpnemo tako, da je črta na vizirju (6) postavljena preko željenega
mesta rezanja. Vpnemo ga z ročico za vpenjanje (16). Cevi s tanko steno ne
vpenjajte premočno, da ne postanejo ovalne. S tem preprečite napetosti, ki bi
lahko povzročile zlom žaginega lista. Uporabite varnostno pritisno stikalo v
ročaju za pomikanje (2) in prežagajte material. Če je vpeti material krajši kot
pa je polovica širine vpenjalnih čeljusti, potem moramo v prazen del čeljusti
položiti kos drugega materiala iste dimenzije zato, da zagotovimo paralelnost
vpenjanja. V primeru, da zaradi naknadno brušenega žaginega lista, obdelo-
vanca ne moremo prežagati do kraja, podložimo kos materiala tudi pod obde-
lovanec.
ROLLER'S Filou K: Pri žaganju cevi s tanko steno obvezno uporabljajte
vpenjalno vloško (oprema, vpenjalno vloško ( vpenjalno vloško (oprema, art. št. 849170).
3.2. Podpiranje materiala
OPOZORILO OPOZORILO
Daljše cevi morate podpreti z ROLLER'S Assistent 3B (oprema, art. št. 120120)
oz. z ROLLER'S Assistent WB (oprema, art. št. 120130).
3.3. Maziva (ROLLER'S Filou K)
Če delamo z avtomatsko mazalno-hladilno napravo, uporabljamo ROLLER'S
Smaragdol ali ROLLER'S Rubinol 2000 (za napeljavo pitne vode) kot mazalno
in hladilno sredstvo. Ta olja zagotavljajo čiste odreze, dolgo uporabo žaginega
lista in miren tek žage.
3.4. Naslon dolžine (ROLLER'S Filou K)
3.5. Rezanje pod kotom (ROLLER'S Filou K)
3.6. Rezanje trdih materialov (ROLLER'S Filou K)
3.7. Odstranjevanje srha
4. Hladilno mazalno sredstvo
5. Vzdrževanje
5.1. Servisiranje
Če je vpeti material krajši Če je vpeti material krajši kot
V primeru, da režemo enako dolge kose materiala, lahko uporabimo dolžinski
naslon, katerega nastavimo v območju 5 do 300 mm. V ta namen sprostite
šestrobni vijak (11), vzdolžno omejilo (12) nastavite na želeno dolžino dela in
ponovno privijte šestrobni vijak.
Pritrdilno ročico (8) na ležajnem podstavku (10) sprostimo, nastavimo ustrezen
kot na skali (9) in privijemo ročico. Lego pritrdilne ročice lahko spremenimo
tako, da potegnemo ročaj navzgor in ga pri tem zavrtimo.
Pri rezanju nerjavečega jekla, moramo uporabiti elektronski regulator vrtljajev
( (oprema, (oprema, art. št. 565051). Hladimo in mažemo z ROLLER'S Smaragdol in
ROLLER'S Rubinol 2000 (pitna voda).
Nerjaveče jeklene cevi tlačnih fi ting sistemov moramo po navodilih proizvajalcev
žagati suho. V ta namen uporabljajte ROLLER'S Filou Cu / I NOX (art. št. 849006)
z ROLLER krožni žagin list HSS ( z ROLLER krožni žagin list HSS (art. št. z ROLLER krožni žagin list HSS (art. št.
cevi.
Odstranjevanje zunanjega/notranjega srha (ROLLER'S Filou Cu / I NOX)
Z ROLLER'S Rondo 10 – 54 E (oprema, art. št. 113835) lahko odstranite zunanji
in notranji srh cevi Ø 10 – 54 mm, Ø ½ – 2⅛". Na hrbtni strani valja rezalne cevi
se nahaja prijemalo bitov (sl. 4).
Uporabljajte samo hladilna mazalna sredstva ROLLER. Tako boste pri žaganju
zagotovili brezhibne rezultate, dolgo življenjsko dobo žaginih listov ter pri tem
občutno varovali orodja.
OBVESTILO OBVESTILO
ROLLER'S Smaragdol: Visoko legirano hladilno mazalno sredstvo na osnovi
mineralnega olja. Za vse materiale: jekla, nerjavna jekla, barvne kovine, umetne
snovi. Možno izprati z vodo, izvedensko preizkušena. Hladilni mazalni navojev
na osnovi mineralnega olja niso dopustna za vodovodne napeljave v različnih
državah, npr. Nemčiji, Avstriji in Švici. V teh primerih uporabite ROLLER'S
Rubinol 2000 - brez mineralnega olja. Upoštevajte nacionalne predpise.
ROLLER'S Rubinol 2000: Sintetično hladilno mazalno sredstvo brez vsebnosti
mineralnega olja za vodovode s pitno vodo. Popolnoma topljivo v vodi. V
skladu s predpisi. V Nemčiji DVGW št. preiz. DW-0201AS2032, Avstriji ÖVGW
št. preiz. W 1.303, Švici SVGW št. preiz. 7808-649. Viskoznost pri –10°C:
≤ 250 ≤ 250 mPa s (cP). Možno črpanje do –28° ≤ 250 mPa s (cP). Možno črpanje do –28°
kontrole izpiranja je obarvana z rdečo barvo. Upoštevajte nacionalne predpise.
Obe hladilni mazalni sredstvi sta dobavljivi v pršilnih pločevinkah, pršilnih
plastenkah, kanisterjih in sodih.
OBVESTILO OBVESTILO
Vsa hladilna mazalna sredstva ROLLER smete uporabljati samo v nera-
zredčenem stanju!
Ne glede na to, kdaj je predvideno naslednje vzdrževanje, priporočamo, da se
pri električnem orodju najmanj enkrat letno opravi inspekcija in ponovitveni
preizkus električnih naprav v pooblaščeni servisni delavnici ROLLER. V Nemčiji
je takšen ponovitveni preizkus električnih naprav potreben v skladu s standardom
DIN VDE 0701-0702 in v skladu s predpisom za preprečevanje nesreč DGUV,
predpis 3 „Električne naprave in obratna sredstva" tudi za premična električna
obratna sredstva. Poleg tega morate upoštevati veljavna nacionalna varnostna
določila, pravilnike in predpise, ki veljajo na kraju uporabe, in se po njih ravnati.
OPOZORILO OPOZORILO
Pred opravili vzdrževanja potegnite omrežni vtič!
Napravo ROLLER'S Filou morate redno čistiti, še posebej, če je dlje časa ne
boste uporabljali. Komponente iz umetne mase (na primer ohišje) čistite izključno
(št. izdelka 140119) ali z blagim milom in vlažno krpo. Ne uporabljajte čistil za
gospodinjstvo. Te vsebujejo razne kemikalije, ki bi lahko poškodovale dele iz
umetne mase. Za čiščenje v nobenem primeru ne uporabljajte bencina, terpen-
tinskega olja, razredčila ali podobnih izdelkov. Pazite na to, da tekočine v
nobenem primeru ne bodo prodrle na oz. v notranjost električnega orodja. Nikoli
ne smete potopiti električnega orodja v tekočino.
Preverjanje hladilnih mazalnih sredstev ni potrebno, saj se zaradi uporabe mora
hladilno mazalno sredstvo vedno znova dopolnjevati. Iz higienskih razlogov pa
je treba zbiralnik hladilnega mazalnega sredstva redno očistiti od nečistoč in
ostružkov, najmanj enkrat letno.
slv
849006 849006)
849706), specialno za nerjaveče jeklene
" ". Na hrbtni strani valja rezalne cevi
C. Neproblematična uporaba. Zaradi
37