Controls - Kubota B6100HST Manuel De L'utilisateur

12
4 .2 CONTROLS
Speed set knob
/87100HST DlEJ
Clutch pedal
PTO speed gear shift
/ever
® Differential lock pedal
05 Brake pedal (left)
© Brake pedal /right)
lFoward pedal/
® Parking brake /ever
~9 Speed contra/ pedal
10 /Reverse pedal)
11 High-low gear shift
/ever
1~ Front wheel drive /ever
/4wol
" Throttle Lever
Moving the throttle lever backward decreases the engine
speed and moving it forward increases the engine speed.
" Stop the Engine
To stop the engine, pull the throttle lever completely and
hold it until the engine stops.
1~ Throttle /ever
~2 Speed con trot pedal
DA
HIGH SPEED
© LOW SPEED
© STOP
" Hydraulic Control Lever
Operating the hydraulic control lever actuates the hydraulic
lift arm, which controls the elevation of the tractor imple-
ment . Moving the lever forward lowers the implement
and moving it backward raises the implement. When the
implement reaches the upper or lower limit, the lever auto-
matically returns to the neutral position . In addition, when
the lever is brought to the neutral position while the
implement is moving up or down, the implement stops and
remains at that level .
I 4.2 CONTROLES
" Manette de Commande
Poignee regulatrice de
vitesse (B7100HST DlE)
2~ Pedale d embrayage
03 Levier de prise de foue
® Pedale de blocage du
differentiel
t~5 Pedale de frein (gauche)
© Pedale de frein (drone/
/Pedale pour marche
avantl
® Frein
a
main
0
Pedale controlable de
vitesse
10 /Pedale pour marche
arrierel
11 Levier de vitesse
lente et rapide
Levier d en trainement
des roves avant l4RMI
Pour augmenter la vitesse du moteur, deplacer la manette
de Commande en avant et vice versa .
" Arr¬t du Moteur
Pour arreter le moteur, tirer la manette de Commande
compliaement vers I'arriere .
Manette de Commande
~2 Pedale regulatrice de
vitesse
OO
VlTESSE RAPlDE
© VlTESSE LENTS
© ARRET
" Levier de Contr6le Hydraulique
L'utilisation du levier de controle hydraullque actionne le
bras de relevage hydraulique, qui controle ('elevation de
I'outil du tracteur . En poussant le levier vers I'avant, I'outil
monte . Lorsque I'outil atteint la position la plus haute, ou
la position la plus basse, le levier retourne automatiquement
a
la position de point mart . D'autre part, lorsque le levier
est place au point mart lorsque I'outil est deplace vers le
haut ou vers le bas, I'outil s'arrete et reste
a cette position .