Roller Centro S1 Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour Centro S1:

Instructions d'emploi (29 pages)

Notice d'utilisation (93 pages)

Notice d'utilisation (73 pages)

page de 112

/ 112
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

ROLLER'S Centro S1

ROLLER'S Centro S3

ROLLER'S Centro S2/3,5

ROLLER'S Centro SR

ROLLER'S Centro DP

ROLLER'S Bohrständer T

ROLLER'S Bohrständer S2

Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeuge und Maschinen • Neue Rommelshauser Straße 4 • 71332 Waiblingen

Deutschland • Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de

deu

Betriebsanleitung .........................................

Betriebsanleitung

eng

Instruction Manual .....................................

Instruction Manual

Instruction Manual .....................................

fra

Notice d'utilisation ..................................... 31

ita

Istruzioni d'uso ........................................... 43

nld

Handleiding

Handleiding .................................................

swe

Bruksanvisning ..........................................

Bruksanvisning

Bruksanvisning ..........................................

dan

Brugsanvisning

Brugsanvisning ..........................................

ﬁ n

Käyttöohje ................................................... 89

slv

Navodilo za uporabo ................................ 100

Sommaire des Matières pour Roller Centro S1

Page 2 Fig. 1 ROLLER’S Centro S 1 Fig. 7 Fig. 2 ROLLER’S Centro S 3 1 1 9 9 1 1 6 6 1 1 7 1 1 8 Fig. 3 ROLLER’S Centro S2/3,5 Fig. 8 Centro S2/3,5 Centro S2/3,5 ROLLER...
Page 3 Fig. 9 ROLLER’S Centro SR  ROLLER’S Centro SR      n min 20 – 42 20 – 92 1.200 102 – 112 1.100 125 – 132 72 – 82 142 – 162 102 – 112 200 – 225 125 –...
Page 4 Fig. 4 ROLLER’S Centro S1, ROLLER’S Centro S3, ROLLER’S Centro SR Fig. 5 Fig. 6...
Page 6 Fig. 13...
Page 31 électrique. Un utilisateur distrait risque de perdre le contrôle Fig. 1 – 1 Fig. 1 – 13 19 Interrupteur différentiel PRCD de l’outil électrique. Fig. 1 ROLLER’S Centro S1 20 Poignée moteur (surface isolée) 2) Sécurité électrique Fig. 2 ROLLER’S Centro S3 21 Interrupteur de sécurité...
Page 32 Ne jamais amener de l’eau dans la zone de travail de la ROLLER’S Centro La chute éventuelle de la carotte peut causer des blessures et/ou des dommages DP. Il est interdit de brancher un tuyau à eau à la ROLLER’S Centro DP. La matériels.
Page 33 (par exemple ROLLER’S Protector M). La carotteuse électrique à couronne diamantée ROLLER’S Centro DP est prévue pour le carottage de matériaux de construction minéraux tels que béton, béton armé, maçonneries de tout genre, pierre naturelle, asphalte, chapes de tout genre, à sec, à main levée ou avec une colonne de carottage, avec des couronnes de carottage à...
Page 34 Plage de carottage avec ﬁ xation sous vide Bohrständer T ROLLER’S TDKB LS 92 × 320 × UNC 1¼ 181512 ROLLER’S Centro S1, Centro S3, Centro S2 / 3,5, Centro SR Ø 132 mm ROLLER’S TDKB LS 102 × 320 × UNC 1¼...
Page 35 ROLLER’S Centro S1 sur de plus petits diamètres. 2.1 Branchement électrique La vitesse de rotation de ROLLER’S Centro S3 peut, grâce à un engrenage à 3 vitesses, être réglé de façon à travailler toujours en zône optimale dans le béton...
Page 36 ROLLER’S Centro S1, ROLLER’S dévissage facile des couronnes ((54) accessoire, code 180015) entre la couronne Centro S3 et ROLLER’S Centro SR (ﬁ g. 4), ROLLER’S Centro DP (ﬁ g. 10) de carottage diamantée et la broche d’entraînement. Inutile de serrer à fond avec une clé...
Page 37 (11) de la machine d’entraînement avec le ﬁ letage G (52). Placer la pièce de serrage (10) sur le col de serrage (13) de ROLLER’S ½. Le raccord combiné de la couronne de carottage (47) sur le côté opposé permet Centro SR de manière à...
Page 38 (voir 2.4.2). Activer la technologie à micro-impulsions Ne jamais verrouiller l’interrupteur de sécurité (21) de la machine d’entraî- de la ROLLER’S Centro DP. Pour cela, faire pivoter la bague de réglage de la nement pendant le carottage à main levée (risque de blessure). Au cas où...
Page 39 à sec. Le carottage à l’eau et le bran- ROLLER’S Bohrständer T permet aussi de ﬁ xer la colonne entre le sol et le chement d’un tuyau à eau ne sont pas autorisés avec ROLLER’S Centro DP.
Page 40 à nouveau. Même en cas de répétition, la machine Déserrer les deux vis (52) de la ﬂ asque de ﬁ xation ROLLER’S Bohrständer T, d’entraînement ne subit aucun dommage. Si après la réduction de la poussée positionner ROLLER’S Centro S2/3,5 dans le guidage.
Page 41 Dans le cas où la course de la colonne et la profondeur utile de la couronne sont insufﬁ santes, il faut procéder comme suit: Fixer ROLLER’S Bohrständer T selon l’un des modes décrits au point 3.3. Desserrer les deux vis (52) de la ﬂ asque de ﬁ xation de ROLLER’S Bohrständer AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT T et positionner ROLLER’S Centro S2/3,5 dans le guidage.
Page 42 ● La carotteuse à couronne diamantée est défectueuse. ● Faire examiner/réparer la carotteuse à couronne diamantée par une station S.A.V. agrée ROLLER. 5.8 Défaut La technologie à micro-impulsions de la ROLLER’S Centro DP se désactive pendant le carottage. Cause: Remède : ●...
Page 112 Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da je izdelek, ki je opisan v poglavju “Tehnični podatki”, skladen s spodaj navedenimi standardi v skladu z določili direktiv 2006/42 EC, 2004/108 EC, 2011/65/EU, 2015/863/EU. EEN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011, EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013, EN 61000-6-2:2005, EN 62233:2008 Albert Roller GmbH & Co KG Neue Rommelshauser Straße 4 71332 Waiblingen Deutschland...

Ce manuel est également adapté pour:

Centro s3 Centro s2/3,5 Centro sr Centro dp Bohrstander t Bohrstander s2