Instalación Del Cojinete Del Tazón - Xylem Goulds VS Manuel D'utilisation

10. INSTALACIÓN DEL COJINETE DEL TAZÓN
Presione el cojinete dentro de todos los tazones us-
ando una prensa de casquillo o equivalente. Presione
el cojinete hacia adentro desde el extremo del fondo
hasta que el borde inferior del cojinete esté al ras con
el extremo del fondo del receptáculo.
11. TAZÓN DE LA TURBINA CON COLLAR DE
RETENCIÓN REENSAMBLE
A. Asegure la guía de ensamble sumergible en el
extremo del motor del adaptador del motor. Vea
la Figura 4. Asegúrese de usar la guía apropiada
para el tamaño del motor al cual se va a adaptar el
conjunto de tazón.
B. Ponga un poco de grasa en el cojinete del lado de
succión del adaptador del motor. Deslice la eje a
través del cojinete. Asegúrela en su lugar trabán-
dola a la guía de ensamble con un perno de un
largo especial o roscado y con tuerca hexagonal.
Vea la Figura 4.
Figura 4 – Guía de ensamble
C. Deslice el impulsor sobre la eje y luego el collar de
retencion con el extremo pequeño hacia el impul-
sor. Se puede usar un desarmador para expandir el
collarín para facilitar el deslizamiento sobre la eje.
D. Detenga firmemente el impulsor contra el adap-
tador del motor y coloque el collar de retencion
con el propulsor correspondiente. Vea la Figura 5.
Después de asegurar el impulsor en su posición, la
parte superior del collar de retencion cónico debe
estar / " arriba del cubo del impulsor.
1
8
PROPULSOR
DEL COLLAR DE
RETENCIÓN EN
POSICIÓN DE
ENSABLE
Figura 5 – Instalación del impulsor
E. Ponga un poco de grasa en la eje donde quedará el
cojinete intermedio. Deslice el tazón intermedio
sobre la eje y atorníllelo al adaptador del motor.
F. Coloque el siguiente impulsor sobre la eje y con-
tinúe el ensamble igual como en el punto anterior.
G. Después de ensamblar el último impulsor, deslice
la arandela superior de empuje sobre la eje antes
de ensamblar la parte intermedia superior.
H. Deslice la caja de descarga y el tazón intermedio
superior sobre la eje y atorníllelo al segundo tazón
intermedio. Si la bomba tiene una válvula de no
retorno integrada, instálela antes de colocar el
adaptador de descarga.
I. Cuando el tazón está completamente ensamblado,
desasegure la eje y quite la guía de ensamble. Gire
la eje a mano para ver si gira libremente. Empuje
la eje hacia adentro y luego jálela hacia afuera
para verificar el huelgo lateral. Éste debe ser entre
0.187" y 0.250".
J. Instale la chaveta cuadrada en la ranura corre-
spondiente en el extremo del motor de la eje de
la bomba. Deslice el acoplamiento sobre la eje y
asegúrela a la chaveta con dos tornillos.
ÁRBOL
IMPULSOR
CARCASA
27