Roller Robot Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ROLLER'S Rollnutvorrichtung
Albert Roller GmbH & Co KG • Werkzeuge und Maschinen • Neue Rommelshauser Straße 4 • 71332 Waiblingen
Deutschland • Telefon +49 7151 1727-0 • Telefax +49 7151 1727-87 • www.albert-roller.de
deu
deu
deu
Betriebsanleitung .........................................
Betriebsanleitung .........................................
Betriebsanleitung
eng
eng
eng
Instruction Manual .......................................
Instruction Manual
Instruction Manual .......................................
fra
Notice d'utilisation .....................................
ita
Istruzioni d'uso ...........................................
nld
nld
nld
Handleiding
Handleiding .................................................
Handleiding .................................................
swe
swe
swe
Bruksanvisning ..........................................
Bruksanvisning
Bruksanvisning ..........................................
dan
dan
dan
Brugsanvisning
Brugsanvisning ..........................................
Brugsanvisning ..........................................
fi n
Käyttöohje ...................................................
slv
Navodilo za uporabo ..................................
4
8
12
16
20
24
28
32
36
Table des Matières
Manuels Connexes pour Roller Robot
Sommaire des Matières pour Roller Robot
- Page 2 Fig. 1 > DN 200, 8"...
- Page 3 Fig. 2 Fig. 2...
-
Page 12: Consignes Générales De Sécurité
électriques, même après plusieurs utilisations de l'outil électrique. Toute négligence peut conduire à des blessures graves en quelques fractions de seconde. Valable pour toutes les versions ROLLER’S Robot, ROLLER’S King 1¼, ROLLER’S King 2. 4) Utilisation et traitement de l’outil électrique ATTENTION a) Ne pas surcharger l’appareil. -
Page 13: Mise En Service
● N'utiliser que des rallonges autorisées et portant un marquage correspon- ( (ROLLER'S Robot avec grand bac à huile et à copeaux DN ≤ 200, 8") ROLLER'S Robot avec grand bac à huile et à copeaux DN ≤ 200, 8") ROLLER'S Robot avec grand bac à... -
Page 14: Fonctionnement
à rainurer ROLLER sur l'établi ou le support (accessoire, code 849315). les équipements électriques mobiles conformément aux prescriptions de Fixer la fourchette d'arrêt (21) à la face latérale du dispositif à rainurer ROLLER prévention des accidents DGUV 3 relatives aux installations et aux équipements en utilisant les 2 vis cylindriques M 8 ×... -
Page 15: Élimination En Fi N De Vie
5. Défauts Voir également la notice d'utilisation de la machine d'entraînement respective ROLLER’S King 1¼, ROLLER’S King 2, ROLLER’S Robot. 5.1. Défaut : Les dimensions de la rainure sont incorrectes (largeur, profondeur). Cause : Remède : ● Les rouleaux à rainurer utilisés ne conviennent pas. - Page 40 Izjavljamo pod izključno odgovornostjo, da je izdelek, ki je opisan v poglavju “Tehnični podatki”, skladen s spodaj navedenimi standardi v skladu z določili direktiv 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU. EN 61029-1:2009, EN 60204-1:2014, EN ISO 12100:2011, DIN 31000:2017 Albert Roller GmbH & Co KG Neue Rommelshauser Straße 4 71332 Waiblingen...